英字新聞や英語のニュースのタイトル（見出し）の文法について疑問に思っていることがあります。
英語の記事などのタイトルでは、
過去のことでも現在形で表し、過去形が使われている場合は受身のときだという事がわかったのですが、
例えば、
Obama billboard appeared in NY's Times Square
では、文脈からしても受身ではないようです。
他動詞で過去分詞を使う事で能動的な表現が可能になる単語の場合や、過去分詞が形容詞になっている（形容詞と同じ形をしている）単語などならば見出しに出てくる可能性がある
ということも聞いたことがあるのですが、
このアドバイスに当てはまるような単語がどんな単語なのかもよくわかっていません・・・
この条件に当てはまっているから、上のような例文では過去形が使われているのでしょうか。
それとも、何か他に条件があるのでしょうか。
教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
英字新聞の記事のヘッドラインに時々Sale capと出てくるのですが、どういう意味でしょうか。不思議なのは、ヘッドラインで見かけて、本文では使われていないことが多く、意味が想像できないのです。
たとえば、
１．Gold Price Rebounds After Sales Cap Announced
２．Brazil Dec car sales cap record 2009-dealers
３．Hybrid Sales Cap Off Disappointing Year With a Bad December
前置詞について教えてください。
基本的な質問ですみません。ある参考書で下記のような文・訳がありました。
He offered her a job at the Office.
彼は彼女にそのオフィスの仕事を申し出た。
質問は以下の2点です。
・訳を見る限り「at the Office」は「a job」に掛かっているのですが、これは正しいのでしょうか。
・もし、正しいのであれば、「彼はそのオフィスで彼女に仕事を申し出た」という文を作る場合、「at the Office」はどこに置けばいいのでしょうか。
基本的な質問で申し訳ありませんが、どなたかご教示頂けますでしょうか。
There is か There are か、どちらにするのが正しいのでしょうか。
There [is / are] an apple, an orange, and a banana.
There [is / are] apples, an orange, and a banana.
There [is / are] an apple, oranges and bananas.
どの部分に be動詞を合わせればいいのかわからないのですが、
教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いします。
小公女セーラの洋書を読んでいます。
It would have been an old look for a child of twelve, and Sara Crew was only seven.
この意味は、
「12歳の子供に見えたかもしれないけど、セーラはたったの7歳でした。」
でしょうか？
an old look for a child of twelve の辺りが
どう区切って訳したらいいのかわからず・・・
look forは、～を探す。ですよね？
でもそうなると12歳の子供を探す。になってしまい、なんか変な感じで・・。
どなたか教えていただけたら幸いです。
お願いします。
同じ意味を表すように適語を入れる問題です。
Though young, he is an able man.
Though ( ) ( ) young, he is an able man.
Though ( he ) ( be ) young, he is an able man.
でいいでしょうか？
よろしくお願いします。
お願いします。
同じ意味を表すように適語を入れる問題です。
Though young, he is an able man.
Though ( ) ( ) young, he is an able man.
Though ( he ) ( be ) young, he is an able man.
でいいでしょうか？
よろしくお願いします。
何度もすいません。
アメリカの友達とメールしてて
彼女がi am a fan of slow songs which on you love the best
とメールしてきてここのonは必要なのですか？？
また何にかかってるんですか？？
すいませんが教えて下さい
後
we recovered our friendship.
これは普通に通じますよね？
英語でおしえてください。
東京人、大阪人、京都人のキャラクターあらわすジョークで、次のような文章があります。
The joke says that if the food is not good in a restaurant, the Tokyoites will eat silently, leave quickly and never come back again; the Osakan will complain noisily but continue to eat; and the Kyotoite will go and meet the manager discreetly after eating and tell him/her in a posh Kyoto accent that the food left to be desired.
レストランでの食事がよくない場合のそれぞれの対応ですが、京都人の対応の意味がよくわかりません。
the food left to be desired とはどういう意味でしょうか？
英語でおしえてください。
東京人、大阪人、京都人のキャラクターあらわすジョークで、次のような文章があります。
The joke says that if the food is not good in a restaurant, the Tokyoites will eat silently, leave quickly and never come back again; the Osakan will complain noisily but continue to eat; and the Kyotoite will go and meet the manager discreetly after eating and tell him/her in a posh Kyoto accent that the food left to be desired.
レストランでの食事がよくない場合のそれぞれの対応ですが、京都人の対応の意味がよくわかりません。
the food left to be desired とはどういう意味でしょうか？
ＮＨＫラジオ英会話講座より
I wish I'd got more work done today.
今日、もっと仕事を片付けてたらな。
(質問）ジーニアス英和辞典にはgetについて[ＳＶＯ done]として、「使役（～させる）/被害（を・・される）/完了（～をしてしまう）/<略式＞（・・させる）の４つが記載されています。本文は「完了」に属すると思われます。
（1）doneは過去分詞ですね？完了であればhad more work doneではおかしいですか?
（2）<使役＞はどうにか理解できますが、後の３つは漠然として使えそうにありません。その都度、丸暗記しかありませんか。それともgetに共通する何かヒントがありますか？ 以上
