e-honda の回答履歴

海外のサイトを利用する時や E-メール等を交換する際の 文面の翻訳の仕方が分かりません。 どうやったら良いのでしょうか？

QuarkXPress3.3Jの機能で、XPressタグを用いた自動索引抽出機能はついているのでしょうか？または、自動索引抽出ができるような良い方法はありますか？

健康保険に関する仕事をしています。 "被扶養者認定"の実務に関する書籍を ご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか。 職場に書籍はあるのですが、発行元に確認してみたところ 現在は作ってないと突っぱねられてしまいました。 職場のを使えばいいのですが、自分用にも欲しいのです。 よろしくお願いします。

角砂糖って、どうやって固めているの？

去年、10月に新しいパワーブック買いました。 G3の安い方（30万の方）ですが、よくエラーがでてしまいます。 これってひんぱつに起こるんですか。 メンテ自分でやる方法教えてください。

インターネットを始めました。それからTELの一部の機能が使えなくなりました。　　　　調べてみると、電話線が６極６芯であり、購入延長線が６極４芯でした。そのため電気屋やＮＴＴを廻りましたが、手に入ったのは６極６芯の接続線（両端子がオスとオスの５Ｍ）だけの為、１５Ｍ離れている私のところは上手くいきません。　　　　　　　　　　　分岐アダプターか接続ジャックがあれば、何とかなるのですが。 何か良い方法を教えていただけませんか。

iMac（３５０）を使用しています。バックアップや音楽CDのコピー（もちろん個人用）にUSB接続のCDRドライブ を購入しようと考えています。単純に速度やキャッシュ容量で決めてよいのか、添付ソフトはどうなのか、いろいろ なメーカーがあって迷っているので、良きアドバイスをどなたかお願い致します。デザインはTDKのものがお気に入 りなのですが・・・。

i-modeから送った、又はi-modeに送られて来たメールをPCで保存したいのですが 付属の転送機能や再送信では、ちょっと物足りないんです。 互換させる事は可能でしょうか？ ちなみにサーバーに残すようには出来るのでしょうか？ ポケボの場合についても教えてくださると嬉しいです。 無茶な質問ですみません(^_^;)ゞ

troy　happy　talk　というウイルスに感染していることが分かり、レギストリを変更した所、ホトンドのソフトを立ち上げようとすると、指定されたデバイス、パス、またはファイルへのアクセスは拒否されましたと出てきます。 どうやって、対処すればよいのでしょうか。

友人がコーヒー豆の店頭販売をしていまして、店頭の巻き取り式のテントの上に鳩が糞を して汚していくので困っています。インターネットで探したのですが、それに対してあまりお金を使えないのと場所的にＣＤ等を吊すこともできず、ほとほと困っているようです。どなたかいい知恵はないでしょうか？

銀杏のなるイチョウの木を植えたいのですが、なる木とならない木（オス、メス？）の苗木の段階での見分け方を教えてください。

アメリカの電気機器を日本国内で使いたいのですが、そのままコンセントに つなげる事はできないと思うので、どのような機器（アダプターのような物）を 接続すれば良いのか、どなたか詳しい方（メーカー、商品名等）教えてください。

i-modeから送った、又はi-modeに送られて来たメールをPCで保存したいのですが 付属の転送機能や再送信では、ちょっと物足りないんです。 互換させる事は可能でしょうか？ ちなみにサーバーに残すようには出来るのでしょうか？ ポケボの場合についても教えてくださると嬉しいです。 無茶な質問ですみません(^_^;)ゞ

かわいがってるウサギに突然腕を噛まれて、かなり深く傷を負いました。エサを 取り替えようとしただけなのに。何が気に入らなかったのか見当もつきません。 ウサギが嫌がる事は何ですか？なんでもいいので教えて下さい。

今、世間を騒がせている「Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ」ウィルスのバスタープログラムはどの様にして入手すれば良いのですか？ 皆さんもそうだと思いますがこんな事する奴許せませんよネ！！

ＩＢＭのビアボイス持ってるんですが、ユーザー登録をしようと思って、はがきを書いて置いておいたらなくなってしまいました。 こういう場合、どうしたらユーザー登録できるか分かりますか。今日はＩＢＭのサポートセンターが休みなのでＯＫＷＥＢのほうが早いかなと思って質問させて貰います。

よく仕事の最中シャチハタのはんこをワイシャツのポケットに入れているのですが、時々インキもれを起こしてワイシャツについてしまうと、どうしても落ちません。落とし方を知っている方いらっしゃったら教えてください。メーカーに聞こうと思ったのですが、連絡先がわかりませんでした。

バイトを探してるんですが前は雑誌で探してたけど買ってもあんまり見つからなかった ので今はインターネット版のFromAで探してます。前友達が短期とか日給のやつは anの方が載ってると言ってたんですがそういうバイトを探してる場合はほんとにanの 方が載ってるんですかね？anはHPではあまり詳しく載ってないし毎日更新はしてない んでどっちがいいのかなぁと、ふと思ったんですがみなさんはどっちで探してますか？ (雑誌でもいいんだけど)

CD-RWとか見るとＡＴＡＰＩやＳＣＳＩ－２とか有りますがどういうことですか教えていただきたい。

最近J-Phoneの携帯を購入しました。 各社の携帯にメールを送るには各社のサービスセンターを 通してでないと送信できないと聞きました。 サービスセンターに電話をかけた後、どうやれば文字メールが 相手に送れるのか詳しく教えて下さい。 よろしくお願いいたします。