- ベストアンサー
洋楽の歌詞
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ロック以外で、誰もが耳にした名曲。家族、人生、友情をテーマにしたもので、歌詞が簡単に検索に引っかかる。という条件に当てはまる曲といえば、ちょっと古いですが、 James Taylor "You've Got A Friend”をあげたいと思います。現在のアメリカ国歌の代わりにポピュラー音楽をあげるとしたら、どの曲がいいか、というアンケートに対して、一位になった曲です。原作はかれの妻であり、シンガーソングライターでもある、キャロル・キングです。
その他の回答 (2)
- trsa
- ベストアンサー率34% (11/32)
個人的な好みで申し訳ありませんが・・・ Jimmy Eat Worldというアメリカのバンドの(今年のフジにも来ました）歌詞は表現が詩的で好きです。Clarityというアルバムをぜひ聞いてみてください。国内版も出ています。少し大きなレコード店なら置いてあるはずです。
お礼
ありがとうございました。
- vnmfang
- ベストアンサー率24% (69/285)
日本語訳というのは訳が同封してあるCDということでしょうか？ 洋楽といってもいろいろなジャンルがあるのでもうすこし内容をしぼって質問した方が回答しやすいと思いますよ。 「歌詞がいい」と感じるポイントも人それぞれだと思いますし。 邦楽ならどの曲がいいと思うかや、どんなジャンルが好きか、どのような内容の歌詞がいいのか（失恋や家族や人生など...？）など教えていただければお手伝いできるかもしれません。
補足
CDを聞いている時間がないのでインターネットで歌詞が探せるものがいいです。 曲についてはあまりジャンルはわからないのですがロック以外で誰もが一度は耳にしたことがある曲で内容は家族や人生や友情をテーマにしたもの教えていただきたいです。 わがままな条件になってしまいすみませんが宜しくお願いします。
関連するQ&A
- 洋楽の歌詞を知りたいんです。
皆さん、こんばんわ。 タイトルの通り、洋楽の歌詞を知りたいのです。 映画「アルマゲドン」のテーマ？ エアロスミスの歌ってる曲なんですが 題名は知りません。有名ですよね＾＾； いい曲なので歌詞を知りたいのです。 出来れば、英語と日本語訳があれば嬉しいです。 そんな、洋楽の歌詞サイトとかってあるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 独特な歌詞の有名な洋楽
こんにちは、いつもお世話になってます タイトル通り、独特な歌詞の有名な洋楽を探しています 聴けば曲名が分からずともたいていの人が『聴いたことあるよ』と答えるような、それくらいメジャーな曲がいいです そして、今まで何の気なしに聴いていたけれど、歌詞の日本語訳を見たら『こんな曲だったのか！』と驚愕出来るような歌詞のもの…一口に独特といっても、殺伐としていたり、狂気的だったり、鬱っぽかったりする歌詞が好みです 例えばクイーンのボヘミアン・ラプソディ、マイケル・ジャクソンのスムース・クリミナルなど… アーティスト名と曲名、もしよろしければ歌詞の概要（どんな意味のことを歌っているのか）も一緒に教えて下さい よろしくお願い致します
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 洋楽の歌の歌詞を日本語訳したい！
著作権に明るい方にぜひご教授頂きたいのですが、好きな洋楽の歌の歌詞を日本語訳にしたものをホームページに掲載したいと思っております。これは著作権に引っかかるとかは無いでしょうか。 そのまま原本である英語の歌詞を掲載すると問題あるかも知れないと思うのですが、日本語訳するのだから大丈夫では？と思っているのですが・・・。 目的はひとつで、意味がわからない英語の歌の歌詞を色んな人に知ってもらいたい、そしてそこから興味が湧けばそのアーティストの曲をぜひ聞いてもらいたいということです。 詳しい方のご指摘・ご意見お待ちしております。 どうぞ宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 洋楽CDの日本版の歌詞の日本語訳について。
洋楽CDの日本版には歌詞の日本語訳がついていますが、全収録曲の訳が掲載されておらず「＊番の歌詞の対訳は都合により割愛させていただきます」などと書かれていることがあります。 どうして例えば１曲分だけ訳さなかったりするのでしょうか？ こういうことが起こる理由をご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- 洋楽の歌詞が見れるサイトは？
こんにちは、質問です。 海外のアーティストの曲の歌詞を調べたいんですが、 どのサイトに歌詞が載っていますか？ たくさんのアーティストの歌詞が載ってるサイトを 探しています。 できれば、たまに日本語訳があったら助かります。 わがままをいってすみません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 洋楽の歌詞（リスナーとして）
洋楽の歌詞（リスナーとして） ・日本語以外の歌詞で歌われている歌をみなさんが聴いているとき、あなたはその言語の意味を理解して聴いていますか？（つまり、日本語のようにききとれているかと、いうこと） ・また、歌詞を聴いてもわからなくて、和訳を調べた人はどのくらいいらっしゃいますか（歌詞カードを見る、ネットで調べるなど）。調べたことのある人は、どれくらいの数を調べてきましたか？ ※タイトルでは便宜上「洋楽」としていますが、日本人アーティストでもかまいません。 ※その言語を勉強しているかという質問ではなく、そういう人がどれくらいいるのかという質問なので、あくまで質問どおりに答えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌詞♪＆洋楽♪
あの。何方か、どこか歌詞が探せるいいサイトありませんか？ 洋楽で、そのいろんな曲の歌詞を探しているところなのですが・・・。 どーも上手く探せません。 探し方がヘタなのですね。きっと。（笑） どこか良いとこがあったら教えてください！ それと。 洋楽で、これだ！と言う曲＆グループがあったら教えてください♪ ジャンルは問いません！ 強いて言えば。ＰＯＰ ＲＯＣＫが一番すきかなぁ。 でも。お勧めがあれば教えてください☆
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
お礼
ありがとうございました。 参考にさせていただきます。