「大鵬薬品チオビタドリンク」のＣＭで・・

質問

たわいないことなのですが、ＣＭ中で女の子が「ははぁ～」と言うセリフがあるのですが、通常は、「怪訝そうなとき」とか、「何かが理解できたとき」とかに発する言葉かとおもうのですが、そのイントネーションが変わっているなと思っていました。
また、ダメ押し的に、最後に「愛情　愛情」と連呼するのも妙にかわいらしいと気になっていました。

ＹouTubeにたまたまＣＭ政策風景もアップされていました。
https://www.youtube.com/watch?v=99K8WYgYTzw

見たら一層なぞが深まりました。
動画中、指示されてなにかこだわって発音しているようなのですが、単に「母」に掛けているのでしょうか？
それとも何か別の意味があるのでしょうか？　妙に耳にのこります。

　ＣＭ製作者の術中にすっかりはまってしまって困ってます。(-_-;)
私、周辺では「母じゃないの？」の意見が多数なのですが、父親もでてくるので違うような気がします。

回答No.2

ple6 · ベストアンサー

このCMの中の表現は、時代劇などで使われているの目上の人へのかしこまった応答の『は』から来る同意服従や崇める意味合いではないでしょうか?

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/178866/meaning/m0u/はは/

このことはオリコンでのインタビュー動画のなかで時代劇風のセリフに苦戦したと答えていることからも言えると思います。

https://m.youtube.com/watch?v=-RRaA6Bbbbo

つまりは、家族の愛情の源になるチヨビタに頭がさがると言うのが制作側意図する「ははぁ～」の意味だとおもいます。

お礼

こんにちは。ご回答有難うございます。
納得できました！
イントネーションにとらわれすぎていました。
頭がかたかったです♪(-_-;)
言われてみれば、本当に可愛らしいＣＭですね。

回答No.1

ubku

私も気になっています。
「母」に掛けているというのは、おっしゃるように父親編もあることから、違うと思います。
「はは～」とかしこまって言えば時代劇のようになってしまうし、軽く言うと全然感謝してない感じになります。そこで制作者が考えたのが、あのアンニュイな発音でした。感謝も伝わるし、重くならず、キャッチーです。さらに「愛情、愛情～」と連呼することでアンニュイさが増します。出演者の髙橋ひかるさんのイメージともぴったりです。
私はそう理解しました。

お礼

こんにちは。　早速のご回答ありがとうございます。
まさにご回答のとおりです。
あの「ははぁ～」の一言のみにツボられちゃいました。普通だったら気にもしないし、調べるようなことも致しません。

天然のものでなく、人工的な加工がなされていたことを知りまたびっくりです。　
はじめは「方言」なのかなと思っていましたから。(-_-;)