- ベストアンサー
マルーン５ シー・ウィル・ビー・ラヴドの歌詞
突然ですがマルーン５のシー・ウィル・ビー・ラヴドの歌詞と日本語に訳した歌詞を教えてもらえませんか？最近、お気に入りの歌の１つなので。お願いします！
- 海外アーティスト
- 回答数2
- ありがとう数11
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- マルーン５のアルバム 日本語歌詞はある？
マルーン５のアルバムを購入しようと思ってます。 どんなアルバムを買うかはまだ決まってないのですが、 海外アーティストのアルバムを購入するのは初めてです。 私は歌詞も知りたいのでふと気になったんですが、 海外アーティストの場合は日本語訳の歌詞も同封されてる ものなのでしょうか？ それとも英語のみ？ 出来ればマルーン５はどうなのか知りたいです。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- He who lives will seeの意味を
小説の中の会話で、 "No one knows of what I am capable; perhaps they will find out some day." She answered philosophically: "He who lives will see." とありました。 He who lives will seeは、日本語だとどういう訳になりますか？ "Who lives will see"というタイトルの歌もあるようなのですが、同じ意味でしょうか? よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- マルーン５の何ていう曲か
以前に、Mステに出演されて歌っていた曲です。 自分なりに記憶を頼りに探してみましたが ・This Love ・She Will Be Loved ではない。 日本語歌詞で、別れの曲。 何度か「さよなら」的な言葉が出てくる。 最初の方は、浮気をしたからどうのこうの的な歌詞だったように 思います。 こんな説明しか出来ないのですが、曲名がピンときた方が おられましたらお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- will see のニュアンス
will seeのニュアンスについて教えてください。 非英語圏の欧州人の知人が、日本に観光で遊びに来ることになっています。 何度も来日していて日本に慣れているので観光案内などではなく、せっかくなので食事でも行こうかとチャットで話していました。 その後、私が滞在日程の前半に日本にいないことになったので、そのことを知らせたところ、 "will see:))"という返事が返ってきました。 日本滞在中も自分の趣味を楽しみたいという感じなので、暇だったら声かけるよ、ぐらいのニュアンスなのでしょうか。それとも遠回しに断っているのでしょうか。 私としては、もし会うのであれば日程を決めたいなと思うのですが、 そこまで親しい間柄ではないので、あまり乗り気ではなかったら、無理を言うのも申し訳ない気もしています。
- ベストアンサー
- 英語
- …she will have arrived?
以下の例文についてお尋ねします。 "I'm very sorry, but the manager isn't here yet. Shall I have her call you when she gets in?" "No, I'll call back. If I call again in an hour, do you think she will have arrived?" この２文の日本語の意味について教えてください。 また、…do you think she will have arrived?の部分について、 何故will have arrivedなのでしょうか。 お詳しい方、何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- emiemの歌の歌詞中にWill Smithがでてくる？
eminemの歌詞中にwill smithがでてくるそうなのですが、 なんという歌でどういう内容が問題になったのですか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- She will make him a good wife.
宜しくお願いします。 She will make him a good wife. 彼女は良い妻になるでしょう。（出典は英語参考書です） 何故上記の日本語の意味になるのか解りません。 She will make a good wife for him/to him. ならば解りますが She will make him a good teacherとshe will make him a good wifeでは何がどのように違うのでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- タイタニック この歌の日本語の歌詞を知りたい
タイタニック セリーヌ・ディオン/My Heart Will Go On この歌を聴いていると感動します この歌の日本語の歌詞を知りたい 教えてください
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
