留学について

質問

留学を諦めて良かった事、または後悔したことはありますか？
やはり留学しないと、この先、成功することは難しいのでしょうか（グローバリゼーション化の影響で？）？さらには、日本人には無いと言われる、リーダーシップや主体性を育むことも留学しないと難しいのでしょうか？後、将来仕事で外国の方と一緒に仕事をするといったような状況になった場合（おそらく近いうちに確実にこうなる）、やはり留学して外国の方の文化などを尊重しながら、コミュニケーションをうまく取り、さらには議論も出来るようになるためには、留学した方が良い、というより、しなければならないですよね？
英語で話したり議論したりするという観点から見ても、留学したほうが圧倒的に有利ですよね？というより日本では無理？
でも日本にいたいんですよね。
留学経験者、並びに留学しようと思ったけど止めた人、その他、留学のことなど考えたことが無いという人まで誰でも自由に意見ください。どんなことでもかまいません。お待ちしております。

回答No.5

d0609d

私は都内某女子大の英文学科3年生です。
私は大学で教職課程を取っているので、長期の留学はカリキュラムと学費の問題上諦めました。
しかし、今年の2月から3月下旬までロンドンに語学研修に行っていました。短期間ではありましたが、ホームステイをしたので、多少イギリスの文化は分かったつもりでいます(笑)さらに語学研修に行く前と行った後では、リスニング力はもちろん日常会話はほとんど不自由なくできるようになりました。でも短期間ではイギリスのことを勉強できるとは思っていないので、3年生になってから大学でイギリスに関する講義を取って勉強しています。

質問者さんが単に英語の力を伸ばしたいだけなら、語学研修だけでも十分だと思います。私は6週間でしたが、費用と日数の問題がクリアできるようでしたら、半年くらい語学研修に行ってもいいと思います。私の経験からですが、授業内であるトピックについての討論をしたり、自分の経験を英文にしてそれを先生に見てもらうということもしました。語学研修だけでもかなり英語の力はアップするので無理に留学をする必要はないかなと思います。
あとは日本に住んでいる外国人と仲良くなって英語を教えてもらうという方法もありますね。

相手の国の文化を知るということは、もちろんその国に行って実際に経験して感じ取るというのが理想かもしれませんが、日本である程度学ぶということも大切だと思います。日本で学んだことを生かし、自分の勉強したいことを決めてから留学すると、留学自体が有意義なものになると思います。質問者さんみたいに漠然と文化を理解したいというのでは、せっかくお金と時間をかけて留学する意味がなくなるかなと思います。

あと、相手の国の文化を尊重したいと書いてありますが、このことは同時に日本の文化にも尊敬の念を持っているのかということになります。確かに相手の国の文化を尊重することは、文化を知って理解することだと思いますが、自分が相手のことを尊重するのであれば、相手にも自分の国のことを知ってもらわないと本当の意味でのコミュニケーションや国際交流にはならないと思います。そういうわけで、私は書道と茶道を習っていますし、日本の歴史の勉強もやっています。

これまた私の経験談になりますが、私には付き合って1ヵ月のアメリカ人の彼氏がいます。彼と出会ったきっかけは、私がロンドンで身につけてきた英語力を低下させたくないと思い、今までの英語の勉強に加えて新しく英語の話せる友達と仲良くなって英語をもっと話せるようになろうと思ったので、mixiのコミュニティーに書き込みをしたら、彼からメッセージが来ました。何度かメッセージをやり取りして実際いろんなところに遊びに行きました。彼が告白してくれて付き合うことになったんですが、彼も日本文化に興味を持っていて実際に柔道を習うくらい日本文化が好きみたいです(笑)告白もまさかの日本語という…

それは置いといて、彼は日本文化のいいところを尊敬してくれているし、私もそんな彼だからこそ付き合いたいと思うしもっと彼に日本のことを知ってもらいたいと思うんです。私は彼に日本のことを教えてあげるかわりに、彼は英語はもちろんアメリカ映画のことや彼の実家のあるニューヨークのことも教えてくれます。本当の文化交流は相手のことを知るだけではなく、自分のことも知ってもらうことから始まると思います。

結論としては
・留学することはいいことだと思うが、明確な目標を持って留学しないともったいない。
・単に英語力をつけたいなら、語学研修や日本在住の外国人に英語を教わればいい。
・教えてもらったお礼に日本のことを教えてあげる。そうすることこそ、本当の国際交流ではないか。

こんな感じですが、いかがでしょうか。