• ベストアンサー

メールを全角アルファベットで送った場合海外では?

メールを全角アルファベットで送った場合 海外の日本語対応ではない携帯やメーラーではどのように見えるのですか?

  • LHS07
  • お礼率96% (565/587)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#194317
noname#194317
回答No.2

マルチバイト文字コードを一切考慮していないメーラーなり端末で見れば、確実に文字化けします。PCではXPから英語版であってもMS明朝とMSゴシックは標準で入っていたと思うので、化けずに読める可能性が高くなります。スマホだったらおそらく問題ないでしょう。 ただ全角アルファベットって、海外の人には見えたとしても嫌がらせだと思いますが。受け取った人が全角と気付かずにコピペして、非対応の人に送ってしまったら、そっちで文字化けしますからね。

LHS07
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。

その他の回答 (2)

回答No.3

まず相手のメーラがメール記載の文字コードに従って、適切なフォントを使用するかが問題に成りますが、主要なメーラは殆ど対応しているはずなので、この点で問題が起きる事はないでしょう。 ただ「適切なフォントを使用する」には、そのフォントが必要になるので、相手の環境に日本語フォントがなければ、文字化けします。 なお多くのOSで日本語フォントが無償で公開されているので、文字化けしても解決方法はあります。

LHS07
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.1

文字化けします。

LHS07
質問者

お礼

お返事ありがとうございます。

関連するQ&A

  • アルファベットの全角と半角について

    マイクロソフトIMEを使っています。 普通にローマ字入力で日本語を入力していて、 ”CD”とかの全角のアルファベットを入力したい時に、 前はシフトキーを押しながら打つと全角で打てたのに、 どこかを触ってしまったのか、シフトキーを押しながら打っても 半角アルファベットしか出なくなりました。 タスクバーでわざわざ全角英数に変えて打つのが面倒なのですが、 どのように設定を直したら、 日本語入力中に全角アルファベットが入力できるでしょうか? よろしくお願いします。

  • キーボードの半角全角について。

    キーボードの半角全角について。 半角全角を押せばアルファベットと日本語を切り替えることが出来ますが、 日本語が使われていない海外のキーボードに半角全角のキーはあるのでしょうか? 海外のキーボードでは日本語を打つことはできるのでしょうか? 回答宜しくお願いします。

  • MacProで全角アルファベットが打てない

    MacProで全角アルファベットが打てない 仕事でMacProを与えられました。 全角でアルファベットを打ちたいのですが、どうすればいいのでしょうか。 ネットで検索しましたら、 たとえば全角の「W」のばあい、 「かな」モードでShiftキーを押しながら(あるいはCapsLockを押してから) 「w」を打って、 そのあと「Control」+「L」を押すと大文字の全角「W」になる、というのですが 私のMacでは全角になりません。 (同じく小文字の「w」も全角になりません) (しかしたとえば「w」と「o」を押して「を」出したあと、「Control」と「I」を押すとカタカナになります。しかし「w」を出したあと「Control」+「L」を押すしても大文字の全角「W」になりません) なぜなのでしょうか。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ターミナルでは全角が打てるのにmozillaでは打てない。

    御世話になります。ターミナルでは日本語を打てるのですが、mozilla では、escキーの下の半角/全角キーを押しても日本語が打てずに困っています。ずっとアルファベットばかりで今もターミナルで全角で書いて からコピペして張り付けています。どうすればmozillaでも日本語がかけるようになるの でしょうか?教えて下さい。お願いします。

  • 海外にメール送ったら・・・

    フィンランドに住んでるフィンランド人の方とメールしてます^^お互い言語がちがうので英語でメールですが、日本語orフィンランドの特殊なアルファベットって・・・文字化けしちゃいますか?! どうなんでしょう・・・。 海外の方とメールしてる方。教えて☆

  • 海外から日本語メールを携帯に送信する場合の文字化けしにくいエンコードは

    海外から日本語メールを携帯に送信する場合の文字化けしにくいエンコードはどれですか。 海外のパソコンから日本語のメールを携帯に送ってもらう場合に、日本の携帯で表示可能なエンコードや、文字化けしにくエンコードがありましたら、教えて下さい。

  • 英数の全角入力

    今までは日本語を入力している途中で「シフト+アルファベットキー」を押すと全角のアルファベットを入力できたのですが半角のアルファベットが入力されるようになってしまいました。どうすれば元に戻るのでしょうか?

  • 海外へのメール

    海外に何人かメル友がいるのですが、ほぼ同時期に3人からメールが来なくなりました。 同じ時期にぴたっと来なくなったのが不思議だったのですが、そのころ、パーソナルデータ(hotmailです)の名前の設定を日本語からアルファベット表記に変更したのですが、そのせいで受信時の割り振りの場所が変わって他のメールに紛れてしまったという可能性は考えられるでしょうか? 今までは、文字化けもしくは外字として、受信ボックスの最後に割り振られていたが、アルファベット表記にしたことで、アルファベット順の中に割り振られ知らない相手から来たメールとして開いてもらえなかったとか・・・ どうでしょうか?

  • wmpでCDを取り込むと曲名が全角表示になるのですが。。

    これを半角することはできますか^^; 日本語は仕方ないですがアルファベットまで全角になってしまいます。 XPでWMP11を使っています。

  • 海外での携帯メール

    海外で使える携帯をレンタルして行きたいのですが 通話じゃなくてメールもしたいと思います。 英語が話せないので日本語でメールを送りたいんですが 出来るとしたらどこの会社の携帯をレンタルしたらいい のでしょうか?!よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう