彼女の母親に嫌われており困っています。
お世話になります。
今付き合っている彼女の父親と以前にトラブルがあり（私の車を殴り、傷をつけた）、父親に謝罪をお願いしたところ、無視されてしまいました。
その後父親とは話していませんが、今では父親は悪いことをしたと思っていると彼女から報告を受けました。
しかし、今度は母親が私が父親に謝罪を求めたことが気に入らないようで、彼女に別れなさいということを毎日言っている状態です。
「このまま付き合うならあんた（彼女）を捨てる」とまで言っているようです。
確かに母親が父親の代わりに謝罪をしてはくれましたが、そのときに
「私が謝ってるんだから十分でしょ」という発言があり納得がいかず、私も車のことで冷静さを欠いていたこともあり、
「ではお父さんはどう考えてるんですか？本人から謝ってもらえなければ意味がないです。」と私も言ってしまいました。
冷静に考えれば私も言い過ぎたと反省しておりますが、謝る立場の人が勝手に十分でしょというのも少しおかしい気がします。
母親の考えでは私が彼女のことを好きだという気持ちがあるから、親は何をしても平気、別れたくないなら下手に出なさいとのことです。
彼女との関係を考え謝罪の手紙を書こうと思いますが（会って謝罪することは拒絶されました）、それでも母親が変わらなかった場合、別れた方がお互いのためでしょうか？
わかりにくい部分は補足させていただきますので、よろしくお願いいたします。
お礼
確かに優先が必要ですね...
補足
う〜む、確認済みです。