yuya-chan の回答履歴

「おはようおかえり」 関西地方で使われていたみたいです！ どういった意味なんでしょうか？

好奇心ですが、誰か知ってたら教えて下さい！ （１）単性生殖とか、人間のように２つの性があるものとかいろいろな生物がいますが、３つ以上の性の数をもつ生物ってないのでしょうか？ （２）時と場合によって、性の数が変化する生物っているのでしょうか？

英会話スクールで 「私はラジオでどんなジャンルの音楽も聞く」 と長々と冗長ににつたえたら、ネイティブの先生が 「それはイーコレクティックというのだ」 と言われました。よくききとれなかったので、 「イーコレクティックですか？」 と聞きなおすと 「そうだ」 とおっしゃいました。 家に帰って「イーコレクティック」を辞書で探しましたがどうも見つかりません。 聞き取り間違えの可能性も含めて先生がどんな単語を言っていたのか想像して、教えていただけないでしょうか？ よろしくお願いします。

「劇場は非常に混んでいたので私は気分が悪くなってきて、ショーが終わらないうちに外に出なければならなかった。」 so that構文を使うのは分かるんですが。。。 どなたか英訳していただけませんか？

最近ビジュアル系を聞いているんですがもう結構聞いてしまってマイナーな奴を探してます良いのがあったら教えてください。 好きなアーティストは cari gari,barogue,dir en grey,buck tick,Due le quartz,Kagrra,la mule,Laputa,Miyavi,Moi Dix Mois,Plastic tree,Psycho Le Cemu,mucc,黒夢,蜉蝣などなど、、、よろしくお願いします。インディーズ・メジャーどっちでもOKです

ここ１０年くらいの間の邦楽でノレる！！・メロディーよし！！（ありきたりなメロディー抜きで）・歌詞よし！！（ここはちょっと妥協します）・口ずさんでしまう（耳に残る）というような１曲おねがいします。 ロックでもポップでもヴィジュアル系でもジャンルは問いませんが、アイドルとアカペラ抜きでお願いします。（ワガママですみません）

私は現在入院中で、娘に週一でしか会えないのですが、 「母の日何が欲しい？」と聞いてきました。 小学校一年生に、どんなものを要求すればいいのでしょうか？ おこずかいはまだ決めていません。 私は、刺繍の枠が欲しいなあと思っていたので、 それを買ってもらおうかとも思ったのですが、 おこずかいをあげていないので、 この機会に一月いくら、とか決めてみようかなあと思ったり、 いや、おかねってのは「欲しいもの」が先にあって、の手段なので、先に「お金（おこずかい）」を渡して管理させるってのも、お金の認識が反対になってしまうなあと思ったり。 どなたかアドバイスをお願いいたします。

小耳に挟んだ言葉だけなので、 これ以上の情報がないのですが、 タイトルのように、 「坊さんが、防弾チョッキを着て、面白い！」 と言う映画（？）があると聞いたのですが、 あるんでしょうか？ 新作だと思うのですが、検索してもわかりませんでした。 今、話題になっていて誰もわかりません。　(T-T) ご存知の方、よろしくお願いします！

今まで再生できてたものが出来なくなりまして。。。削除しようとしても「削除できません;ファイルが見つかりません。このファイルは既に削除されているか、移動されています。F5キーを押すと、このフォルダの表示を更新できます。」とエラーメッセージが・・・。どうやったら削除できるのかと・・・再生時もエラーが出ます。どうやったら削除できるのでしょう？？？ファイルはwmaです。OSはMEです。よろしくお願いします。

こんにちは。 There are many things that could be done to give ordinary people more control 【over contry's】economic direction. の文章で、括弧の部分が間違ってるようなのですが、 何が間違っているか教えてください。 theがないからかな？？ よろしくお願いします。

こんにちは。 いつも半信半疑で使っていたのですが、例えば以下のようなことがあったあとに、「それならよかった！」とか「それならいいんだけど」みたいなことを言いたいんですけど、Good.でいいのでしょうか？ 他に言い方があったら教えてください。 ☆自分が何か話した後、「言ってる意味わかってもらえた？」と聞いて、「うん、わかるよ」といわれたとき。 ☆友人と買い物に行って歩き回り、「疲れてそうだけど、どこかに座る？」と聞いたら、「疲れてないから大丈夫よ。」といわれたとき。（自分が座りたくて言ったわけではない場合です）

添削をお願いします。自然な言い方を教えてください。 パリで楽しく過ごしたようでよかった。一番心に残ったことは何だったか知りたいな。 I'm glad that you had a great time in Paris. I am curious what was the highlight of the trip? アメリカの中でもサンフランシスコは家賃がもっとも高い方らしいね。 I heard that the rent in San Francisco is one of the highest in the U.S. 先週月曜からずっと働きづめで、来週の水曜まで休めないの。 I've been working without any break since last Monday and I can't even have a day off until next Wednesday.

カテゴリーが分からなかったのでカテゴリー違いかもしれませんが。 若い方、精神年齢の若い方、自称若い方にお尋ねします。 友人A子が友人B男にあなたの個人情報（携帯電話の番号、メールアドレス、住所、趣味等）を何気なく話したとします。 勿論、A子もB男も同じように仲の良い友人です。 あなたはこれをどう思いますか？ 私としては個人情報漏洩、自分の口からB男に伝えたかった！と思うのですが…。 どのようにお感じになりますか？

in fact indeed actually の違いは何でしょうか？ また、他にも「実際に」の言い方はありますでしょうか？ 教えてください。 よろしくお願いします。

　誰でも、落ち込み気味とか、ストレスが溜まったなあとか、凹んだときとか、問題が一杯だあと気分が下向きになるときがありますでしょう。そういうとき、皆さんはどうされていますか。教えてください。

何気に。って言う言葉は、英語でなんていうんでしょう。 また、どんな風に文作れますか？ 何気に、いいやつだよね。 とか。そんな文にしたいのですが。 何気に、もったいない。 とか。少し気になったもので、、。 暇なとき回答お願いします。

以下の日本語を英訳したいのですが、英語らしい、言いまわしがわかりません。ところどころ自分で英訳してみましたが自信がないので、教えて下さい。 　　 　　一方、日本の学生には、奨学金はあるにしても、これは一部の人しかもらえないので、一人暮らしをする際にはアルバイトをする必要がある。 　　On the other hand,Japanease goverment give Japanease students scholarships, but (only some of them),so they need to have a part time job if they live by themselves. しかし、おそらくアルバイトだけでは、生活費は足りないので親からの仕送りは絶対であるといって良い。日本の大學はイギリスの大学に比べると、大學に入ってからは比較的簡単に単位がとれるので、大学に入ったら遊ぶという学生が多いだろう。 　　このイギリスと日本の違いは明らかに日本にとって、学生の学力低下の原因の一つである。私たちはもう一度イギリスの学生たちを見習うべきであると同時に、日本の政府がイギリスのような環境を学生に与えるべきであるとも思う。 The difference of England and Japanease causes the degradation of the achievement for Japanease students .We should follow England students , at once Japanease goverment should give Japanease students the environment like England . ほんとうにお願いします！！！

友人からの質問なのですがサイトを見たところ・・・ 7/3～としか書いてなく、どう答えればいいのか 解りません（－－；） 今期のセールって7/3～いつまでなんでしょうか?? ご存じの方教えて下さい!!!

ルミネ新宿などの「ルミネ」って、どういう意味があるのか知ってる方、教えてください。

英語が分からないので英訳できません。 助けて下さい。 できればかっこいいかんじにお願いします。 １．追い続ける者達 ２．その先を目指して ３．いくつになってもバカでいたい ４．脳天気なやつら