- ベストアンサー
佐賀の言葉？
昼、職場に買い物に来られたかたの方言で質問です。 「がばい」と何度も言ってあったので佐賀の方だとおもうのですが・・・。 会話の中で「そいぎ」や「そいぎんた」と言われていて、勝手に「それなら」という意味？と解釈していたのですが、お店を出る時にも「そいぎ」と言って帰って行かれました。 あれ、「それなら」じゃない???です＾＾； 気になるので「そいぎ」「そいぎんた」の意味を教えてください！
noname#146625
- 佐賀県
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#231223
回答No.1
佐賀ではないですが近くに居ましたが・・・「それなら」って感じでいいと思いますよ。 店を出るときにだと、「それじゃ（、また）」って感じですかね。あまり聞いたことないですけど。
お礼
お礼が遅くなってしまいましたがありがとうございました！ 同じ言葉でも使い方で意味が違うんですね★ 参考になりました＾＾