xbox版のskate3の購入を考えています。

質問

タイトルの通りです。

通販での購入にしようと思っているのですが、

１.skate3（輸入版：アジア）　　　 \3,290
２.skate3（輸入版：北米・アジア)　\2,717
３.スケート3 \6,968

などがあり、どれにするか迷っています。
そこで質問なのですが

１は、アジアと大雑把に記してありますが、これは何語になるのでしょうか？
　　　 (一応日本もアジア圏内ですので悩んでいます。)

２は、基本的には英語・・・と考えてよろしいでしょうか？
　　　　(英語の聞き取りはそれなりにできるつもりです。)

３は、日本語字幕或いは吹き替えなど有りますでしょうか？
　　　 （よくある説明書だけ日本語だったというオチは避けたいので・・・・）

どれか一つでもわかる方がいらっしゃいましたら、ご教授のほどお願いいたします。

回答No.1

Massnosuke

アジア版は基本的に英語です。

メーカーによってはマニュアルに英語と中国語のページがを用意してるものもありますが、ゲーム内が中国語他のアジア言語というのは見たことないですね。

2は1と違うお店での表記ということでしょうか？だとしたら、恐らく
「北米版もアジア版もリージョンフリー・言語は英語で基本的に同じものだからどちらかを送りますよ、お客様で北米版がいいとかアジア版がいいとかいう指定はできませんよ。」
という意味じゃないかと思います。アマゾンなんかは確かそういう表記だったかと。

3について調べてみましたが、残念ながら「日本語マニュアル付き英語版」でした。たしか2までは日本語字幕が入っていたはずですが。まぁ、日本では売れないシリーズですからね・・・

というわけで、1,2,3いずれもゲーム内言語は全て英語ということになりますね。