６歳の子供が「生意気って何？」。どう教えましょ？

質問

山口百恵さんの歌を聴いていたら、「♪生意気ですけど～」という歌詞があり、それをそばで一緒に聴いていた、６歳の子供（男の子）が、「生意気って何？」と質問してきました。

　この素朴な疑問に絶句してしまったダメな私（笑）。みなさんなら、どう教えますか？絶妙なお答え、ペーソスあるお答え、待ってます！

回答No.3

localtombi · ベストアンサー

“お母さんがいつも買ってくる「超バニラ」よりも、お母さんが絶対に買わない「ハーゲンダッツ」の方がおいしいと感じる子供になったら、生意気よ”

“お母さんがいつも読んであげている桃太郎の絵本ではなくて、お母さんも読むのが難しい村上春樹の本を読んで・・と言うような子は生意気よ”

“ラーメン二郎に行って、ヤサイマシマシカラメマシアブラスクナメニンニクと、注文をスラスラ言える子は生意気よ”

“草なぎ剛と冨永愛の区別がつくようになったら、生意気よ”

“カラオケに行って、お母さんよりもいい点数を取った子供は生意気よ”

お礼

ハーゲンダッツ。美味しいですよね。でも、今まで１、２回しか食べた事ない…。オーダーありのラーメン屋など、怖くて入れない。マックやサブウェイの注文にもシドロモドロなんです（哀）。

　私は、草薙クンと冨永さんのネタに爆笑してしまいました。

　たくさん考えていただき、ありがとうございました！！

補足

まっとうなお答えもありましたが、質問は「ペーソスのある～」でした。実用的かはともかく（笑）、面白いネタをたくさん提供していただいた、localtombi を、ベストアンサーに選ばせていただきます。
　皆様、ありがとうございました。

回答No.5

ucok

「えっへん！」な感じ。

お礼

分かりやすい！いや、分かってくれるかな？（笑）

　ご回答、ありがとうございました。

回答No.4

cxe28284

「生意気って、そうねお母さんの言うことや先生の言うことををよく、ちゃんと聞いてくれ無い事よ。」
「ちゃんと聞いてから、でも僕はこう思うよ。っていうのは生意気とは言わないのよ。」
ではだめでしょうか？

お礼

そうですね。これが正道ですね。何でこういうセリフが出てこなかったんだろ…？知っている言葉が増える他に、しつけにもなりますね。

　ご回答、ありがとうございました。

回答No.2

MOMON12345

意気込みが見られない的な意味、「生」＋「意気込み」ですから「言う事は立派だけれど、実力が伴わない」→「口先だけ」→「威張っている人」→「偉そうにしている人」という感じでしょうか。
その歌の歌詞を知らないのですが、生意気よりも小生意気というような意味なんですかね。
この場合は、「いかにも偉そうにしている風」とでもなりますでしょうか。

お礼

これは、「ささやかな欲望」という歌です。著作権？か何かで、歌詞は書けない様ですので、youtubeなどで聴いてみてください。年下の女が生意気ですが、私と一緒にいるのはあなたのためにはならないから、身を引きます、といった歌詞です。

　若造が偉そうに！といった意味なのですが、６歳の子にはねえ…。

　ご回答、ありがとうございました。

回答No.1

akiba555

個人的解釈で＾＾生意気とはいろいろありますが。まあ単純に常識がない。子供に説明する際はいい子ではないでいいのでは？？いずれわかった来ると思います。

お礼

「大人になりゃあ分かる！」と言ってしまえばいいのですけどね…。「悪い子すると言われるのよ。」ぐらいでしょうか。

　ご回答、ありがとうございました。