和訳を教えて！DJ Shadow
DJ Shadowの楽曲である『Scale it Back feat. Little Dragon』が大好きで、 歌詞の意味が知りたいです。歌詞そのものが 難解であるようですので、解釈を付 け加えて教えていただけるとなお喜びます。
以下歌詞となります。
"I swear I saw blue light My feet followed it outside And I thought I heard someone say Fly far away And when you reach up the sky is there
This clueless weather know We swing the waves, and let it go Until I heard someone say Over the rise and beyond Oh, where you're reach and knocked over stars
Like light I came from pocket finesse Every moment I see with eye closed Take me to places where we can start Like light I came from pocket finesse, every
Nothing can steal this treasure from us, babe I'm still in luck-- now Fighting the sounds
Take chances and come closer to me babe I'm fallin' out -- now..."
よろしくお願いいたします。
