- ベストアンサー
To 不定詞 （？）の用法
以下はある観光客が質問に答えた一部分です。 ”実際に来てみると、想像していたよりでっかいよ”と言っていると思うのですが、 To come and see itで”実際に来て見ると”という解釈でいいのでしょうか。文法的には通常どのように 説明されているのでしょうか。 To closely see it, you'll find it moving と言うような文もOKなのでしょうか。 And, to actually come and see it, it’s even more immense than what you imagine it is. よろしくお願いします。
- DeepSkyObj
- お礼率58% (84/143)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. And, to actually come and see it, it’s even more immense than what you imagine it is. ”実際に来てみると、想像していたよりでっかいよ”と言っていると思うのですが、 おっしゃる通りです。 ２。 To come and see itで”実際に来て見ると”という解釈でいいのでしょうか。 はい、いいと思います。 ３。 文法的には通常どのように説明されているのでしょうか。 下記の（４）文の副詞的用法に当たると思います。 http://www.eibunpou.net/08/chapter18/18_1.html To tell the truth 「実を言うと」 （下記）など年中使います。 http://eow.alc.co.jp/search?q=to+tell+the+truth ４。 To closely see it, you'll find it moving と言うような文もOKなのでしょうか。 はい、「近くで見ると、揺れているのに気づく」と言う立派な文です。
関連するQ&A
- to不定詞
A cold doesn't cause other bacterial infections, but it does make you more susceptible to them. A sign that you might have one of these is that you have a cold, start to feel better after a few days, and then get worse, Bergquist said. You should see a doctor if you have fever, phlegm and severe sore throat that's not improving after three days. この文章中の start to feel better after a few days この部分なのですが、どのような意味でしょうか？ 気分を晴らすために数日後から始まる…ではないですよね…。 解説をお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞の用法など
英語を勉強している者です。 分からない所があるので教えて下さい。 It's not a contest to see who can stay in the longest. 誰が一番長くつかっているかのコンテストではない という訳です。温泉に入っている最中のシーンでの会話の１つです。 まず It を使っての不定詞は名詞的用法 ～こと と書いてあったサイトを見たので この場合は名詞的用法なのでしょうか？ contest という名詞を修飾しての形容詞的用法で ～するための や ～すべき でも 意味が通じそうな気がしますが・・・ あと see と who の間にはthat 接続詞が入るのでしょうか？ でないと文としておかしい気が・・・ 口語特有のthat省きであっていますか？ 解説よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞について質問です。
不定詞について質問です。 以下のセンテンスについてです。 All fish except tuna must be frozen once, even if it's to be eaten raw. 最後のit's to be eaten raw.はit is eaten raw.ではダメなのでしょうか？ 不定詞を使うことによって意味が変わってきますか？ ニュアンス等の違いがあれば色々とアドバイス頂きたく思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 接続詞 副詞のかかるところ
Why is the sea never still? Well, there are times when the sea is nearly still, though no doubt even when it looks like glass there are waves in it too small for us to see. But the sea is always moving, even so much that our eyes can see it, simply because the air above it is moving. 訳文をみるとno doubtはthere are waves in it too small for us to see.にかかっています。 even when it looks like glassである従属節にかかると思ってしまうのですが・・・・。 no doubt there are waves in it too small for us to see. にすべきではないのでしょうか？ thoughのような接続詞は従属節があれば従属節にかかるのでしょうか？ looks like glass there are wavesの glass thereの間にコンマは必要ではないのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 大西泰斗先生の英語のto不定詞について
大西泰斗先生の英語を勉強している方に教えていただきたいです。 分からない文章が以下です。 I'll help you to clean it up. 私はあなたが片付けるのを手伝う。 ---------- このような形なのですが、大西泰斗先生の説明で、目的語説明というのがあり、 例えば、 I saw your kids skateboard. 君の子供がスケートボードをするのを見た。 ---------- という文章があり、kids＝skateboardだからこの文章構成で良いというふうになっているのですが、 それなら I'll help you clean it up. としてはなぜ駄目なのでしょうか？ you＝cleanだからこちらの方がしっくり来るのですが・・・ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞・・・などなど。
こんちにちわ。今回は、不定詞（形容詞用法 副詞用法）もあります。 今回はとっても難しいので是非お願いしたいです。 問題と答を書きますので、答と解説等をお願いします。書いてもらった解説等はゆっくり読ませてもらいます。翻訳機はなしで。皆さんの頭脳を是非お貸しください。 問題 １ 英語に直しなさい。 1.彼に会ったとたんに一目惚れしますよ。（彼のことを知れば、すぐに恋に落ちますよ。） 考え：You will love at first sight to meet her. コメント：to meet かmeeting かまぁ不定詞の勉強なのでtoの方だと思いますが・・。fell とかの単語は使わないそうなのでこういう表現を使いました。 2.国連はこの問題について合意には至らなかった。(failを使って） 考え：United nations didn't an agreement. コメント：この文で至らないまで伝わりますかね。不定詞は使えるのかな。 3.私のかかりつけの医者は飲酒をやめるようにいった。 考え：A family doctor said to sttoped drinking. コメント：辞書を駆使しましたが、こんなもんしかできませんでした。 4.彼女は私に傘を取ってくるよう頼んだ。 考え：She asks me to bring a umbrella. コメント：ask 人 to～ ってやつですよね？ 5.この博物館ではフラッシュ撮影はできません。（You areからはじめて） 考え：You are・・・・・・・・・ コメント：これは、本当にわかりません。なぜYou are からはじめるのですかね？ 6.彼女はあんなやつと結婚するより仕方がなかった。 考え：She marries such a guy コメント：ここまでしか考えられませんでした。 7.彼は自分のことを天才だと思っている。 考え：He thinks himself to be a genius. コメント：なんかちょっと自信あります。 8.チケットを取る一番いい方法を知ってますか。 考え：Do you know the best method to take a ticket? コメント：いい方法ってthe bestでいいですかね。 9.彼の話を聞くと、セレブのように思えるだろう。 考え：I think that I hear his story looks like a celebrity. コメント：自信・・・・ありません。 10.社長になろうという彼の野心はますます大きくなってきた。 考え：His ambition to become the president became bigger and bigger. コメント：more and moreの構文ですね。。 11.過度のアルコールは人体に有害だと知っている。 考え：We know that much to drink an alcohol no good in the human body. コメント：違う気がします・・・・。 12. 違いを説明しなさい。 I imagine myself paranoid. I imagine myself to be paranoid. 考え：・・・とくに違いはないと思いますが・・・・。 本当にどれも難しいです。 是非お願いします！
- 締切済み
- 英語
- 不定詞・・・難しいです。。
こんちにちわ。今回は、不定詞（形容詞用法 副詞用法）もあります。 今回はとっても難しいので是非お願いしたいです。 問題と答を書きますので、答と解説等をお願いします。書いてもらった解説等はゆっくり読ませてもらいます。翻訳機はなしで。皆さんの頭脳を是非お貸しください。 問題 １ 英語に直しなさい。 1.彼に会ったとたんに一目惚れしますよ。（彼のことを知れば、すぐに恋に落ちますよ。） 考え：You will love at first sight to meet her. コメント：to meet かmeeting かまぁ不定詞の勉強なのでtoの方だと思いますが・・。fell とかの単語は使わないそうなのでこういう表現を使いました。 2.国連はこの問題について合意には至らなかった。(failを使って） 考え：United nations didn't an agreement. コメント：この文で至らないまで伝わりますかね。不定詞は使えるのかな。 3.私のかかりつけの医者は飲酒をやめるようにいった。 考え：A family doctor said to sttoped drinking. コメント：辞書を駆使しましたが、こんなもんしかできませんでした。 4.彼女は私に傘を取ってくるよう頼んだ。 考え：She asks me to bring a umbrella. コメント：ask 人 to～ ってやつですよね？ 5.この博物館ではフラッシュ撮影はできません。（You areからはじめて） 考え：You are・・・・・・・・・ コメント：これは、本当にわかりません。なぜYou are からはじめるのですかね？ 6.彼女はあんなやつと結婚するより仕方がなかった。 考え：She marries such a guy コメント：ここまでしか考えられませんでした。 7.彼は自分のことを天才だと思っている。 考え：He thinks himself to be a genius. コメント：なんかちょっと自信あります。 8.チケットを取る一番いい方法を知ってますか。 考え：Do you know the best method to take a ticket? コメント：いい方法ってthe bestでいいですかね。 9.彼の話を聞くと、セレブのように思えるだろう。 考え：I think that I hear his story looks like a celebrity. コメント：自信・・・・ありません。 10.社長になろうという彼の野心はますます大きくなってきた。 考え：His ambition to become the president became bigger and bigger. コメント：more and moreの構文ですね。。 11.過度のアルコールは人体に有害だと知っている。 考え：We know that much to drink an alcohol no good in the human body. コメント：違う気がします・・・・。 12. 違いを説明しなさい。 I imagine myself paranoid. I imagine myself to be paranoid. 考え：・・・とくに違いはないと思いますが・・・・。 本当にどれも難しいです。 是非お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞 ６問 わかんないです。
こんちにちわ。今回は、不定詞（形容詞用法 副詞用法）もあります。 今回はとっても難しいので是非お願いしたいです。 問題と答を書きますので、答と解説等をお願いします。書いてもらった解説等はゆっくり読ませてもらいます。翻訳機はなしで。皆さんの頭脳を是非お貸しください。 問題 １ 英語に直しなさい。 1.彼女はあんなやつと結婚するより仕方がなかった。 考え：She marries such a guy コメント：ここまでしか考えられませんでした。 2.彼は自分のことを天才だと思っている。 考え：He thinks himself to be a genius. コメント：なんかちょっと自信あります。 3.チケットを取る一番いい方法を知ってますか。 考え：Do you know the best method to take a ticket? コメント：いい方法ってthe bestでいいですかね。 4.彼の話を聞くと、セレブのように思えるだろう。 考え：I think that I hear his story looks like a celebrity. コメント：自信・・・・ありません。 5.社長になろうという彼の野心はますます大きくなってきた。 考え：His ambition to become the president became bigger and bigger. コメント：more and moreの構文ですね。。 6.過度のアルコールは人体に有害だと知っている。 考え：We know that much to drink an alcohol no good in the human body. コメント：違う気がします・・・・。 7. 違いを説明しなさい。 I imagine myself paranoid. I imagine myself to be paranoid. 考え：・・・とくに違いはないと思いますが・・・・。 本当にどれも難しいです。 是非お願いします！
- 締切済み
- 英語
- to不定詞の名詞的用法とthat節
駿台の竹岡広信先生著の「ドラゴン・イングリッシュ 基本英文１００」を最近になって始めようと思い本を開いたのですが、１文目からいきなり、疑問がわきました。例文は次のようなものです。 It would be dangerous to drink two bottles of whiskey and drive a car.(ウィスキーのボトルを２本も空けて車を運転するのは危険だ。) そして本書には、各例文に解説がついているのですが、上のような文は可能だが次のように書き換えることができないと書いてありました。 It would be dangerous that you drink two bottles of whiskey and drive a car. これはなぜ書き換えることができないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 不定詞を使って書き換える ①
問題が解けません。色々調べても、どんな風に応用すればいいのかが全く分かりません。たくさんありますが、どなたか教えてください。お願いします。 ①We could see nothing but sky and sea. ②He had no money with which to buy it. ③The U.S.S.r was the first country which launched a rocket to the moon. ④If one said so, it would be wrong. ⑤Our doctor advised me that I should take a week's rest.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
明解なご回答をいただきありがとうございました。