char関数/code関数の多言語化について

質問

エクセルの関数でcharおよびcodeというのがありますが、
私の環境（普通の日本語Windows＋日本語オフィス）ではこの関数はＪＩＳコードで振られた番号で「文字＜＝＞コード」の変換が行われます。

これを、例えば中国語や韓国語の「文字＜＝＞現地のコード」の変換に使うにはどうすればよいのでしょうか？

その地域のＯＳ＋オフィスを導入するしかないのでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

Wendy02 · ベストアンサー

こんばんは。

「文字＜＝＞現地コード」

理屈では、私の書いたものでよいのですが、それは、Excel自身の問題です。
Excelが、Multilanguage ならよいのですが、そうでなければ、韓国語あたりまではサポートがあったような気がしますが、それ以外は、日本語バージョンでは不可能だと思います。

回答No.1

Wendy02

こんにちは。

Unicodeだけになりますが、VBAの関数を、ワークシートで使えばよいと思います。

'標準モジュール
Function UCODE(arg As Variant) As String
　UCODE = ChrW(arg)
End Function

入力例:

=UCODE("&H4e38")

出力:
　丸

ただし、書式のフォントがなくてはなりません。

お礼

ありがとうございます。
おかげでascwの存在も知りました。

しかしながら、私がやりたかったのはあくまでも「文字＜＝＞現地コード」の変換ですのであまり有効ではありませんでした。

具体的には繁体字big5のコードを吐き出す、またはコードからbig5の文字を書き出すという操作を行いたいのです。