- 締切済み
歌詞
edoriverの回答
- edoriver
- ベストアンサー率42% (3/7)
noname#192240
関連するQ&A
- "I wish for you"の歌詞を英訳したい
すみません、外国の友人にExileのI wish for youの歌詞を一部英訳したいのですが、 アドバイスを頂けないでしょうか？ いつでも君の為に I wish 幸せを願う事こそが愛 夢を見れば恋をすれば 誰にでも悩める日が来るから I wish, I wish, I wish for you I wish, I wish, I wish for you I wish, I wish, I wish for you always baby I always think "I wish" for you. To hope your happiness is love. If someone has a dream, if someone falls in love The day will come when no matter who will think about those deeply と単純にしました。 しかし、ニュアンスが違う気がします。 例えば、「幸せを願う事こそが愛」の部分は、「まさにそれが愛！」のようにしたいのですが、 thatなどを使えば表現できるのかなとも思いましたが、分かりませんでした。 また、自分は「悩める日」を「恋に悩む日」と考えたのですが、「恋に悩む」という表現が分かりませんでした。 lovesick等は思いついたのですが、lovesickに限定してもいいものかが分かりませんでした。 申し訳ございませんが、アドバイス頂けないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 歌詞の意味
歌詞の意味 少し古い曲ですが、JungleSmileのおなじ星という曲の中に、 「くやしくて涙こらえる夜も～」という歌詞がありますが、 これはどういう意味なのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 子どもが歌っている歌のタイトル・歌詞が知りたい
うちの子どもが、 「ほしがきらきらー ほしがきらきらー ほしがきてーー ・・・」 と歌っているようなのですが、歌のタイトル・（正確な）歌詞がわかりません。 たぶん、「いないいないばぁ」か「おかあさんといっしょ」を見て覚えたのではないか？と思います。 もし、何の歌かご存じの方がいれば教えてください。
- 締切済み
- 育児
- 彼女がほしい。彼女がほしい。という歌詞の曲
日本のロック（？）バンドかと思うのですが、男のボーカルで、 「かーのじょがほしいー。かーのじょがほしいー。かのじょーがーほーしーいー。」 と何度も”彼女が欲しい”と連呼している曲の曲名を教えて頂きたいです。 そのほか覚えている歌詞は、「春ですね○○しませんか」「夏ですね○○しませんか」的な 四季毎にデートに誘うような歌詞があったと思います。。。。 過去10年以内にリリースされている曲かと思います。（幅が広くて申し訳ありません。。） インディーズのバンドなのかもしれません。 ご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂きたいです！！！！ 何卒宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- "泣いているのは星屑"と言う歌の歌詞は何ですか？
"泣いているのは星屑"（BY 原田知世）と言う歌の歌詞は何ですか？ 教えてください I WISH TO KNOW THE LYRICS OF "泣いているのは星屑"（SINGER: 原田知世）, pls help, thanks. 求 原田知世歌曲"泣いているのは星屑"的歌词
- 締切済み
- 作詞・作曲
- 歌詞に「たくさんのありがとう」「オレンジ色の月」との言葉がある歌
以前、とある店にかかっていた曲を何気なく聞いていたのですが、 後からすごく気になって、ネット検索をかけたりしてみたものの、 これだけのワードでは当然見つけることができず…。 しっかりと歌詞を覚えておけば、と舌打っています。 本当に断片的な記憶しかないのですが、 お心当たりの方がいらっしゃれば、よろしくお願いいたします。 ・国内アーティスト ・女性ボーカリスト ・バラード調（I WISHっぽい感じでした） ・歌詞に「たくさんのありがとう」「オレンジ色の月」との言葉が入っている ・卒業がテーマっぽい気もしました
- ベストアンサー
- 国内アーティスト