検索結果

It continues to suprise us with the freshness of its insight and the incisiveness of its language. 《今もその洞察の新鮮さと文章の卓抜さで私たちに新鮮な驚きを与え続けている。》 茶の本の最初の序文です。 　 　これは　with に 　　　　　　　the freshness of its insights　と　the incisiveness of its language　をかけて 　　『今もその言語上の鋭さと、その洞察の新鮮さで私達に驚かせ続けている。』　と訳しました。 しかし上記の和訳文では、新鮮　が２回も出てきているので、？です。 また incisiveness　を　卓抜さ　　language　を　文章　と訳すのも、　初心者の私にとっては？です。 単語に関してはまだ慣れが必要だと感じていますが、 文型的に　こことここが　ここにかかっているなどまだ　不明確なので、 教えていただきたいです。 宜しくお願いいたします。

著作権者が死亡し、著作権を継承した場合、著作者が生存中に提携したその作品に対する契約内容はそのまま継承者に継承されるのでしょうか。 有効期限のない契約書のため、継承と同時に破棄、または見直しをしたいと思っています。 よろしくお願いします。

3月1日放送のアンフェアのTVスペシャル版「アンフェア　ダブル・ミーニング　Yes or No？」ですが、観ていて分からない点がありました。警視庁と海保の合同会議の時に、これから突入しようかと考えていた矢先に、犯人側からアップされたのが「強行突入は正しいかどうか？」というような問題でした。出演していたプロファイラー役の人も言っていましたが、タイミングが合い過ぎではないでしょうか。これは警察内部、つまり合同会議していたあの場の誰かが、強行突入しそうな事を犯人側に密告していたのでしょうか。ドラマは最後まで観ましたが、合同会議シーンでの疑問点である内通者がいるかどうかは描かれないまま終わりました。内通者がいたと考えるのが良いのでしょうか。その場合誰だったのでしょうか。それともプロファイラー役の方が言っていたように考え過ぎなのでしょうか。でもタイミングが合い過ぎている感じがして、どうにも内通者がいる感がありましたが・・・。もっとも、アンフェアシリーズは毎回、誰が犯人や内通者か分からないように描く作風ですが・・・。ご回答お願いします。

どうしても国公立の大学に進学したい場合、私立大学の合格を蹴ってでも浪人するというのは結構あることなのでしょうか？ 実は受験生の長男がセンター試験の出来が良くなかったので浪人して来年に備えたいと申します。 「全部だめなら仕方ないけど」というと「勿論残りのテストは全力を尽くすよ」と答えました。 来年再チャレンジして希望の大学に進学出来れば良いのでしょうが、そんな保障はありません。 いよいよの時は夫と長男が揉めそうで気掛かりです。

サッカーのドリブルについてですが、緩急とタイミング（相手が腰を落とした瞬間など）だけで抜くことは可能でしょうか？ また、実際にそのようなドリブル（いわゆるフェイントを必要としないもの）が得意な選手がいたら教えてください

こんにちは。しょうがについての疑問なんですけど、料理本で、よくひとかけと書いてあります でも一般的に、何グラムなのでしょうか。大きさにもよるし、余計に入れてもまずくなるし ほとんどの本は、ひとかけという表現になっています。 わかる方　よろしくおねがいします

素朴な疑問です。 私は以前、胃腸炎になりました。 前日までは元気だったのに、朝方から発症してしまいました・・(笑) もう吐くは下痢をするはで、食欲もなくて大変でした。 病院に行くと、ウィルス性の胃腸炎と診断されて、飲み薬を3種類ほど出されたのですが・・ 食欲もなく、また何を食べても戻してしまうので、あまり無理やり飲まないようにと言われました。 けれど薬を飲まないことには、と吐き気止め等を飲みました。 そこで質問なのですが、薬というのは大体のどの位で体に浸透？するのでしょう。 もし薬を飲んで5分後位に吐き戻してしまったら、薬を飲んだ意味がなくなってしまうのですか？ 私は薬を飲んで吐いたわけではないのですが、ふと疑問に思いました。 ちなみにその時処方されたのは、錠剤と粉薬です。 お気軽に回答してください（^^）

48歳の既婚男性です 今年から娘が、 学生支援機構の 奨学金を受けながら 専門学校に通っています 毎月、10万円振り込まれる 契約なんですが、 実際には、 毎月、9万4千程しか 振り込まれないんですけど これは どういう事なんでしょうか？ 奨学金に詳しい方 よろしくお願いします！

暴飲暴食で体脂肪が増えたのなら納得いきますが、カロリー制限もしここ半年ほど外食などないです。 体重と体脂肪が数日、または一週の間～１ヶ月で１～3kg増えました。増えたあと全く減りません。 半年この状態が続き7キロ体脂肪、体重が増えました(涙) 2000mlのペットボトルを持ち体重を測ってみました、体重が増えるのはわかりきってますが体脂肪も増えました!これは何故ですか？ 例えば １、普通に測定 55kgで体脂肪25% ２、2000mlのペットボトルを持ち測定 57kgで体脂肪27% 体重が増えれば体脂肪は減るのでは？？

以前から疑問に思っていたことですが、 （どこのカテゴリーか分からないので、ここに入れました） 今日の夕方のテレビニュース（TV朝日系）で サントリー（フード）が「世界初の青いバラ」を作ったという報道があった。 しかし、誰がどう見ようとあれは、青ではなく紫色にしか見えません。 　あれを「青」というのは、サントリーの研究者は、目がおかしいのではないのか。 「世界初の青いバラ」を作ったということを、他のところでも、既に10年前くらい(?)には、「うちが、世界で初めて青いバラを作った」ということを聞いたことがあるし、実際私は、いろいろな場所での「バラショー」で「青いバラ」と称するものを見たが、全て紫でした。 　青い色の花というのであれば、「ツユクサ」とか「オオイヌノフグリ」くらいの青さがなければ、とても青と名乗る資格はないと思いますが、 何故、あの色を「青だ！」「青だ！」と言い張るのでしょうか。

ジャックスのリーダーズカードを使うようになって2か月少々の者です。 ポイントについて疑問があったので質問させてください。 （直接ジャックスに聞けという指摘はやめてください。今日はオペレーターにつながらない日なので・・・） 先日まるまるひと月使った明細を見ましたが、どういうわけかポイント対象外となっている支払がありました。 金額は確かに500円少々と少額ですが、同じ金額でも対象になっている支払もあるし、同じ店舗での別支払はちゃんと対象になっています。 対象外となった理由が金額でもない、店舗でもないとなると、なぜ対象外になっているのか理由がよくわかりません。 お詳しい方、考えられる理由を教えていただけませんでしょうか。 また、Edyへのチャージはポイント付与対象にならないようですが、Suicaはどうでしょうか。 まだSuicaでチャージした明細が届いていないので、確認できません。 ご存知でしたらお教え願えればと思います。 ご回答のほどよろしくお願いいたします。

このサイトのカテゴリーに「自転車・マウンテンバイク」というのがあります。 １．マウンテンバイクは自転車なのだから、カテゴリ名は自転車だけで良いのではなかろうか？ ２．このカテゴリへの質問でマウンテンバイクに関するものはほとんど見たことがない（ロードバイクばかり） さて、質問です。 わざわざ「マウンテンバイク」と謳われてる理由は何なのでしょう？ このサイト開設当時は自転車と言えばマウンテンバイクというくらい流行っていたのでしょうかね？

「天王寺⇔京橋」ってマイテイキにて調べてみましたが1ヶ月5,040円ですよね？ それなのになぜか私が検索しているサイトでは1ヶ月3,490円と出てくるのですが、これはサイトのバグなんでしょうか？

労働基準法では、８時間となっていますが、 採用通知がきたら、実働１２時間で休憩なしと書かれてきたので驚いています。 ハローワークでは、実働５・５時間で休憩なし。 と書かれてあったので、そのつもりで面接も受けたのですが、 初日だからそうなのかもしれませんが、しかも１日採用で様子を見るのかもしれませんが 初日から１２時間も働かされるのは、一般的なことなのでしょうか？ そして、このような企業に就職するのはやめようかなとも迷っています。 アドバイスをお願いします。

愚かな質問をお許しください。 日本は少子高齢化で、将来高齢者を支える労働者人口の不足が懸念されています。 この点がなぜか納得できていません。 というのも、大学生の卒業後の未就職者もかなりの人数がいますし、日本全体の失業者も２５０万人以上いるからです。 ここを踏まえ、単純に「働ける人間たくさんいるじゃないか」と思いました。 そこで、この労働力不足が問題とされる原因で思いつくものをまとめてみました。 (1)今は人が余っているが、少子化でいずれ足りなくなる、かつ、支えなければならない高齢者が増えるため労働力不足が問題とされているから (2)働きたい人はいても企業側に雇う余裕がなく、結果として納税者としての労働者が不足してしまっているから (3)働ける場は探せばあるし企業も人をほしがっているが、労働者がえり好みしている(ミスマッチによる労働力不足)から 私としては、労働力たりえる人間は多くいると感じているため、どうにも労働力不足を問題として捉えられないのです。 なぜ労働力が不足していることが問題視されているか教えていただきたいです。

ふと感じた社会の疑問なのですが。労働が日曜休みの会社多いでしょうが不思議ですよね。 平日は店やディズニーや旅館などがんがんすいていて、土日に客おおいですよね。 なぜ？土日に客多いなら、土日に労働力確保しないといけないので、土日出勤平日休みの方が多くなるはずなのに？ 土日や日祝休みの会社多いですよね？この社会の不思議のぎもんでした。 回答おねがいします。」

初めて質問させていただきます。 現在、単身者用のアパートで一人暮らしをしております。 部屋を借りるときにはペットのことについてあまり重視していなかったのですが、最近になって動物を飼いたいと思い始め、契約書を引っ張り出して見てみました。 すると 賃貸人（甲）:大家さん 賃借人（乙）:私 第12条（禁止又は制限される事項） 4　乙は、本物件の使用にあたり、甲の書面による承諾を得ることなく、次の各号に掲げる行為を行ってはならない。 　一　犬、猫その他小動物等のペットの飼育 とありました。 なので大家さんから書面による承諾を得られればいいと思い、まず母に相談したところ 仲介してくれた業者さんに相談してみれば？とのことだったので、仲介してくれた業者さんに電話で確認をとってみました。 すると、大家さんの書面による承諾が得られてもダメと言われました。 この契約は大家さんと私との間で交わされたものなのになぜダメなのでしょう？ 私が無知なだけかと思いますが、このあたりの法律に詳しい方、回答よろしくお願いします。

PCすらも初めてで知らない人に教えることや ネットを利用する上で まず した方が良いと思われることは 何でしょうか？ コレ っていう 絶対の対策なんて無い ということを前提に どれが良いか？悪いか？ではなく 人それぞれに行っている対策（予防？）法などあれば 回答おねがいします。

先日ショッピングセンター駐車場の車路の傾斜部分と水平部分の間で、前にいたインプレッサがフロントを何度も路面にこすっていました。特にエアロパーツなどもつけていなかったようです。こんなに擦るのってなにか問題があるの？それとも構造上でしょうか？わかるかた教えて下さい。いずれにしても後ろを走っていて怖かったです。

友人の結婚式に招待されるんですが、一つ疑問があります。 それは、生年月日を教えて欲しいとの事。 自分は沢山いる友人の中の一人の話。 出席者の年齢に対して何かあるのでしょうか？ 例えば、ご祝儀品とか・・・です。