- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英文サイトに現れるカナや漢字)
英文サイトでカナや漢字が英語と重なって表示される理由と解消方法
このQ&Aのポイント
- アメリカ在住の方が英語OSのPCに日本語IMEを入れた際、英文サイトでカナや漢字が英語と重なって表示される現象について疑問があります。同じ現象が新しいPCでも起きることに不思議さを感じています。日本語OSのノートPCでも同様な問題が起きることもあります。この現象の原因や解消方法について経験者の意見を求めています。
- 英文サイトに現れるカナや漢字が英語と重なる現象について、アメリカ在住の方が質問をしています。英語OSのPCに日本語IMEを入れているために起きる現象なのか、それとも別の原因があるのか気になっています。また、日本語OSのノートPCでも同様の問題が起きることに困惑しています。解決策を知っている方のアドバイスを求めています。
- 英語OSのPCに日本語IMEを入れることで、英文サイトでカナや漢字が英語と重なって表示される現象についての質問です。新しいPCでも同じ現象が起きていることに疑問を感じており、日本語OSのノートPCでも似たような問題が起きることに困惑しています。この現象の原因や解消方法についての知識を持つ方のアドバイスをお待ちしています。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
文字化けの一種です。 欧米言語で書かれたページを日本語用のエンコードで解釈しようとすると、非アスキー文字が化けてしまいます。 欧米言語用のエンコードで読み込んでみてください。 Internet Explorer なら、「西ヨーロッパ言語」というエンコードです。
お礼
UKYさん、コンニチワ。 早速の回答、有難うございました。 文字化けの一種だったのですね。 わたしは、OSのソフトの不良品に 当たったのかと思ってました。 今日、また英文の中におかしな漢字が出てきたので、 教えていただいた方法でやってみましたら、 見事に文字化けがなくなりました。 THANKS!!