- ベストアンサー
米国での運転
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
本当です。 アメリカは国際免許の条約に加盟していません。 HERTZなどのレンタカーでは日本の免許証がないと車を貸して貰えない経験者が私の友人にいました。また日本からの出張者で国際免許証なしで問題になった人は皆無です。 アメリカに永住する以前、スピード違反で捕まったとき、国際免許証を見せたら無視されて、日本の免許証を見せろと言われた経験があります。その時、警官は珍しがって、名前はどれか？とか住所はどこに書いてあるのか？など興味深く質問してきました。 日本の免許証は英語で書かれていないからと心配する人がいますが、アメリカの規則で「米国訪問者は自国の免許証で運転ができる」と書かれているのですから、彼らが読めなくても我々の責任ではありません。 どうしても心配ならば、国際免許証を持参したら如何でしょうか。それでも日本の免許証の携行はMUSTです。
その他の回答 (7)
- yuklamho
- ベストアンサー率26% (305/1156)
No6です。こんなサイトを見つけました。私も勉強になりました。こちらに住んでいるとこちらの免許を取得するので、逆にこういうことに疎くなります。 http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/kaigai/licence/index.html#3 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1313214698
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。
- yosakko
- ベストアンサー率49% (25/51)
アメリカ在住のものです。 私が経験したことをお話しします。 ジュネーブ条約のことですね。 アメリカに短期間の滞在の場合、日本の免許センターで国際免許証を申請し、 発給後、旅行の際に持参すれば一定期間は日本国発行の国際免許のみで アメリカで運転をすることができます。 アメリカに在住（長く住む）している人は、大抵、この日本国発行の国際免許証を 持参して渡航し、改めてアメリカで米国発給の免許証を申請します。 ただ、先の方も書かれている通り、レンタカーを借りる際にも免許証の提示は必要です。 日本国発行の国際免許証で借りることができるのかを、確認しておいたほうが 良いように思います。 たしか、bugetやalamoなどは日本にも代理店があり、日本語で申し込むこともできるし 電話での問い合わせもできたはずです。 おせっかいまででした。 よい旅行になりますよう祈っています！！！
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。ありがとうございました。
- yuklamho
- ベストアンサー率26% (305/1156)
国際免許は意味が無く日本の免許を見せると言う回答を見てちょっとびっくりしました。アメリカの主に東海岸に10年近く住んでいますが、そんな話聞いたことがなかったので。 私の友達はミシガン州でスピード違反した時に国際免許を警察に見せていました（それはそれで別に意味で問題だったのですが）。 「日本の免許で大丈夫、国際免許はいらない」という人がいると言うことは、そういう州もあるんでしょうね。良く分かりませんが、仮にそうだとしてもそれは運転をアメリカの州警察が許可していると言うことであって、レンタカー会社がそれで車を貸してくれるのかはまた別のような気がします。因みに、カリフォルニアの友達は国際免許だけでレンタカーを借りていました。
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。ありがとうございました。
- odag1041
- ベストアンサー率54% (17/31)
州によります。ハワイやカリフォルニアなどはいけたはず。 国際運転免許証も一年有効な州もあれば、一ヶ月しかダメな州もある。 ビザのステータスにもよる。警察官によって対応が違かったりする場合もあるので、ハワイ以外の メインランドでは国際免許証を持参するのが望ましい。
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 国際免許を日本で取る時間がないので 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。
- TooManyBugs
- ベストアンサー率27% (1472/5321)
法的には本当ですがアメリカの警官やレンタカー屋の大部分は日本語を理解しないので事実上は嘘とも言える。
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。法的に大丈夫なら両方見せて何とかするしかないですね。ありがとうございました。
- nolly_ny
- ベストアンサー率38% (1631/4253)
旅行ということだと、レンタカーを利用するのですよね。 日本の免許証だけで車を借してもらえるのは、日本人観光客が多くて、スタッフや警察官が対応に慣れている地域(ハワイ、グアム)だけだと思います。 先の方も書かれているように、現地警察官が日本語を読める可能性が低い地域では、国際免許証もないと、運転の前に車を貸してもらえないです。
お礼
ありがとうございました。ハワイでは確かに日本の免許でレンタカー乗れましたが ミネソタでは無理かも知れません。
- yumemino228
- ベストアンサー率30% (19/63)
アメリカは州によっても違うのかも知れませんが、 カリフォルニア州には毎年行きますが、 必ず国際免許証は持参します。 （レンタカーでは無くて個人車になります） 万が一にも事故でもすれば（スピード違反など）、日本語の免許証では 現地警察官には読めないし、英訳の国際免許証があれば、クリアできる部分と思います。 出来れば国際免許証を持参する方が安心と思うのですが。
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。国際免許を日本に帰ってとっている時間がないので 慎重運転で何とかやってみます。ありがとうございました。
関連するQ&A
- アメリカでの運転免許証
結婚の為にアメリカに移住することになったのですが、自動車運転免許についてお聞きします。 日本の運転免許証を持っているのですがアメリカ移住となると国際免許を持っていても運転できないですよね。（先日、県警にた尋ねたところ国際運転免許証の有効期限は発給日から一年間で、アメリカの場合、州によって全然違うと言われました。） 私の場合、短期間ではないので。。。。 日本の免許証をアメリカの免許証に切り替えてもらえるんでしょうか？？ それとも、むこうでまた取得しなければいけないのでしょうか？ ちなみにアリゾナ州なのですが。。。
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- 無免許運転について
車を国際免許で運転していたのですが、先日警官に「国際免許取得後３ヶ月以内に帰国している」とのことで無免許運転の赤切符を切られました。 その後、裁判所へ出頭したのですが罰金は科されずにおとがめなしで済みました。 日本の免許は原付自転車のものを所持しているのですが、この免許に対して無免許運転（欠格期間1年）の行政処分は適用されるのでしょうか？ また、処分が下される場合、違反日からどのくらいの期間で聴聞会の呼び出しがあるのでしょうか？ アドバイス頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。
- 締切済み
- その他（車・バイク・自転車）
- 日本の運転免許証でアメリカで運転できますか？
カリフォルニアへ旅行します。まさかと思うのですが、知人によると国際免許証をとらなくてもカリフォルニアで運転できるというのですが本当ですか。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- 国際運転免許の申請
国際運転免許の申請を考えています。 ただ、日本の免許の次回更新まで１年を切っています。 国際免許の申請の際に期限が１年未満の場合は一緒に更新できるいうルールがあるようですが、日本の免許を更新せずに国際免許を取得することは可能でしょうか？ 現在大型免許の教習所に通学しており、１年以内に取得予定（更新しないでもそのときに自動的に更新されるため）また、国際免許の使い道は３月に一週間ほどの旅行に行くためであり、その後は警察に返却予定のため、１年も期間が要らないため、国際免許の期限は短くなってもいい。 上記理由のために日本の免許を更新せずに、国際免許を申請したいのですが可能でしょうか？
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- オーストラリアでの運転免許について
来月３週間オーストラリアを旅行する予定です。 現在、フィジーに住んでいます。もう日本を出て一年以上経ちますので、日本の国際免許は期限が切れています。フィジーの３年間有効の免許を取得しています。また日本の普通免許も有効期限はまだ有効です。 フィジー又は日本の運転免許でレンタカーを借りて運転することはできるでしょうか？ 以前の回答で日本の免許の場合、公式な英訳が必要とありました。フィジーの免許は英語表記です。 フィジーで（フィジーの）国際免許をとれるような事を聞いていますが、その必要はあるでしょうか？ よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- オーストラリア運転免許証について
オーストラリアへ旅行でレンタカーを運転したいと思いますが、中国在住の為、日本へ帰国して国際免許の取得ができません。 そこで、アメリカ/カリフォルニア州の免許書を所有しているので国際免許証の代わりとなるのか、オーストラリアにて運転が可能かお教えください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 米国運転免許失効後の更新について
米国運転免許失効後の更新について教えて下さい。現在、イリノイ州在住ですが、他の州の話でも構いません。私は、2001年に米国で免許証を取得し、１年後に帰国、2005年に失効してしまいました。その後、現在2011年９月より同じイリノイ州に１年間滞在することなりました。イリノイ州は３ヶ月までしか国際免許を認めていないため（ジュネーブ条約どおりでない）、出来れば、以前取得した免許証を復活させたいのですが、可能でしょうか。せめて、筆記試験のみとかであれば、有り難いのですが。 また、この話を若干難しくしているのが、私の苗字が変更（同じ日本です）になったため、この場合にどうなるかも、もしご存じの方がいれば、教えて頂きです。もちろん、戸籍謄本の公式な翻訳証明書と、苗字変更を行ったソーシャルセキュリティカード（番号は９年前と同じ）も持っています。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- バリ島での無免許運転について
バリ島へ旅行に行くのですが、友達がバイクに乗ろうと誘ってきました。 国際免許はもちろん、日本でもバイクの免許は持っていまん。 バリ島で無免許でバイクを運転すると、警察に捕まったとき、どうなるのですか？ 教えてください。私はバイクの運転に反対しています。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ケアンズは3ヶ月以内の旅行者なら日本の免許証で運転可能？
とあるHPで、オーストラリアのクイーンズランド州は、3ヶ月以内の旅行者なら日本の免許証で運転可能だと見ましたが、本当ですか？？ 本当なら、わざわざ国際免許証を取得する必要は無いかなと思っていますが。。
- ベストアンサー
- オセアニア
お礼
ありがとうございました。実は南米に駐在中なのですが 娘が留学しているMinnesotaに3日ほど顔を見に行きます。 日本の免許証とこちら（コロンビアの免許証）両方持っていくことにします。安心しました。ありがとうございました。