- ベストアンサー
中国語しか反応しないソフト
あるフリーソフトを中国のサイトからいれたのですが、そこの入力する箇所が中国語でしか反応しません。 日本のごく普通のPCで中国語が打てるのでしょうか？ 中国語をコピペしても文字化けしてしまうので・・。 しってらっしゃるかたおねがいします。
- mujinkun33
- お礼率84% (120/142)
- その他（インターネット・Webサービス）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞コピーして貼り付けたところ、文字化けしたので・・ フリーソフトの作り方にもよります。 unicodeに対応していないソフトでは化けます。 コピーした段階で、クリップボードというとこに、 ユニコードとANSIコードで保存されます。 貼り付けるときに、unicodeに対応していないソフト なら日本語で張り付きます。 もとが中国語で日本語のコードで貼り付けに行くので 化けます。 昔のICQなどはコピペで化けてました。 (直接入力は出来たはず。) イラストレータ10の場合更に面倒で地域の設定で 使えるフォントが変わってきます。フォントが選べな いので当然文字化けします。しかもユニコードに 対応していないはず。 地域の設定を変えれば、直接入力は出来るように なります。OSがXPと2000ではこの辺の動きが若干 違ったと思います。 ということで、OSとソフトによってケースバイケース です。 とりあえず、中国のOSをインストールして、その ソフトをインストールしたら普通に使えると思います。
その他の回答 (2)
- palmmy
- ベストアンサー率38% (841/2170)
＞日本のごく普通のPCで中国語が打てるのでしょうか？ ケースバイケースです。 それなりの設定をしないと打てないです。 ＞あるフリーソフト フリーソフトの作り方にもよります。 OSとかソフト名とか書くと、具体的なアドバイスとか 来ると思います。
お礼
ありがとうございます！＾＾ なんとかできました！！
- ftomo100
- ベストアンサー率41% (297/723)
ほとんどのOSで入力できます。以下のURLを参考にしてください。 XPならこれを試してください。 １）コントロールパネルをクリック ２）日付時刻地域と言語のオプションをクリック ３）地域と言語のオプション、言語タブをクリック ４）言語タブの詳細をクリック ５）テキストサービス入力言語設定 追加（D) クリック ６）入力言語の追加で中国語（台湾）選び キーボードレイアウト/入力システム（K)で 中国語（繁体字）－ Phoneticを選びます http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1315501 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1278166 http://realhima.at.infoseek.co.jp/
お礼
ありがとうございます！！助かります！ これで中国のサイトの文字をコピーとかできて貼り付けられるのでしょうか？ コピーして貼り付けたところ、文字化けしたので・・ 何度も質問してすみません。
関連するQ&A
- 中国語入力ソフトをインストールしても大丈夫か？
現在、中国勤務。 パソコンはＤＥＬＬ社ののーとぶっくＰＣ。ＯＳはＸＰ。を使用。 取引先から、中国語を入力できるソフトをインストールするよう進められましたが、日本語のＯＳ環境で、そのような中国語入力用ソフトをインストールしてもＯＳには影響しないでしょうか。つまりインストールしたことによって、日本語の表記が文字化けしたり中国語に変換されるなどのトラブルはないでしょうか。ご存知の方、アドバイスお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- IMEに中国語を追加しても、中国語でつくったファイルを開くと文字化けしてしまう
ずいぶん以前に中国語で制作したAdobe Flashのflaファイルがあるのですが、 ファイルの内容を少し変更する必要が出てきましたが、やり方を忘れてしまって 困っております。 現在のPCは中国語環境がないPC(WindowsXPとVista)なので、いちから中国語環境を つくらないといけないのですが、IMEに中国語を追加まではしたのですが、それでファイルを開いても 中国語で入力された箇所は文字化けのままでした。 であれば、中国語のフォントがないからだろうと思ってダウンロード可能の中国語のフォントを Microsoftのサイトで探したりしたのですがうまくみつかりませんでした。 それ以前に、フォントをインストールすればそれで文字化けしなくなるのかも正しいかわからない状態です。 Windows XPとVistaにおいて、文字化けせずに中国語が入力出来るようにするにはどうすれば良いでしょうか。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国語ソフトをインストールしたい
日本語OSのWin.XPを使っているのですが、中国で生活しているため、 中国語のソフトを使える環境にしたいです。 中国語版パワーポイントをインストールしたいのですが、日本語OSのまま インストールすると文字化けしますよね？ ソフト名などだけ文字化けするだけならいいのですが、肝心な操作部分で文字化けすると 困ります。やはり中国語版OSをインストールした方がいいでしょうか？ Win.XPだと中国語OSをインストールして起動時に言語を選ぶということが できるんですよね？ 質問ばかりですみません。 検索したのですが、検索方法が悪いのか、上手く調べられませんでした。 御教授下さい。
- ベストアンサー
- Windows XP
- ＸＰにて中国語ソフトの利用
日本語版ＷＩＮＤＯＷＳＸＰにて、中国語の表示・入力が サポートされていると、知り購入を検討しております。 それで中国語のソフト等についても インストールの後、中国語にて文字化けせずに表示されるもの なのか疑問に持ち質問させて頂く次第であります。 ご存知のかたいらっしゃいましたら、どうぞお教えくださいませ。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国語（簡体字）が入力できる描画ソフトについて
中国語（簡体字）がテキスト入力できる描画ソフトがありましたら教えてください。 画像の上に中国語（簡体字）の文字を入れた画像を作成したいと思っています。 中国語は、翻訳サイトで翻訳して表示される単語で、それをコピペして画像に 貼り付けたいと思っています。 幾つかの画像を並べる必要がありますので（ボタンとかの場合）、テキストの位置が 座標指定できるとなお良いのですが．．． フリーソフトでは、ありませんでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- CSS
- 中国語メールを韓国へ送りたい！
以前中国に留学したときにできた韓国人の友人に 中国語（普通話・漢字）でメールを送りたいのですが 一番いい方法が知りたいです。私側が中国語の漢字を 入力しても相手方は文字化けしてしまうのでしょうか？ ちなみに韓国の相手方のPC環境ははっきりしません。 （中国語ソフトは入ってるのか？とか・・・） ぜひいい方法があったらお願いします！
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国語のフォント
こんにちは。 今、中国語のフォントを探しています。 丸三日探しているのですが、なかなかいいものがありません。 フリーフォントで中国語の入力が可能なもの、ありましたら是非お教え下さい。 よろしくお願いいたします。 ちなみに今は中国語の丸ゴシック（HG丸ゴシックM-PRO）に替わるものを探しています。 そのままだと文字化けするので、中国語で文字化けしない丸ゴシック系のフォントです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- 英語版を日本語化したが、漢字が中国語表示です
下記サイトの手順に従い、英語XPに日本語をインストールしました。 http://homepage3.nifty.com/web_site/GAIKOKU/3-1.html 表示・入力は出来ますが、漢字が中国語のようになってしまいます。 google検索などで入力した漢字のみを用いて検索すると、 中国語のサイトがヒットしてしまいます。 また、一部日本語ソフトは完全に文字化けしてしまいます。（例：winRAR） さらに、outlook express6.0では、受信メールの日本語件名が文字化けします。 Microsoft outlookでは、なぜか問題ありません。 とりあえず読み書きは出来ているのですが、上記のように 色々と不具合が残ります。 これを純粋な(??)日本語表示、日本語入力にすることは出来ないのでしょうか。 使用不可能なほどの問題ではないのですが、 あまり気持ちがよくないので困っています。 お詳しい方、どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国語を入力したいのですが、どのようにしたら良いのでしょうか？
中国語を入力したいのですが、どのようにしたら良いのでしょうか？ ドリームウェーバーCS5を使用しています。文章とかに日本語の文字入力ですと、通常はMSPゴシックやヒラキノ角ゴなどがあり、それをフォント指定すれば、たいがいのパソコンで文字化けせずに入力された文字を読む事ができますが、それと同様に、中国語の文字入力し、文字化けしないようにしたいのですが、その場合、どのようにフォントの指定をすれば良いのでしょうか。解る方がいましたら教えてください。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- HTML
- 中国語でWebページ
ＯＳ XP ソフトは楽々中国語を使いながら中国語のページを作っているのですが、 日本で中国フォントが入っているＰＣでみるのでは 文字化けする事もなく見れるのですが 中国側から見ると 日本語でもある漢字だけは化けてしまうらしいのですが これは何故でしょうか？ 何か、フォントを追加しなければいけませんでしょうか？
- 締切済み
- CSS
お礼
ありがとうございます！＾＾ なんとかできました！！