• 締切済み

英語でホームページ作成

詳しい方がいらしたら、是非ご教示下さい。 現在、趣味のホームページを英語版で作成しようと思っております。 『二ヶ国語サイトの作り方』などで検索してみたのですが、なかなか調べ切れません。 『html lang="en"とメタタグを使ってiso-8859-1を挿入すると良い』と言う事を自分なりに調べて分かったのですが、それだけで大丈夫でしょうか？ そこで作成にあたって・・・ 1.気を付けなくてはならないこと 2.これはやっちゃダメだよ！と言うこと 3.海外サイトととして作成するにあたり、所謂、日本のテキスト素材を借りて使用したいと思っています。その場合に、メタタグ指定以外の部分で気をつけるhtml上の注意などはあるでしょうか？ 以上、詳しい方がいらしたら教えて下さいませんか？

みんなの回答

  • crepon133
  • ベストアンサー率51% (399/776)
回答No.2

ご参考 文字コードの指定に関して http://www.fromdfj.net/html/charcode.html 文字コード宣言は行いましょう(CSS) http://www.mozilla.gr.jp/standards/webtips0023.html

rock_you63
質問者

お礼

参考にさせて頂きます。 有難うございました。

  • crepon133
  • ベストアンサー率51% (399/776)
回答No.1

cssファイル、jsファイルなどの文字コードにもご注意を

rock_you63
質問者

お礼

早速のご回答有難うございます。 質問の仕方が悪かったのだと思いますが、出来ればどう注意をしたら良いものでしょうか？ こちらからの補足が必要であれば、それに応じますので宜しくお願い致します。

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. その他（インターネット・Webサービス）

関連するQ&A

  • ホームページ作成で困っています。

    ホームページビルダー１３で、現在ＨＰを作成中の者です。 ページに、他の方が作成したＦｌａｓｈの素材を使用したいのですが、上手くいきません。 使いたいと思っているのは、↓にある電光掲示板です。 http://flash.xtaro.com/sozai/index.htm 私がした手順は次のとおりです。 (1)ダウンロードし、ファイルを解凍 (2)ＨＰビルダー１３で「ファイルの挿入」からFlash形式を選んでｓｗｆファイルを挿入 (3)説明文に従い、textall（テキストファイル）でメッセージを変更 こんな感じなのですが、変更したメッセージが反映されません。設定の段階で何か間違いがあるのでしょうか。 会社に聞いても回答がまだ来ないし、ヘルプを呼んでも解決できないので、詳しい方に助けていていただけることを期待しています。よろしくお願いします。

  • ホームページ作成について少々

    このPCにホームページビルダー７ライトが搭載されています。通常のビルダー７とライトで、どう違いがあるのですか。また作成するに当たって参考書を購入しようと思うのですが、ビルダー８より７を購入したほうがいいのですか。８のほうが新しいので８にしようと思ったのですが。 HP作成用の素材やアイコンがあるのですが、それはどうやって作るのですか。自分で作れるのなら作ってみたいなと思います。皆はやはり素材・アイコンが載ってるサイトを使用してるのでしょうか。

  • ホームページを

    ホームページを作成しまして、メタタグでキーワードを設定して検索にかかるようにしてみたのですが、MSNサーチなどには簡単にはかからないのでしょか？ また、多くのユーザーに見てもらうには色んなホームページにリンクを張ってもらうといいと聞きました。 でも方法がよく分かりません。やはりサイトの管理者一人一人にメール等でお願いするのが良いのでしょうか？良い方法があれば是非教えていただきたいです、宜しくお願いします。

  • ホームページ作成どうしたらいい？

    こんにちわ。 ホームページ作成どうしたら効率がいいですか？ コンテンツビジネスするようなサイトを作りたいんですが、HTMLを一から学ぶのは時間かかりすぎのような気がします。 ホームページ作成ソフトを使って大まかに作成し、レンタルサーバーなどのCGIなど利用しながらやると恐ろしく時間の短縮になるのでは？と思うのですが、ホームページ作りに慣れている方はどう思われますか？ やっぱりソフト以外に勉強はすべきですか？その場合、勉強はゆっくりでも良いですか？

  • 英語サイトの日本語化について

    仕事で英語サイトを日本語化（翻訳）しなければいけませんが、Dreamweaverで英文テキストの翻訳を直接タイプすると、文字化けしてしてしまいます。メタタグの部分、charset=iso-8859-1をcharset=shift_jisに変えたりしたのですが、文字化けが直りません。どなたか、Dreamweaverでどうすれば英文サイトファイルを日本語化出来るのか教えていただけますでしょうか。又、今後作業を続けていくにあたり、気をつけたほうがいいポイント等、アドバイスいただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

  • ホームページ作成ソフトについて

    今度、ホスティングサーバで店独自のホームページを作成したいと考えております。 DBを扱いますのでスプリクト言語はPHPを使用しようと考えています。 今まで画面遷移（インターフェース）などにはHTMLでゴリゴリ手作りで作成してきました。 やはり今度は商売ごとなのでよりきれいな画面（インターフェース）を作成したいと考えております。CGIの部分は自分で作成しますので、画面遷移（インターフェース）の部分のみを作成できるソフトはなにを使用すればよろしいでしょうか？お話しのとおりホームページビルダーは使用したことありません。 具体的に何をしたいかといいますと １．画面の好きなところにタグ（ボタン、テキストボックス、etc...）を置く ２．背景の色を好きな色に変更 ３．絵が少し動く素材ファイル作成（gif素材的なものも作成） ４．上記のように画面インターフェース全てにおけるカスタマイズもろもろです よろしくお願い致します。

  • ホームページの作成について

    ホームページ作成をはじめました。 「できる　ホームページ　HTML入門」テキストをみながら、一からやっているものです。 でYAHOOジオシティーズのプロバイダサービスをつかっているのですが、 掲示板のサービスをつかおうとしたら、「ディレクトリ名を入力してください」とあります。 「ディレクトリ名」とはなんでしょう。 ずっとできなくてこまっています。 わかる方がいたらよろしくお願いいたします。

  • ホームページ作成ツールの作成

    http://www.cssmaker.com/css/ このサイトのようなホームページ作成ツールを作成したく、参考までにソースを見てみたのですが、いまいち<input>やJAVA？の部分などがわかりません。htmlやcssだけでなくphpやjavaなどの知識も必要なんでしょうか？ 希望としてはこのサイトのように選択したものを繁栄させたり、テキストボックスに書いたことを反映させたりしたいです。 どなたかよろしくお願いします。

  • ホームページ作成についてお教え下さい。

    ホームページ作成についてお教え下さい。 現在小さな店舗で店を経営しています。そこでより多くの顧客開拓の為、ホームページを開設したいと 思っております。パソコンに関しては、よく様々な企業のホームページ、個人の方のホームページを拝見しますが、理想は綺麗で管理しやすいページです。 そこで質問ですが、ホームページを開設するのはかなりの知識が必要でしょうか？ やはり綺麗、見やすいページはプロの方に依頼しているのでしょうか？値段等も気になります。 自分で開設する為の分かりやすいサイト、依頼するサイトがあればお教え頂けませんか？ その他知っておいた方が良い情報があれば合わせてお教え下さい。

  • ホームページ作成について

    ホームページビルダーＶ９を使ってサイトをつくり運営しています。 友人からホームページ作成を依頼されたのですが、その人はパソコン も持っておらず、ネット環境もないので、すべてこちらに依存する形になり、費用や時間も潤沢にあるとはいえません。よく言えばまかせられているということなのですが、こちらもハード、ソフト共そんなに知識があるほうではありません。よって初歩的な 質問になるかもしれませんがお知恵をお貸しください。 　１．まず1台のパソコンにあるホームページビルダーで２つの 　　　サイトをつくり運用管理できるのか 　２．いま利用しているレンタルサーバーにもうひとつドメイン 　　　（サイト）を開設できるのか（相乗りということじゃなく、新た　　　に借りるにしても１つのネット環境、1台のパソコンで可能なのか） 　３．２のパターンで新しいレンタルサーバで運用する場合 サイトは趣味の延長程度のショッピングサイトです 他にもお教えいただきたいことがあるのですがまず基本的な疑問 をお尋ねします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する