- ベストアンサー
THE LORD OF THE RINGSについて
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ロード オブ・ザ リング」公式ホームページの“ニュース”のページによると。。。 「SHIBUYA109（シブヤ１０９）」だそうです。
- 参考URL：
- http://www.lotr.jp/
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- 「Lord of the Rings」題名の訳を教えてください。
映画ではLord of the Ringとなっていますが、原作はLord of the Ringsですよね？ (1)lordが持ち主という意味だとして、直訳はリングの持ち主の軌跡でいいですか？ (2)ring、roadとlordをかけ、ring(指輪)とring(回り続けるという意味、軌跡?)をかけていると思っていたのですが、的外れですか？ (3)あと、なぜsがつくのか分かりません。 よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- Lord of The Ring
なぜRingsにならないのでしょうか? 確か指輪は7.8個会ったような気がしますが気のせい? Lordに理由があるのでしょうか? あと大文字小文字はこれでよいのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- The Lord of the Rings の指輪の詩の中国語訳について、その２
再び、The Lord of the Rings の指輪の詩の中国語訳（大陸版）についての質問です。 私は漢文は少々読めますが、中国語は全く学習していません。よろしくお願いします。 お尋ねしたいのは、原詩の > One Ring to rule them all, One Ring to find them, > One Ring to bring them all and in the darkness bind them の部分で、中国語訳が、 > 一枚戒指統領衆戒，尽帰羅網， > 一枚戒指禁錮衆戒，昏暗無光。 となっている部分です。 瀬田先生の訳では、 > 一つの指輪は、すべてを統べ、 > 一つの指輪は、すべてを見つけ、 > 一つの指輪は、すべてを捉えて、 > くらやみのなかにつなぎとめる。 という部分ですね。 （１）「羅網」は日本語の辞書では「鳥を捕らえる網」と説明がありますが、中国語でも同じでしょうか。 （２）「尽帰羅網」は、「ことごとく（指輪を）羅網（の中）に捕らえる」つまり「網で（鳥を）捕まえるように（他の指輪を）捕らえてしまう」という意味だと考えてよいでしょうか。 （３）「昏暗無光」の解釈がはっきり分かりません。「昏暗」という暗い状態であり、しかも光のない状態であるということでしょうか？ （４）「昏暗無光」と「尽帰羅網」とは対句にはなっていないのでしょうか。 以上、４点、ご教示をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- a Lord of the Rings とは？
アメリカワシントン州で大麻吸引が合法化されたことでの警察官のブログの1部です。連邦法ではまだ非合法のままのようですが、 a Lord of the Rings marathon の意味がわかりません。どういうことでしょうか。 "The police department believes that, under state law, you may responsibly get baked, order some pizzas and enjoy a Lord of the Rings marathon in the privacy of your own home, if you want to." よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Lord of the Rings カメオ出演について
Lord of the Ringsには色々な方がカメオ出演されていると聞きました （PJ監督 PJ監督の娘さん Viggo Mortensenの息子さん etc） 監督は1ヶ所『旅の仲間inブリー村』は発見しましたが それ以外にもあるとの事… 『旅の仲間』『二つの塔』どちらでも構わないので 出演されているシーンの情報をください お願いします
- ベストアンサー
- 洋画
- Lord of the Ringsのクランクアップ
こんにちは。ちょっとド忘れです。 3部の追加撮影やら編集やらがまだ終わっていないこの映画ですが、一旦のクランクアップというか撮影終了がいつだったのか忘れてしまいました。 4年位前だったと思うのですが…いつでしたっけ…？ ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- 締切済み
- 洋画
- The Lord of the Rings, The Battle for Middle-earth II について
ＥＡのリアルタイムストラテジーゲーム、The Lord of the Rings, The Battle for Middle-earth II（英語版） を、海外から輸入してもらって買ったのですが、うまく動作しません。 メニュー画面やスカーミッシュ、オプション設定画面、ムービーなどはちゃんと動作するのですが、戦闘画面を読み込み、移り変わるときに勝手に終了して、「問題が発生したため、終了します」というエラーメッセージがでます。 動作環境は満たしているので、なぜこんなことが起こるのかわかりません。できれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- The Bill of Rights(権利の章典)
The Bill of Rightsはどのようにして出来たのでしょうか。 Benjamin Flankrin、Thomas Jefferson、Adam Smithらによって作られたと思っていたのですが、 今日インターネットで検索したところGoerge Masonばかり出てきました。 なんだか記憶に整理がつきません。 色々な情報が錯乱してしまっています。 Bill of Tightsに詳しい方、または何かしら知っている方いましたらコメント下さい。 知りたいのはBill of Rightsが出来るまでのoutlineです。
- 締切済み
- 歴史
お礼
ありがとうございます！