- 締切済み
日本語Tシャツを着るオトナの人はだめですか
日本語がプリントされているTシャツを服屋でよくみかけますが 大人がきてもみっともなくないでしょうか? 意味がわからない英語よりずっとみりょくてきに見えるのですが・・ できれば性別、年齢もおしえてください
- みんなの回答 (25)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 日本語のTシャツ
http://nandakorea.sakura.ne.jp/html/tsyatu.html のような日本語のプリントされているTシャツを売ってるところってありますか? 一番上の「私は日本人です」や一番下の「変態である」みたいなTシャツがほしいのですが、探してみてもありませんでした。 売ってるところを教えてください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- Tシャツの英語
日本のTシャツの柄は英語のものが多いと思います。 私の持っているTシャツも、たいだい英語がプリントされています。 その英語をいざ見てみると・・・ えっ、「CUTE」?「GO SHPPNG」? 直訳で「かわいい」「買い物に行く」って意味だったの? これって・・・日本に来た外国人観光客さんがよく着てる、 「武士」「京都」など日本語がプリントされたTシャツと同じ!? 申し訳ないですが、それって少し恥ずかしいです・・・ そこで質問なのですが、 アメリカで英語がプリントされている服を着ていたら 「なに、あの服![○▼]って書いてある~」 と、なるのでしょうか? 7月にアメリカへ行くので、それまでに教えていただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- Tシャツで英語のプリントって!
こんにちは! 海外によく行く方 教えてください! 質問は 英語の単語や文章をプリントしてるTシャツって 英語圏の人も着てますか? と言うのも胸に大きく「Respect」とか「Survive」とか もっと変なのは「Drugstore」って背中にプリントしてあったり「What the ○○○!」などです!○の部分は消されたプリントのデザインで 英語の知ってる人なら この○の部分に fuck かhellが入るのわかりますよね?変ですよね? で、もし日本語で胸に「尊敬」とか「生き残れ」とか「なんだよ!」ってプリントしてたら そんなTシャツ普通に着ませんよね? 英語圏の人って英語のプリントしてるTシャツ着てましたか?
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- Tシャツに書いてある英語について。
私の大好きなお店のWomans Graphic Teesの中に"FLIRT"ってプリントしてあるTシャツを見つけました。アメリカにしか店舗がないので、もちろん着るのはアメリカに住んでいる人達ってことになりますが、"FLIRT"ってプリントされたTシャツを女の子が着てるのを見て、英語が母国語の人たちは、どんな印象を受けるのかなぁと思って。おかしなTシャツって思うのか、ちょっとしたジョークって思うのか、どうなんでしょう?! 英英辞典で意味を確認したものの、英語が母国語じゃないので、いまいちこの"FLIRT"って言葉はピンと来ないんです。 それから、もう一つ。 "I'll bet my ace will give you a royal flush"ってパックに書いてあって、表はスペードのエースのトランプのプリントがしてあるTシャツがあります。私はかわいいなと思ったんですけど、これもまた、英語のニュアンスが分かりにくいので、どういったイメージがするか教えてください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- 英語を母国語とする国で英語のTシャツは変?
こんにちは。再来週にカナダに1ヶ月留学をする者です。 持っていくTシャツを選んでいたのですが、どれも英語(単語あり、文もあり)が書いてあります。 しかし、どの国の人も大抵の場合は母国語の書いてある洋服は着ませんよね。日本の街で日本語が書いてある服を着ている人を見ないのと同様に。 もし私が日本語の書いてある洋服を着ている人を見たら、失礼ですがマジマジと何が書いてあるのか読み、珍しいなぁと思ってしまいます。 そこで質問なのですが、英語を母国語とする国で英語がプリントされている物を着るって変ですか?ご回答お願いいたします!
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 人はいつ大人になったと言えるのか?
「人はいつ大人として成熟したと言えるか?」 これについて作文を書くことになりました。 大人になるというのには漠然とした境界線しかないように思います。 いわゆる成人と言われるのは20歳ですが、それはただ年齢でくくられたものでしかないかも知れません。 精神的に大人になるためには、いろいろな経験が必要です。 私は自分の家庭を持って、親を経済的にも精神的にも必要としなくなったときが、自分が大人になったときかなと自分を振り返って思います。両親には申し訳ないのですが、母が亡くなったときの悲しみは、自分が子どものとき母が大病を患って死ぬかも知れない・・と思ったときの悲しみとは、種類の違うものであったのを自覚しました。 皆さんにとって、自分が「大人になった。成熟した」と感じたときはいつですか? そして、概して、人が大人になるというのは、いつを指すと思いますか? 大人になるためには何が必要でしょうか? 参考意見をいろいろと教えてください。 また、参考になるサイトを、日本語英語問わず教えてください。
- ベストアンサー
- その他(社会問題・時事)
- 白いTシャツの日焼けあとをとるには?
服屋さんで安売りをしていたTシャツを買ったのですが家に帰ってみてビックリ!Tシャツに縦に黄ばんだ線が入っていました。日当たりのいいところに陳列してあったのか、折りたたんだところにクッキリと日焼けあとだと思える黄ばんだ(茶ばんだ)すじがありました。気に入ったTシャツを安く買えたのでダメにしたくはありません。というわけで誰かこの黄ばみを落とす方法を知っていたら教えて下さい。ちなみに、ワゴンセールだったので返品は出来ません。Tシャツの素材は、コットン100%でプリントがしてあるものです。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 英字プリントの服について
このカテゴリーで合ってるか分かりませんが、英語プリントの服について質問です。 どこの服屋でも大抵英字がプリントされた物ってあると思うんですが、やっぱりネイティブの人から見たら、変な英語とか思わず笑っちゃうようなことが書いてあるのでしょうか?逆によく海外ではおかしな日本語のTシャツやタトゥーを見かけますが、あれに相当するのでしょうか? 私の通う大学が外大なので、服を買うときいつもそんなことを気にしてしまうのですが・・・実際はあまり気にしないでよいのでしょうか?それとも英字プリントの服は避けたほうがよいのでしょうか?英字プリントは読めますが、それが変なのか否かはまだ判断がつきません・・・。一度日本語に訳して変だと思ったら着ないほうが無難でしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- Wi-Fiを変えたら繋がらなくなった ネットワークリセットもしたが繋がらない スマホにはWi-Fiは繋がっている
- パソコンやスマートフォンのWi-Fiが繋がらない問題について相談です。Wi-Fiを変えた後、ネットワークリセットしても繋がらない状況です。スマホはWi-Fiには繋がっているようです。
- ブラザー製品のDCP-J926Nを使っていて、Wi-Fiが繋がらなくなりました。新しいWi-Fiに変えた後、ネットワークリセットを試しましたが、なお繋がりません。ただし、スマートフォンではWi-Fiが使える状態です。
お礼
回答ありがとうございました