• ベストアンサー

BUSTEDの曲名が変わった!!?

まだバステッドのCDが日本で売り出される前、ロンドンに滞在していてたまたま彼らのファーストアルバムを買いました。そしてこの間発売されたセカンドアルバム(日本向け)を買ったときに付いてきたDVDを見ていて気づいたのですが…「You said no」という曲!!ロンドンで買ったアルバムでは「Crash and Burn」という名前でしたよ!!なぜ名前が変わったんでしょうか?ちなみに、日本で売られているファーストアルバム(輸入・日本向けともに)でどうなっているのかは知りません。いつどうしてこんな事になったのか気になります。どなたか何かご存じないでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Rikos
  • ベストアンサー率50% (5405/10617)
回答No.2

発売される前に、スペースシャトルが爆発したので、 『Crash and Burn』=爆発のイメージから、この時期好ましくないと考えて 『You said no』と変えたそうです。 UKではすでに発売されていたので、そのまま『Crash and Burn』ですが 日本盤は、『You said no』になっています。 http://www.yk.rim.or.jp/~harujun/anews/2003/nw200302b.html *日本盤 http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=706374&GOODS_SORT_CD=101 *輸入盤 http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=661389&GOODS_SORT_CD=101

参考URL:
http://www.yk.rim.or.jp/~harujun/anews/2003/nw200302b.html
pokemonndaisuki
質問者

お礼

ありがとうございました。謎が解けてすっきりしました。

その他の回答 (1)

  • shiga_3
  • ベストアンサー率64% (978/1526)
回答No.1

「You Said No」発売の時にスペースシャトルの爆発事故が起きて、「Crash and Burn=爆発する」というタイトルがこの時期に好ましくないということで、変更になったようです。 (情報元が削除されているようなので、下記はGoogleのキャッシュです) http://www.google.co.jp/search?q=cache:URGZ1NlswHgJ:busted.odap.jp/u-said-no.html+%22Crash+and+Burn%22%E3%80%80%22You+said+no%22&hl=ja&lr=lang_ja&ie=UTF-8&inlang=ja

pokemonndaisuki
質問者

お礼

そうだったんですか…。大変ためになりました。ありがとうございます!

関連するQ&A

  • KARAのアルバム名と曲名を教えてください。

    KARAファン初心者です。 前にKARAのアルバムを借りてきてWindows Media Playerに入れたのですが、どうもWMPがCDを誤認識したようで、私自身もジャンピンの韓国語版だけが目的で借りてしまい、どういうアルバムだったか思い出せず困っています。どなたか教えてください。 ・輸入版で歌が全部韓国語 ・トラック1・・a,auaa~♪という始まり ・トラック2がジャンピン ・トラック3が男の人の声から始まる ナンバー1ナンバー1言ってる ・トラック4がlove you(?)を繰り返して聞こえます ・トラック5途中でシャラララ~と言ってます ・トラック6がジャンピン歌なし アルバム名と日本語での歌の名前を教えてもらえるとありがたいです。 ちなみにWMPはこれを認識してます; http://www.amazon.co.jp/Kara-2nd-Mini-Album-Pretty/dp/B001NE9VOS/ref=sr_1_29?ie=UTF8&qid=1299306620&sr=8-29

  • クリス・ロビンソンの1stソロアルバムが売ってるお店、知りませんか?

    ブラック・クロウズのヴォーカリストの、 クリス・ロビンソンの1stソロアルバム『New Earth Mud』(だったかな?)を探しています。 国内盤が出ていないので、輸入盤のお店を色々とまわってみましたが、 なかなか見付かりません。 ちなみに、私は東京在住です。 どこかでこのアルバムを見掛けた方、いらっしゃいませんか? 2ndアルバムに凄くはまってしまいました。1stも是非とも聴いてみたいです。 宜しくお願いいたします。

  • stevie brockのセカンドアルバムについて

    stevie brockのセカンドアルバムが今年の夏発売されると聞いたのですが日本では発売されるのでしょうか。何か知っている事があったら教えてください。

  • どこに行っても売ってない

    No Connectionのアルバム探しているんですがどこにもうってません?日本では発売されてないのでしょうか?

  • 翻訳お願いします。 First , because

    翻訳お願いします。 First , because someone thought of you , and sent you this message. Second , because you are able to read. Third , and most important , because you are alive.

  • Aerosmith Live BootlegII について

    Aerosmith Live Bootleg は誰もが知ってるエアロスミスのファーストライブアルバムなのですが、実はこの翌年にAerosmith Live BootlegIIというアルバムを発売しているはずなのです。ジョー・ペリィ脱退後のライブパフォーマンスを録音した内容で、アメリカでは発売されたのですが日本では発売されませんでした(輸入盤では出回っていた)。私はラジオでこのアルバムを一度だけ聞いたことがあり、またアルバムのジャケットも見たことがあります。実際発売前に予約もしたのですが、延々と待たされたあげく結局手にしたのは普通のベスト・アルバムでした。Discographyなどにはクレジットがなく、どこを探しても見当たりません。私の記憶では小さなライブハウスでの演奏があり、曲目はDream On や Walk This Way などがかかっていました。どなたかご存知の方はぜひ教えて下さい。

  • 近藤真彦の初期の頃のアルバム収録曲

    今度、マッチベスト2が発売されると聞き、思い出したのですが、 当時付き合っていた彼女が、近藤真彦のファンで無理やりLPを渡され聴かされたのですが(^^ゞ、 凄く良かった曲が数曲あったのですが、タイトルを覚えていません。 1つは「Z」という曲なのは覚えているのですが・・・。 ファーストアルバムからセカンドかサードアルバムまで借りた記憶はあるのですが・・・。 出来れば収録曲もしくはわかるサイトがあれば教えてください。

  • この場合は・・・・。

    これを聞く時はこれで平気ですか? 僕の誕生日は、5月1日です。 My birthday is May 1st(first) あなたの誕生日は、5月2日です。 Your birthday is May 2nd(second) あなたの誕生日は、5月2日です、よね? Your birthday is May 2nd(second) isn't you? この場合、isn't you?をたして、ですよね?っていう感じで通じますか? I:My birthday is May 1st(first)  Your birthday is May 2nd(second) isn't you?  Your birthday and my birthday are near.  僕の誕生日は、5月1日です。  あなたの誕生日は、5月2日ですよね?  誕生日は近いですね。 ってな文はあってます?

  • 다 원(The One)のアルバムが欲しい

    Kpop、다 원(The One)のアルバムをRARで手に入れるには? 私はいつもKorean Music をFreeDownLoad(Rapidshare, Mediafire, Hotfileなど)でダウンロードしています。 しかし、外国のサイトを探しても見つかりません。 The Oneは、現在、ヴォイストレーナーをしているようです。 今まで発売されたアルバムの分かるサイトです。 http://www.ratedesi.com/video/v/4_6vMjODu2w/The-One-Ft.-SNSD-(TaeYe... 3rdアルバムは入手しました。 1st、2ndを探しています。 Feb 2002 [The Last Gift,The One!] 1st album Aug 2004 [The One] 2nd album Aug 2008 [The Last] 3rd album

  • 다 원(The One)のアルバムが欲しい

    Kpop、다 원(The One)のアルバムをフリーで手に入れるには? 私はいつもKorean Music をRapidshare, Mediafire, Hotfileなどでダウンロードしています。 しかし、外国のサイトを探しても見つかりません。 The Oneは、現在、ヴォイストレーナーをしているようです。 今まで発売されたアルバムの分かるサイトです。 http://www.ratedesi.com/video/v/4_6vMjODu2w/The-One-Ft.-SNSD-(TaeYe... 3rdアルバムは入手しました。 1st、2ndを探しています。 Feb 2002 [The Last Gift,The One!] 1st album Aug 2004 [The One] 2nd album Aug 2008 [The Last] 3rd album

専門家に質問してみよう