• ベストアンサー

お見舞をしそこね相手の方が退院後お金を渡したい

会社で上司に得意先の方が退院したので お祝金を送る手配をしてほしいと指示ありました。 本来なら入院中に「お見舞金」をすべきでしたが この時祝袋になんて書いたらいいのでしょうか? 退院したのにお見舞いも変ですし・・・ 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

「退院御祝い」「快気祝い」などが妥当でしょうか。 何度起こっても良い種類のお祝いではないので、必ず結びきりの袋で(ちょう結びになっているものではなく、結婚式などに使うときの上向きに方結びのしてある袋を)。あとは金額によって、袋の装飾を選びますが、多くはその袋に目安となる金額が書いてあると思いますので参考に。 

kouyuutai
質問者

お礼

早速のお返事有難うございました! 快気祝いは相手の方がお見舞いを下さった方に お礼として渡すものと解釈しているのですが・・・ 言葉だけでなく袋の説明もとても助かりました。 有難うございました!

その他の回答 (3)

回答No.4

#1です。 そうです!すみません。快気祝いは病気だったほうからのお礼です!読み返さないまま送信してしまい、気になりつつやっと今日、書き込むことが出来ました。参考URLを紹介していただけたようなので、大丈夫そうですね。大変失礼しました(お詫びを書けてホッとしています)。

kouyuutai
質問者

お礼

こちらこそ何度もすみません! お忙しいのに気にして下さっていたんですね。 お手数おかけしました(^^; #1での回答はとても親切で助かりました。 有難うございました!

  • myume
  • ベストアンサー率25% (622/2471)
回答No.3

祝ご全快、祝ご快復、祝ご退院、祝御退院 などが良いみたいですよ。 http://web.teglet.co.jp/naoko2/jiten/km39.php のし袋は結びきりにして下さいね。 http://www.marusuzu.jp/manner/nosi.html#03

kouyuutai
質問者

お礼

とてもとても助かりました! HPも拝見し、さらに勉強になりました。 有難うございました!

回答No.2

「退院祝い」でしょうか。

kouyuutai
質問者

お礼

質問するまでは退院祝は思いつきませんでした。 とても参考になりました。 有難うございました!

関連するQ&A

  • 退院してからのお見舞い

    30代半ばの主婦です。 同世代の友人が今月入院し、月末に退院します。 お見舞いに行きたいと行ったのですが、気持ちだけで十分と言われたので、 行かないことにしました。 退院し体調が良くなったら会う予定ですが、その時にお見舞い金を 渡したいと思っております。 ・その行為は変ではないですよね? ・1万円を包もうと思っていますが、妥当でしょうか? 友人は独身ですが、年に数回の日帰りで会い、年に1回は1泊旅行に 行く仲です。

  • 退院後に渡すお見舞いについて

    友達のお父さんの入院お見舞いについてアドバイスお願いします。 友達から直接、お父さんが入院していると聞いたので、お見舞いに行きたいと伝えましたが、「病院が遠いので気持ちだけで十分だよ。ありがとう。」と言われました。 以前、私の母が入院していた時にはお見舞い(お金)を頂いたので、私も早く何かしなければ…と、思っていたのですが、友達のお父さんは既に退院して自宅に居るようなので、自宅に伺おうと思っています。 その際、持って行くものとして何が良いのか分からないのでアドバイスお願いいたします。現金と品物、どちらが良いでしょうか。もし、品物が良い場合、どのような物が適切でしょうか。 もしかしたら、今週中にお友達と会うかも知れないのでお早めにアドバイスいただけるととてもありがたいです。どうぞ、よろしくお願いします。

  • お見舞いと退院祝い

    主人の上司の奥さま(同じ会社で働かれています。)が入院されいて、その時に主人が菓子折りを持ってお見舞いに行きました。 しばらくし、退院されて 快気祝いの品が届きました。 私自身も奥さまにお世話になったことがあるので、主人とは別に私個人の名前で退院祝い(お菓子かお花)をしたいのですが 快気祝いが届いた後になりますし、おかしいですか? 相手の方にも迷惑になるでしょうか? ご回答宜しくお願いします。

  • 親友の家族へのお見舞(退院祝?)について

    初めまして。 親友のご家族が突然入院して、手術していた事を知りました。 教えられたのは退院直前で、お見舞いには行けませんでした。 それで退院する日に、自宅にお花を送ろうと思うのですが (病院ではなく)自宅にお花は失礼にはならないでしょうか? ※消化器系の手術後で食事制限があるようで、お花を考えています。 その場合「お見舞い」と「退院祝」どちらの表現が適切でしょう‥? ※高齢で、退院後も自宅療養になるそうです。 「お見舞い」は、入院中の方がふさわしい気がしますし、 「退院祝い」にしても失礼にはならないでしょうか・・? ちなみに、今回入院した親友の家族は(遠方で)まだ会った事は ありませんが、お土産を頂いたり、電話でも少し話した事もあり、 とてもお世話になってる方です。 ご自宅にお送りする時期、お品、お見舞いか退院祝いか..など アドバイスを頂けましたら、どうぞ宜しくお願い致します。

  • お見舞い金、出産祝い金のお返しについて…

    現在、切迫早産で入院中です。勤務先の上司からお見舞い金を頂いたのですが、退院のめどがたっておらず今だにお返しはしていません。 このまま出産になって、今度は出産祝い金を頂いてしまった場合、お返しはどのようにすればいいのでしょうか?

  • 退院祝いについて

    退院祝いについて 友人に退院祝いを渡そうと考えています。 友人が入院していたのですが、友人が入院していた病院が住んでいるところから遠方だった為、お見舞いに行くことができませんでし た。 退院祝いを渡そうと考えているのですが、中身はタオルとか洗剤とかがいいのでしょうか? 予算は私を含めた友人3~4人で3000円くらいと考えていますが、妥当でしょうか? のしの表書きは色々調べてみると「退院御祝」や「お見舞い」などが見つかりました。 退院しているので「お見舞い」は違うような気がしますし、「退院御祝」は4文字になってしまうのでNGだと思うのですが、表書きは何と書いたらいいでしょうか? また名前は友人の名前一人一人書いてもいいのでしょうか?それとも「友人一同」とするべきですか? ご存知の方、退院祝いを渡したことがある方いましたら教えてください。

  • 病気見舞いについて

    自分の取引している会社のご家族が入院し、お見舞いに行こうとして取引先の方に相談した所、 完全に完治してから見舞って欲しいとの要望があり 時期を待っていたのですが、昨日その方が退院されてようです 退院されたので「お見舞い」という形で見舞金または品物を渡したほうがいいのでしょうか? それとも違った 名目で渡した方がいいのでしょうか? のしがみ又はのし袋 に何と書いて送ればいいかご意見ください

  • お見舞金について

    先日、母が20日間位入院し容態も良かったので、退院しました。入院中、退院直後に色々な方からお見舞いを頂きました。それに関してはもう退院してから10日程たったので、快気祝いを手配している最中なのですが、今日、ご近所さんがお見舞金を持ってきました。ちょっと田舎なので隣組とかなんとか・・・。ご近所さんでも両隣の人からは、退院後直ぐに頂いたので、しっかりとした気持ちで頂く事は出来ましたが、今回のお見舞金私としては、気持ち的にいい気持ちしません。そのまま返してはいけないですか?

  • 会社の上司の旦那様が入院したのですが・・・・(お見舞金について)

    会社の上司の旦那さんが初期の癌で入院しました。内視鏡を使用しての手術らしいのですがこの場合お見舞金は渡した方が良いのでしょうか?渡すとしたらいくらぐらいがよろしいのでしょうか?上司には色々とお世話になっていますので(結婚祝、出産祝い等もいただいています)先週入院して今月の末には退院するようですので渡すならいつ頃がいいでしょうか?宜しくお願いします。

  • お見舞金を渡すタイミングについて

    お見舞金を渡すタイミングについて教えて下さい。 来週から会社でとてもお世話になっているかたが入院することになりました。 幸い、たいした病気じゃないそうで、手術をし、1週間入院したらまた仕事に戻れるそうです。 お見舞金を渡したいのですが、お見舞いに行ったときに渡そうと思ったら すぐ退院するからお見舞いは不用だと言われました。 この場合先にお見舞い金を渡しても大丈夫でしょうか? それとも退院してからのがいいのでしょうか? すみませんが、教えて下さい。 よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう