ベストアンサー

フランス語　ネットでの短縮形

2005/05/30 17:11

Bjr vs slts など、メールやメッセンジャーなどで利用される短縮形を教えてください。一覧になったサイトなどありましたら助かります。

noname#19252

その他（語学）
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

warewolf
ベストアンサー率46% (64/137)

2005/05/31 21:54 回答No.1

SVPとかXlntなんていうのは見たことがあったのですが、ちょっと調べてみたらこんなサイトが見つかりました。

参考URL：: http://french.about.com/library/writing/bl-texting.htm

質問者

お礼 2005/06/01 12:19

ありがとうございます。まさに求めていたリストです。英語と比べるのも面白いですね。助かりました！！

関連するQ&A

短縮語について

「あけましておめでとう」→「あけおめ」「今年もよろしく」→「ことよろ」短縮語が氾濫する今日この頃ですが、こういったボキャブラリーを集めて、いるようなサイトはないでしょうか？短縮語で検索してみましたが、思うように見つけることができませんでした。
短縮URLについて

短縮URLのサービスをしているサイトが数多くあるようです。将来これらのサイトが閉鎖された場合、このサービスを利用して短縮したURLは無効になってしまうのでしょうか。
短縮語の氾濫、あなたはどう思いますか。

みなさんこんにちは。近ごろ、なんでもかんでも短縮語にされていて背中がゾゾゾ～ッとすると思いませんか。ミスドやマクドくらいなら、関西人としては日常なのですが、メールアドレスは「メアド」、プロフィールは「プロフ」タレントの名前や物の名前、いろいろと短縮語化されすぎてどうも、背中がゾ～っとして気分悪いくらいです。中には専門用語の言い換えとして簡略化を承認されたものがあるかもしれませんが、普通に言えばいいじゃないの、と思います。みなさんは、どう思いますか。どこまで許せますか。この質問に対するお答えには、正解というものがないと思いますので、ポイントをつけることは最初から控えさせていただきます。それでもよい方、ご意見をください。
短縮ＵＲＬについて

短縮ＵＲＬはアフィリ報酬にならないものがあるという話を聞いて質問です。以下のような短縮ＵＲＬサイトを見つけたのですが、ここで作成した短縮ＵＲＬでアフィリ報酬はちゃんと発生するでしょうか？ http://p.tl/ またここでなくてもちゃんとアフィリ報酬が発生する無料の短縮ＵＲＬサイトはありますか？どなたかご存知の方がおられましたら教えて下さい。
SiteCatalyst 短縮url

SiteCatalystで計測したいことがあり、やりかたがわからず、またはそもそもそんな計測できないのでは、なんて思い困っています。客に郵送するDMに、短縮urlを記載しています。短縮urlはDMの種類ごとに分けているので複数あります。そして、どの短縮urlもランディング先は共通のサイトのトップページです。 SiteCatalystで計測したいこととは、それら短縮urlが利用された回数です。どのDMからどれだけのアクセスがあったのかを数値化し比較したいんです。どなたか方法をお教えください。そもそもそんな数値は出せないのかな？
短縮したURL短縮にアクセスできなくなった

GOOのURL短縮サービスを利用しておりましたが、本日突然アクセスできなくなりました。直接問い合わせるべきなのですが、窓口がわからずこちらで聞いております。ご存じの方いらっしゃいませんか。
短縮URL

携帯・ＰＣ共通のURLを短縮出来るサイトを教えてください。
外国の方の名前(主に英名)の短縮

お世話になります外国の方(主に英名)は、通称として短縮した呼び方がありますよね。例えば、ロバートがボブだったり、アリクサンダーがアレックス、キャサリンがケイト、キンバリーがキム等々。こういった通称の一覧表（慣用例みたいなも）が、出ているサイトってご存知ですか？？英文サイトでも構いませんので、教えて頂けると嬉しいです。
「t.co」で短縮したい

以前twitterで自動でURLが「t.co」に短縮されましたが現在されませんサービス自体は残ってるようです。 twitterの公式サイトから呟いても駄目で、サイトに「ツイート」ボタンを設置して投稿しても短縮されず「zenback」を設置して呟いても短縮されず twitterの設定を見てもありません…。短縮サービスが終了したのかと思いましたが、「甲鉄城のカバネリ」公式サイト※音量注意 http://kabaneri.com/ の右側にある「TWITTER」では https://t.co/～と短縮された呟きがあります。「t.co」はどうやって使ったら良いのでしょうか？「bit.ly」など別の短縮サービスでは無く「t.co」が必要でしたのでご存じの方がいたら教えて頂けたらと思います
短縮URLは期限とかあるのでしょうか

amazonの本のURLが長いなと思い Google URL Shortener というサイトで短くしてみました。それを、たとえば、教えてgooの回答などに、短縮urlを貼り付けたとします。今はいいとして、しばらくたってその短縮URLを誰かがふんだら短縮URLの期限切れでつながらなくなるのでは？と思い、貼り付けられませんでした。短縮URLって、未来永劫ずっと使えるのでしょうか。
短縮転送サイトってなんですか

ouo.ioというサイトのトップページと思われる場所に誤ってアクセスしてしまいました。それで『ouo.ioとは』で検索したら、ouo.ioはリダイレクトウイルスの一種とトップに出てきました。しかしその後も調べまわったら、ouo.ioは短縮転送サイトと書かれているところもありました。私がアクセスしたのは多分ウイルスのほうではなく、サイトのほうだと思うのですが、そもそも短縮転送サイトが何なのか、説明を読んでもよく分からず、すこし不安になってます。短縮転送サイトとはいったいなんですか？ウイルスに感染したとか、そういうわけではないですよね？
【こちらのQ＆Aサイト,短縮キーについて】

【こちらのQ＆Aサイト,短縮キーについて】 [◇前置き] 私以外にも,管理者にメールを送って下さった方が,いらっしゃったのか…短縮キー(モバイル版)が0番キーの他にも,短縮キーの種類が増えました。 (0)=トップ[既出] 以下追加された短縮キー (1)=マイページ (2)=カテゴリ (*)=前頁 (#)=次頁 [☆以下質問] 他に追加して欲しい短縮キーは,ありますか？
ＵＲＬ短縮ツール（短縮サービス）を知りたいです。

何か良い情報をご存知の方、お願い致します。割り振られたＵＲＬに、自分のメアドが含まれている場合、そのままＨＰなどに乗せるのは好ましくないですよね・・・その際に長い文字数のＵＲＬや、メアドが入ったＵＲＬを短縮変換するするサイトがあるのを知りましたが、どこを使ってよいかわかりません。・短縮発行後、保存期間等が永久である・できれば無料・リンク切れや文字化けが多いらしいので、そういうものが起こらないサイト以上のポイントで、どなたかおススメのサービスをご存知の方、宜しくお願い致します。
F12Cの短縮ダイアルウィジェット

docomo　F12Cの短縮ダイアルウィジェットを間違えてゴミ箱にいれてしまいました。これを復活させる方法はないでしょうか？アプリ一覧を探してもこのウィジェットが見当たりません。よろしくお願いいたします。
youtu.beの短縮URLについて

最近この短縮URLを見るのですが、この短縮URLはYoutubeの動画にしかリンクを貼れず、例えば、短縮URL -> IPアドレスを取得するだけのサイト -> Youtubeの動画にすぐ飛ばす、という攻撃はされないのでしょうか？以前、短縮URLにはIPアドレスを取得するオプションがあると知り気になっていました。
削除できない！短縮URLのサイトについて

URLを短縮する短縮URLサイトで、前回短縮したURLを削除するにはどうしたらいいですか？ bit.ly、Google urlshortener、trimでやったんですが書き込んだURLを削除できません。これって使うたびに履歴みたいに残るんですか？何のためにそんなことするんですか？
URL短縮でお勧めのサイトはありますか？

URL短縮でお勧めのサイトはありますか？
フランス語に直していただけませんでしょうか。

フランス語に直していただけませんでしょうか。結婚祝いのメッセージとして、結婚祝いの品のサイトを見ると、こういうメッセージをいれられますよ～というメッセージ集があり、その一覧の中からのメッセージで、【Now and Forever】(←『今もこれからも』) をフランス語にしていただきたいです。(大体でいいので、発音も合わせて教えていただけると嬉しいです。) 【For your set sailing】(←『二人の船出(にあたり)』。)も同様にお願い致します。『新たなるスタート』も。(宜しければお願い致します)
フランス語の発音が学べるサイト

今、フランス語の発音が学べるサイトを探しているのですが、探したサイトではまだ物足りないです・・。 http://www.france-jp.net/01cours/04grammaire/ このサイトなんですが、もっとないですかね？できれば一覧表見たくなっててみやすくなっていればよりいいのですが・・。
短縮文章の登録どうやるの？

windows　meでshuriken2.2でメールしてます携帯電話では「46」とおれると「よろしくお願いします」と登録出来るそうですが、PCではどうやるの？（短縮電話の登録みたいに）

フランス語　ネットでの短縮形

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2005/06/01 12:19

関連するQ&A

短縮語について

短縮URLについて

短縮語の氾濫、あなたはどう思いますか。

短縮ＵＲＬについて

SiteCatalyst 短縮url

短縮したURL短縮にアクセスできなくなった

短縮URL

外国の方の名前(主に英名)の短縮

「t.co」で短縮したい

短縮URLは期限とかあるのでしょうか

短縮転送サイトってなんですか

【こちらのQ＆Aサイト,短縮キーについて】

ＵＲＬ短縮ツール（短縮サービス）を知りたいです。

F12Cの短縮ダイアルウィジェット

youtu.beの短縮URLについて

削除できない！短縮URLのサイトについて

URL短縮でお勧めのサイトはありますか？

フランス語に直していただけませんでしょうか。

フランス語の発音が学べるサイト

短縮文章の登録どうやるの？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

フランス語 ネットでの短縮形

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2005/06/01 12:19

関連するQ&A

短縮語について

短縮URLについて

短縮語の氾濫、あなたはどう思いますか。

短縮ＵＲＬについて

SiteCatalyst 短縮url

短縮したURL短縮にアクセスできなくなった

短縮URL

外国の方の名前(主に英名)の短縮

「t.co」で短縮したい

短縮URLは期限とかあるのでしょうか

短縮転送サイトってなんですか

【こちらのQ＆Aサイト,短縮キーについて】

ＵＲＬ短縮ツール（短縮サービス）を知りたいです。

F12Cの短縮ダイアルウィジェット

youtu.beの短縮URLについて

削除できない！短縮URLのサイトについて

URL短縮でお勧めのサイトはありますか ？

フランス語に直していただけませんでしょうか。

フランス語の発音が学べるサイト

短縮文章の登録どうやるの？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

フランス語　ネットでの短縮形

URL短縮でお勧めのサイトはありますか？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録