- 締切済み
「どっちみち」の方言について
daichi823の回答
- daichi823
- ベストアンサー率11% (1/9)
・どっちゃにしろ ・どっちゃでも がありますが、どっちにしろを使うことが多いです。 北海道@函館
関連するQ&A
- 「どっちみち」について
「結局は」や「いずれにしても」という意味で使われる「どっちみち」。以前東京に住んでいた頃に、「どのみち」という言い方をしている人がいて、「そういう言い方もあるのか。」と一人で感心した記憶がありますが、「どっちみち」が二択っぽいのに対し、「どのみち」は二つ以上の選択肢があるように思えます。これらの表現について、由来的に何か違いがあるのでしょうか?(江戸は道が複雑なので同じ所に行くにも何通りも行き方があった等) ちなみに私の故郷兵庫県の淡路島では「どっちゃせ」と言います。「どっちゃ」は「どっち」の方言、「せ」はおそらく「瀬」のことだと思います。淡路島では道を歩くより瀬を渡るほうが一般的だったのでしょうか。 ばかばかしい質問ですが、興味のある方はご回答ください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「そうだらー」という方言
私の住む浜松市では、「そうでしょ」という意味で、「そうだら」と言います。これは、静岡県中西部でよく使われる方言らしいのですが、他地域でも使っている所はありますか。中部日本にお住まいの方で、自分の所でも使う、逆に使わないという情報をお寄せください。また、飛び地的に離れた地域で使われていたら(例えば東北の~村など)知りたいです。要するにこの方言の使用範囲を知りたいということです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「したらくい」という方言について
子供の頃からずっと使っていた方言で、自分の暮らしている地域で通じない「したらくい」についてお聞きします。 私は山口県で生まれ育ちました。多分、親から学んだものと思われます。親は、広島市出身、山口県でも多感な時代を過ごしています。一時期盛岡で暮らしたこともあるようです。意味は、じとじと、水が滴るようにしめっていて嫌な感じというように身に付いてしまいました。 この方言は、どこの地域のもので意味はあっているのか、教えてもらいたいです。長年の疑問です。この言い回しだけ通じないにも関わらず、感覚的に抜けません。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ~べ。という方言について
東京に出て来て気づきましたが、 関東圏の知人が ~べ。という語尾を頻繁に使う傾向にあります。 例えば「スタバ行くべ!」など 推量、勧誘、意向確認等の機能でしょうが、 「苺ソルベ」「抹茶ソルベ」の「~べ」の意味がよくわかりません。解説お願いします。 また、どの地域で話される方言なのでしょうか、片手間な時でかまいませんので、方言等に見識のある方回答お願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 10代と20代の方、普段方言を使いますか?
最近、マシュー(藤井隆さん)の番組の「なまり亭」が人気であったりし、方言の良さが再認識され始めていると思います。 私は岩手県盛岡市に住んでいる26歳の男ですが、普段から方言はほとんど使いません。時々東京に遊びに行くと、東京の人から「岩手出身なのにほとんどなまってないね」とよく言われます。最近では、テレビで方言を使っている人がうらやましくなっています。 私の住んでいる岩手県盛岡市は年配の方は使う人が多いですが、若い世代(10代、20代)はほとんどの人が使わない傾向があります。 皆さんの住んでいる地域ではどうですか? 住んでる地域と年齢をお願いします。 それともう1つ、なぜ方言の強い地域と弱い地域があるんでしょうか?(東京からの距離はあまり関係がない気がします) よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- “うざい”という多摩地方の方言を全国的に流行せたのは「T-BOLAN」というバンドで、時期は1992年以降なんですか?
T-BOLANの『じれったい愛』という曲の冒頭の歌詞に ♪じれったい オマエの愛が ♪うざったい ほど痛いよ 歌詞に登場する「うざったい」は多摩地方で「不快」の意味使われていた方言です。 1992年9月22日発売の『じれったい愛』がヒットして、「うざったい」「うざい」が全国的に広まったという説があります。 『じれったい愛』の作詞をした森友嵐士は広島県出身だが、大学時代は多摩地域の近くに住んでいたそうです。 “うざい”という多摩地方の方言を流行せたのは「T-BOLAN」の『じれったい愛』って曲なんですか? “うざい”という多摩地方の方言が全国で使われ始めた時期は1992年以降なんですか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 新潟の方言…
先日、新潟出身という方とお話をしました。 その方は年配の方だったんですが、結構方言が混在した話し方をされていました。 で、、、 新潟弁に興味がわいたので、教えてください。 単純に方言(言葉の一部)とその意味を知りたいです。 例えば、今回学んだのが、 「だっけんさー」⇒「だからさー」 「そうらねっかてー」⇒「そうだろう(そう思うだろう?)」 です。 こんな感じで回答を頂けるとありがたいです。 同じ新潟県内でも地域性があると思いますが、 それは別に気にしません。回答者さん自身が見聞きした方言と その意味を教えてください。 もちろん、新潟県出身のの方・現在新潟県にお住まいの方の回答、 大歓迎でございます!! ※なるべく、他の回答者とダブらない回答だと尚嬉しいです。。
- ベストアンサー
- 甲信越・北陸地方
- 【OKWave】珍しい「方言」教えてください!
こんにちは!OKWaveスタッフです。 住んでいる地域で何気なく使っていた言葉が、他の地域の方と話したときに意味が通じなかった!というような経験はありますか? または他の地域の人としゃべっていて、分からなかった方言、エピソードなど…。 是非教えてください! ▼質問 珍しい「方言」教えてください! 例) 愛知県の友達が「でらうまい」というようなことをいっていたので、「でら=デラックス」かな、みたいな想像をして、そんな言葉が最近流行っているのか~みたいな間違った感想をいだいたことがあります。方言だったとは…。 様々な回答、お待ちしております! ※質問は予告なく締め切らせていただきます。 ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okch.okwave.jp/#attention
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 『のんのさん、へ』はどの辺の方言ですか?
私がまだ小さい頃、母親にだっこされて散歩などしていると、よく手を合わせて「のんのさん、へ」と言ったそうです。すると小さなほこらや、お地蔵さんがあった。というエピソードを聞かされました。(母親は誰が教えたか分からないと言ってました。私も記憶にありませんが) なんでそんなことをしてたのか、誰が教えてくれたのか興味があるので質問をさせてください。 兵庫県但馬の方言(幼児語)では『のんのんさん・・・仏様、へ・・・こんにちは』という意味らしいです。 質問(1)(うちの家系は関東だと思うのですが)関東は『のんのんさん』ではなく『のんのさん』といいますか? 質問(2)他に『のんのさん、へ』と言ってた方がいればどの地域の方か教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。 函館でも「どっちゃ」という表現をするのか、と感心しました。 「どっちにしろ」は標準語の表現ですが、「どっちみち」の代替として「どっちにしろ」を使い、「どっちみち」は使わないということでしょうか、それとも併用しているのでしょうか。 なお、淡路島では「どっちゃせ」が「どっちみち」の完全代替で、「どっちみち」は使いません。(意味はわかりますし、若い子は使うかもしれませんが。)