なぜESETのHPの日本語表記がおかしいのか?
- ESETをインストールしているPCで日本語表記がおかしいという問題が発生しています。外国のHPのような見た目であり、わかりづらいです。
- ESETの販売代理店が複数存在するため、それに関係している可能性がありますが、同じセキュリティソフトであるため納得ができません。
- 問題が発生しているのはこちら側ではないかと疑っています。解決策を知りたいです。
- ベストアンサー
ESET HP 日本語表記がおかしい。なぜ?
例えば、私の使っているPCでESETをインストールしている台数の確認をしようとすると、どこか外国のHPみたいな感じで、しかも日本語表記が変なのです。これって、わざとなのでしょうか?複数の販売代理店があるとの情報もいただきましたが、同じセキュリティソフトでそのようなことが理由で妙なHPに案内されるのは、納得ができないし、見やすい、わかりやすいHPにすべきと思っております。こちら側のせいなのでしょうか?どうすれば解決するのでしょうか? ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- golbytaki
- お礼率66% (6/9)
- ウィルス・マルウェア
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
補足いただきありがとうございます。 おそらく、そのESETの販売代理店のHPのシステムの問題でしょうから改善するまで気長に待つ、もしくは、日本法人の販売代理店に乗り換えるくらいしかありませんね。 AI翻訳ソフトなどで自動変換しているのでしょうがない部分はあるかもしれませんね。
その他の回答 (1)
- iyonohanamuko
- ベストアンサー率54% (6746/12377)
具体的に回答者にもわかるように、どこがどういう風に日本語になっていないのか、添付画像や補足をいただきますと回答が得られやすいかも知れません。 例えば、以下ページの確認方法ですと特に違和感ありません…。 https://eset-support.canon-its.jp/faq/show/15779?site_domain=private どういった購入方法をされたのか存じませんが、おっしゃっているように販売代理店の関係もあるのかも知れませんね。
関連するQ&A
- esetの契約変更
私はESETパーソナルセキュリティを個人PCで使用するユーザです。このたびスマートフォーンAndroidを購入したので、ESETファミリーに契約変更し、対象台数を増やしたいのです。どのように契約手続きすればいいのですか? ※OKWaveより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- ESET インターネット セキュリティについて
現在、同セキュリティーソフトで使用しているアカウント(台数)確認を 確認することは可能でしょうか。 お手数ですが、ご確認のほどよろしくお願いします。 ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- ESETのメニュー画面がチェコ語のままで読めません
PCを新しくしてESETも無事に移すことができました。 しかし、インジケーターからESETのメニュー画面を開くとチェコ語のままで日本語での案内が出てきません。 日本語にするにはどうしたらいいですか? ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- esetのファイルが開けません
esetパーソナルセキュリティ、アンドロイド向けのアプリが開かなくなったため、アンインストールの上、サイトの案内通り再ダウンロードしたのですが、そのファイルが開けないで困っています。どうすればファイルが開けるでしょうか。スマホのシステムはアンドロイド8.1.0です。 ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- ESETの期限延長
期限の異なるESETを複数持っている場合、一つに纏めて期限を延長することは出来ますか? ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- eset
eset ファミリー セキュリティは、iPadでつかえますか? iPadにインストールしたいのですが? ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- ESET更新について
2019年に顧客に、「ESET インターネット セキュリティ まるごと安心パック 3台3年」を販売しましたが、期限が近付いております。 更新の方法 及び 価格について、教えて下さい。 宜しくお願いします。 ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
- ESET
MAC OS2018-001をアップデート後にESETが立ち上がらなくなりました。 ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
お礼
早速のご教示ありがとうございます。最近になってESETのライセンス確認ページがESET HOMEと変更されており、助かりました。 日本語表記が変だというのは、アルファベットのみでPC名を登録しても勝手にその一部を日本語に変更してくるのです。しかもちょっと変なのです。例えば、PC名を「LetsnoteAHtokyoto」とすると、それがなぜか「LetsnoteAH東京」という具合で、まあ困ることはないのですが、以前はもっとひどい変換を勝手にしてきました。購入方法にもいろいろあることも分かってきましたが、これはこれでしょうがないのかなとも思っております。