- ベストアンサー
英語でなんと言いますか？
教えてください。ソウルの空港のお店にて、 「私がドルで払った場合、おつりをドルでもらえますか？」 は何といえば良いでしょうか。 乗り継ぎのためだけに行くので、ウォンは不要だし、でも 待ち時間結構あるし・・・で。どっか入りたくても入れない のです。 おそらくドルでおつりはもらえないと思いますが、確認したくて。 どうぞよろしくお願いします。
- basilicon
- お礼率76% (163/214)
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
When i pay in US dollars, can i get dollar bills as my change? （アメリカドルで支払った場合、おつりとしてドル札を受け取ることができますか？） で通じると思います。 ソウルでコインまでドルで返してくれるかどうかわからないので、御札としてみました。
その他の回答 (2)
- lsKnS18
- ベストアンサー率79% (424/533)
＞「私がドルで払った場合、おつりをドルでもらえますか？」 ＞は何といえば良いでしょうか。 そんなに難しく考えなくても大丈夫ですよ。簡単な英語の方が難しい表現よりもずっと通じます。 Can I have changeｓ in U.S. Dollars? これで十分通じます。ちょっと丁寧に言うのであれば Can I を Could I などにしてもいいでしょうね。 「私がドルで払った場合」は訳していませんが、お釣りをドルで欲しい場合にドルで支払うことは周知の事実ですのでわざわざ訳す必要な無いと思います。 ただ一般的には（経験上でも）、その国の通貨以外の通貨で支払いができても硬貨は受け取ってもらえないことは多々ありますし、同様にお釣りが硬貨で渡されることも殆ど無いと思います、
お礼
ありがとうございました。
- u0821009
- ベストアンサー率41% (108/259)
インチョン空港の乗り継ぎ部分では、米ドルもユーロも 日本円も通じますし、千円札や500円玉を出せば、100円玉 3枚とかの釣りを普通にもらえます。50円未満ぐらいは 切り捨てられたような気がしますが。 特にしゃべらなくても、日本円で払えば日本円で釣りが もらえますので、米ドルで払えば黙っていても米ドルで お釣りがもらえるはずです。少なくとも、私は一度も インチョンで韓国ウォンをもらったことはありません。 というわけで、回答とはズレますが、日本円かクレジット カードで支払うのがいいでしょう。どうしても米ドルで 払って米ドルのお釣りを調達したいなら、 「チェンジ ユーエスダラー プリーズ」で十分でしょうね。 もっといえば、多くの店員に簡単な日本語は通じる場合が 多いですので、あまり心配されませんように。
お礼
早速のご回答、ならびにご経験談、有難うございます。 しかしながら、私はカフェに入る前に、モノを買う前に、そのことを聞きたい のです。 ちなみに毎回インチョンですが、買い物のやり取り上の日本語は出来ても こういった会話の出来る人にこれまで当たったことはありません。
関連するQ&A
- 韓国のDFSでドルは使える？
韓国の市内や空港のDFSでドルは使えますか？ グアムのDFSで買い物をしたら、シャネルやディオールが円高でめちゃくちゃ安かったです。口紅が2800円位で買えました。 そこで来週ソウルでも買い物する予定なのですが、ソウルのDFSでもドルは使えますか？ あと価格はDFSは世界共通でしょうか？ クレカで買うとき「ドルか円かウォンどれで払うか」を聞かれた場合、何で買えば一番円高の恩恵を受けられますか？
- ベストアンサー
- アジア
- ソウルで乗り継ぎパリ着なのですが・・・
すみません、ふと疑問に思い、質問させて頂きました。成田⇒ソウル経由⇒パリ着の便に乗るのですが、ソウル（インチョン空港）で乗り継ぎを待つ間、コーヒーなど飲みたい・・と思った場合、韓国通貨が必要ですよね？空港内、しかも出国しない場所で、コーヒー程度で、クレジットカードは使用可能でしょうか？ユーロのことしか頭になく、明日出発のため、もしかしたら、ウオンが必要？？とあせって質問させていただきました。どなたか教えて頂けますでしょうか？宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ソウル～仁川空港での乗り継ぎ時間のすごし方
ソウル～仁川空港での乗り継ぎ時間のすごし方 仁川空港で約6時間半程の乗り継ぎ時間があります。空港内ブラブラでは時間をもて余してしまいそうだし、トランジットホテルで休憩というのも時間と金がもったいないような気がして… ソウルは過去3回程行ってます。それでソウル市内まで行って2～3時間くらいプラッとしようかと考えていますが、どうでしょうか？途中、渋滞がなければ大丈夫かとは思いますが…
- ベストアンサー
- アジア
- 香港空港について教えてください
こんにちは。 私は、今年の夏に香港空港を経由して、 オーストラリアに行きます。 途中、香港空港で７時間の乗り継ぎ待ちをしなければ ならないのですが、 一人旅のため、７時間も何をすればいいか、不安です。 香港空港の治安は、大丈夫でしょうか？ また、香港空港で買い物をしたいときは、 香港ドルを使用しなければならないのでしょうか？ 教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 韓国、ソウル市内から仁川国際空港へタクシーで９０００ウォンで行けた理由
３月末にソウルに行ってきました。 最終日に昌徳宮前のバス停で仁川国際空港行きのバスを妻と二人で待っているとジャンボタクシーが停まり、一人９０００ウォン（約９００円）で空港まで連れていてくれると言います。何度も確認したうえで乗り込んだのですが、途中の高速代も払ってくれ、本当に一人９０００ウォンで連れて行ってくれました。日本語は話せませんが気のいいおじさんでした。 でも、彼はどうしてそんな格安料金で連れていってくれたのでしょうか。途中で「奉天」というカードを見せてくれましたが、関係ありますか。知っている方いらっしゃったらお教えください。 なお、私はその前日ソウルタワーのケーブルカー乗り場から明洞まで一般タクシーに乗車して２万ドルを払わされるというポカをやっておりまして、確認しながらも半分運試しのつもりで乗ったタクシーで起こったこの幸運がうれしくもあり、そしてとても不思議です。
- 締切済み
- アジア
- カタール空港でビザ必要？
関空からカタール航空（ドーハ乗継ぎ便）を利用してヨーロッパへ行きます。 その際、カタールのドーハ空港で乗継ぎをするのですが、トランジットが３時間のため入国はせず、空港内で時間を潰そうと思っています。 １．空港から外へ出ない（入国しない）。 ２．トランジット（乗り継ぎ待ち時間）は３時間。 上記の場合、ビザは必要ですか？ 旅行代理店から乗り継ぎの場合でもビザが必要な国があるので確認してくださいと言われましたが、自力でいろいろ探したものの確かな情報が得られないので教えてください。 出国が迫っていて困っているのでよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- ドルからウォンへの両替
今度韓国旅行へ行きます。 手元に米ドルがあるのでウォンに替えたいのですが、 １．ドルを日本で円にしてから、韓国でウォンに替える ２．韓国でドルからウォンに替える のではどちらがお得ですか？ また、韓国でドルをウォンに替える場合、 空港の銀行ではなく明洞などの小さな両替所で両替可能ですか？ （日本円はこちらの方がレートが良いと聞くので。） ちなみに免税店で買うものもあまりないので ウォンが手元に必要です。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 時間のつぶし方
空港での乗り継ぎ時間が、約9時間ほどあるので その間の時間をどうすごそうかと悩んでいます いいアドバイスがありましたらよろしくお願いします ちなみに場所は、ソウルの仁川国際空港です
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 円と韓国ウォンの両替について
ロッテが主催する二泊三日ソウル旅行に当選し、一月末に行く予定です。ロッテから送られてきた資料の中に、円－ウォンの両替を優遇してくれるというサービスの案内が入っていました。レートは銀行と同じで、100ウォンにつき20銭の優遇と書いてありました。韓国へは行ったことがないので、よく分からずネットで両替について色々調べてみたら、日本で両替する場合、普通の銀行だと円－ドル－ウォンとなるため、韓国系の銀行で円－ウォンと直接両替するか、韓国に着いて向こうの空港などで替えたほうが良いと書いてあるのを見ました。それに比べて、今回の100ウォンにつき20銭の優遇とは本当にお得なサービスなのでしょうか。どなたか分かる方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（マネー）
- インチョン空港での時間のつぶし方
ソウルのインチョン空港で、乗り継ぎ便を待つ時間が、約8時間あります。 空港外に出ることは考えていませんが、何かお勧めの時間つぶしが あれば、教えてください。 ちなみに、パソコンは持参します。
- ベストアンサー
- アジア
お礼
ありがとうございました。