押川春波の海底軍艦の小説ですが、肩章に浪を打たせる

質問

私は何氣なく倚子より離れて、檣樓に、露砲塔に、戰鬪樓に、士官水兵の活動目醒ましき甲板を眺めたが、忽電氣に打れし如くをどりあがつたよ。今しも、後部甲板昇降口より現 はれて、一群の肩章に波を打たせたる年少士官等と語りながら、徐に此方に來かゝる二個の人――——

肩章に浪を打たせるとは何の意味ですか、( ^ω^)_凵　どうぞ教えてください。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

肩章に浪を打たせるとは何の意味ですか、

　肩章を付けた若い士官が多数いたので、その人たちが動くとまるで肩章が波を打っているように見えた、という比喩でしょう。

お礼

そうですか。どうもありがとうございます！