• 締切済み
  • 暇なときにでも

中華圏の歌手で英語のオリジナル曲を出している人は?

標記の件で質問です。 周華健や林憶蓮 (※ 文末のリンクを参照) の作品には英語のカバー曲が複数あり、完成度も非凡なものがありますが、オリジナル曲は中国語作品 (國語、廣東語) だけのようで、私が知る限り残念ながら英語の作品はないようです。 そこで疑問なのですが、中華圏の歌手 (= 中国語を母語として活動する歌手) で英語のオリジナル曲を出している人はいないのでしょうか。 王力宏には "Mary says" (原曲:"流涙手心") など、数曲の英語作品がありますが、他の歌手はどうでしょうか? ご存知の方、情報をご提供頂けると幸いです。 # 王菲の英語作品は "EYES ON ME" 1曲だけ? (作詞作曲は日本人のようですが・・・)

noname#8864

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数86
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • 回答No.1
  • SNAIL
  • ベストアンサー率37% (283/751)

こんにちは。 すぐに思いつくところですと 楊乃文(フェイス・ヤン)の「LET IT RAIN」ですね。 今は、手元にCDを置いていないので曲名など分かりませんが蕭亞軒(エルバ・シャオ)も英語の歌を出しているはずです。 英語圏で育った(留学していた)歌手は大概英語の歌を出している気がします。 私も好みが偏ってしまうので、あまり詳しく挙げられませんが、かなりいるのではないでしょうか。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございました。

質問者からの補足

ありがとうございます。 後で調べてみます。 > 英語圏で育った(留学していた)歌手は大概英語の歌を出している気がします。 周華健も留学経験者でしたね。(台湾大学数学科) > かなりいるのではないでしょうか。 何か思い出されましたら、また教えて頂けると幸いです。

関連するQ&A

  • 中華圏の歌手について

    最近、アジアの歌手のレベルの高さに驚いてるんですけど、日本も過去の栄光に浸ってる場合じゃないと思う今日この頃です。 で、話変わりますが、人気のある歌手を教えてください。 また、youtubeなども付けてくれれば嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • 推薦的中華流行歌曲 (北京語)

    皆様、こんにちは。 お奨めの中華ポップスをご存知の方、紹介して頂けないでしょうか。 私がよく聴いているのは、 周華健 (《讓我歡喜讓我憂》、《風雨無阻》、《其實不想走》、《愛相隨》、《花心》等) 王力宏 (《唯一》、《流涙手心》、《不要害怕》、《公轉自轉》等) 周渝民 (《記得我愛Ni》) 巫慧敏 (《大河流淌 小小戀情》....三得利烏龍茶電視廣告的歌曲) 王菲 (種種....) 黄鶯鶯 (台灣人?) あたりです。 気になっているのは、陳曉東、蘇永康、劉俊 (《愛我毎一天》以外、聴いたことがありません。日本での入手はむずかしい?) です。 艾敬はあまりピンと来ませんでした。(趣味に合わないのかも......) 最近、当サイトで、梁靜茹 (生在馬來西亞) をお奨め頂き、聴いてみました。結構気に入っています。 上記以外でおススメがあれば教えてください。 また、上記の歌手の曲で、他にお奨めがあれば紹介してください。 (インターネット通販はあまり好きではないので、できれば渋谷のタワーレコードあたりで手に入ればよいのですが......) ※ 広東語はわからないので不可です。

  • 中華圏は何処に行っても同じ?

    中華圏は何処に行っても同じなのでしょうか?

  • 中華圏で流行っていることは?

    中華圏で流行っていることを何でもいいので教えてください。

  • 中華圏に行きたいですが、決まってません。

    今年中を目処に、初の海外旅行をしたいと思ってます。 候補としては「台湾」「香港・マカオ」「中国(北京か上海)」です。 しかし今まで中華圏はおろか海外すら行った事がなく、さっぱり感覚が掴めません。 1.中国は反日だのPM2.5だの言ってますが、今中華圏へ行くのは非常にリスク高いですか? 2.香港や台湾でも、普通語(北京語?)が通用しますか?それとも、台湾語や広東語を覚えた方がいいですか?

  • 王菲 "我願意"のカバー

    王菲の "我願意" が好きで、家でよく聴いています。 複数の歌手がこの曲を歌っているようですが、お奨めのカバーをご存知でしたら教えてください。 私が知る限りでは、 陳曉東 (歌い出し~約1分間伴奏なしの独唱という大胆なアレンジ) 齊秦 林志 が歌っていますが、他にもありましたら、教えて頂けると幸いです。(英語、日本語等、他国語カバーも含めて) また、上記3歌手の作品がどのアルバムに収録されているのかご存知の方、教えて頂けると幸いです。

  • 皆さんの好きな中華圏の歌手や曲は?

    皆さんの好きな中華圏(中国語圏)の歌手や中国語の曲は?

  • 中華圏の歌手は何故、香港・台湾が多い?

    (自分の偏見かもしれないのですが、)中華圏の歌手と言えば、香港か台湾の歌手が多い気がしますが、実際のところはどうなのでしょうか?中国大陸の歌手も実際には多いのでしょうか?

  • 中華圏以外の国に行った時、中華街に行きますか?

    中華圏以外の外国に行った時、多くの国で中華街があることが多いと思いますが、皆さんは中華街に行かれますか?

  • 中華圏の春節について

    春節の期間中は旅行を控えたほうがいいとここの掲示板で指摘していただきました。逆に春節にはどのようなイベントが行われるのでしょうか?