win7 → ｘｐ への単語登録 移行方法について

質問

xpからwin7への単語登録の移行方法は
http://www.geocities.jp/kotopara_g/oshiete01/ime_ikou.htm
こんな感じでいくつかのサイトでもたくさん見つけられるのですが

逆にwin7からxｐへの単語登録の移行方法を教えていただけないでしょうか？
上記と同じようにしてみたのですがまったく歯が立ちません

職場の古いパソコンでもせっかく単語登録したデータをつかいたいので
お知恵を拝借させていただけたらと思います

よろしくお願い致します

回答No.1

jugemu_chosuke · ベストアンサー

私はMS-IMEもOffice-IMEも使用していなくて実物で確認出来ませんので自分が持っている知識の範囲内でお答えしますね。

xpからwin7へはうまくいくのは下位互換性があるからでしょうね。

その逆がうまくいかないのはwin7で出力した単語ファイル(例、output_win7.txt)の書式がxp用の書式にマッチしていないからでしょう。

そこで、xpで単語ファイル(例、output_xp.txt)を出力してこの書式に合うようにoutput_win7.txtを修正(※)してからxpに登録したらうまく行くと思います。

※)修正はoutput_win7.txtをエディタ(メモ帳でも)かexcelで読み込んで一括削除や一括置換を利用すると簡単にできます。

お礼

jugemu_chosukeさま
回答ありがとうございます

「一括削除？一括置換？」と訳の分からないじょうたいでしたが
ご指導通りメモ帳に読み込んで、ｘｐのデータを削除して
win7からのデータを貼り付けたら登録ができました！

しかし持っているパソコンの２台のうち１台はこれだけでは
うまくいかず、NO2の方のIME２０１０のインストールをしてから
再度上記の置換したデータを登録したら無事もう１台も成功いたしました

おかげで作業がはかどりそうです

大変助かりました。感謝申し上げます

回答No.2

foitec

手順は単にtext形式で出力したファイルを読み込むだけなので
7→XPでも手順は同じだし機能も同じですよ？

そもそもOSの機能ではなくIMEの機能ですよね？
７がIME2010でXPがIME2003とか具体的に書きましょう。

＞上記と同じようにしてみたのですがまったく歯が立ちません

何処で躓くのか具体的に書きましょうよ・・・超能力が必要になってしまいます。

IME2003のユーザー辞書はすぐ壊れます。
またデータ許容量も小さいので（公称値とはかけ離れた64KBで壊れる）大きなデータのインポートは難しいですね。
XPでもIME2010は無償提供されているのでそちらをインストールして辞書をインポートしたらいかがでしょうか？

http://www.microsoft.com/ja-jp/office/2010/ime/default.aspx

お礼

foitecさま
回答ありがとうございます
自分のパソコンがIMEのどのバージョンかもわからない初心者で記載漏れがありすみませんでした

質問の時点でおこなった方法は記載した通り
上記のリンク先の方法で行いましたがだめでした

IME2000のインストールをさせていただきNO1の方の方法で
作ったテキストを登録したら無事単語登録した言葉が使えるようになりました

ありがとうございました