ギネって何ですか？

質問

産婦人科の事をギネって読んでいるのを聞いたんですが、どんな意味があるんでしょう？御存知の方いたら教えて下さい。

回答No.1

MACHSHAKE · ベストアンサー

産科はObstetirics、婦人科はGynecology。
ガイネコロジイと発音しますが、ドイツ語風に「ギネ」と呼ばれます。いわば業界用語ですね。

お礼

迅速でわかり易い解答ありがとう御座います。

回答No.3

kaZho_em

＃２です。
産科が Tokologie で、婦人科が Gynakologie で、逆でした。
お詫びして、訂正します。

回答No.2

kaZho_em

医学用語は、ドイツ語での言い方がそのまま日本でも使われている事が多いです。
日本での「産婦人科」は、ドイツでは「産科（Gynakologie ： ギネコロジー）」と
「婦人科（Tokologie ： トコロジー）」に分けられますが、日本においては、産科の方の
呼び方の頭を取って「ギネ」と呼ばれるようです。