ハリーポッターの次の洋書について。

質問

最近、ハリーポッターの最新刊を読み出し、洋書をこれからも読んでみようと思ったのですが、何かおすすめのものはありますか？
初心者なので、読みやすいものが良いです。
なるべくならイギリスのものをと思っています。
ジャンルは特にこだわりません。
教えて下さい。ちなみにTOEICは650点です。

回答No.4

kaburaya

「ダレン・シャン（Daren Shan）」シリーズはどうでしょう？最近完結したイギリスのファンタジーです。読みやすいし、難易度もちょうどいいです。

それから私が今読んでいるのは「Wolf Brother」（邦訳、オオカミ族の少年）です。先史時代を舞台にした少年と狼の物語で、これが第一作です。これからシリーズ化されるようです。多分これもイギリスのはず。どんどん引き込まれます。

それからドイツですが、ミヒャエル・エンデの「はてしない物語」や「モモ」も英語になってますよね。

あと私が好きなのは「星の王子さま」（The Little Prince)です。原書はフランス語ですが、英語はフランス語に日本語よりは似ているので、より原書に近いはずです。日本語のものも素敵ですが、やっぱり翻訳の限界みたいなものを感じます。

お礼

ダレン・シャンは日本語で読みました！　英語だと雰囲気もまた違ってくるんでしょうね。「オオカミ～」も最近話題ですよね。イギリスだったんですね。色々チェックしてみます。ありがとうございました。