- 締切済み
海外でのインスリンの入手方法が知りたい
20年ほど２型糖尿病で、現在インスリン治療中です。 主治医の許可をもらって、今度半年位の長期海外旅行に出かける予定です。 バンコク、クアラルンプール、インドへ行きますが、現地の薬局や薬店でインスリンや注射針は購入できるのでしょうか。もしくは、現地病院での受診が必要なんでしょうか。 また、アメリカやヨーロッパはどうでしょうか。 使用しているものは、『ノボリン30R フレックスペン』です。 どなたかご存知な方、情報を下さい。よろしくお願いします。
- iwgp1114
- お礼率100% (2/2)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- LIE51
- ベストアンサー率46% (109/235)
アメリカ在住です。 友人がインシュリンを打っていますが、注射針は州によって薬局でかえるところと、かえないところがあります。 どちらにしても医師の処方箋が必要です。 今お使いのHPみてみましたか？日本で、まとめてかってはだめですか？ http://www.novonordisk.co.jp/documents/article_page/document/DM_preparingtotravel.asp アメリカでの購入は 薬局で、自分の住所になる運転免許証、パスポートなどをみせて、自分の処方箋をだします。 全米ネットの薬局ではじめに購入すれば、あとはどの州の同じ系列の薬局にいけば、 コンピューターにあなたの情報がはいっているので、そのつど処方箋を見せなくとも大丈夫です。 この 住所はたぶん滞在するホテルの住所で大丈夫だとおもいます。 もし、追加購入が必要なら旅行者用のWALK INN DOCTORというところで、現在使用している物をみせ、RX（処方箋）を医者に作ってもらうとよいでしょう。 楽しい旅を！
- vampi
- ベストアンサー率31% (329/1033)
欧州 イタリアですが、薬局やスーパーで注射器買えますよ。 インスリンは処方箋が必要ですね。
お礼
ありがとうございます。 処方箋は英語で大丈夫ですかね？
関連するQ&A
- インスリン注射の針を。。。。
用事で北海道まで来たのですがインスリン注射の針を家に忘れてしまい困っています。 明日は日曜日で病院はどこも休館で針を購入できません。薬局でも医者の処方なしでは販売できないということで、、、 救急の病院などでインスリンの針だけ処方してもらえるのでしょうか？？ 困っているので回答お願します。
- ベストアンサー
- 病気
- インシュリンの国際線・機内持込について
インシュリンの国際線・機内持込について こんにちは。I型糖尿病１９歳の女です。 9月にアメリカ・韓国に旅行に行きます。 朝にランタスを注射すればいいだけなので機内持込でなく、スーツケースの中に入れて持って行こうと思ってました。 ですが、よく考えてみると荷物輸送の際に氷点下でインスリン凍っちゃう可能性がありますよね？？ これは機内持ち込みするしかないんでしょうか・・・ 正直軽く考えていたので、ほとんど準備せず主治医に緑色の英語・韓国語などで書かれた患者カードを貰っただけです。 注射針などもありますし、英語でちゃんと説明できないと没収されたりするんでしょうか・・・ かなり不安です。 英語で診断書を貰うとして、入国審査のときなどどこで診断書を提示すれば良いのかなど大まかな流れを教えてくれると有難いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
- インスリン注射と低血糖食品
つい１週間前に糖尿病を宣告されました。すぐにインスリンを打ちましょうということで 注射を始めたのですが針の跡がピンクの斑点みたいに残ってしまいます。 また、通常の注射に比べたら確かに痛くないのですが、やはり痛い・・・ 教えてほしいのは １、注射の跡が残らない打ち方 ２、痛くない打ち方 ３、実際に体験して、血糖値が上がらない食べ物・上がる食べ物 どなたかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
- インシュリン注射は痛いのでしょうか
こんにちは。よろしくお願いします。 私の友人が、糖尿病で一日四回の血糖値測定とインシュリン注射を行っています。 血糖値測定は、足の親指から血をとっているのですが、血を出すための道具として使っているものが、指に押し当ててボタンを押すと、パチンと音がして針が指に刺さる？様な感じで、血が少量出るような器具です。 インシュリン注射は、ペン型のポンプを使って、腹の皮下に自分で注射をしているようです。 私は、自分勝手ながらも彼のことが理解したくて、色々勉強してみたりするのですが、それらの注射や血糖値測定は、どの程度の痛さなんでしょうか。 率直な質問で申し訳ないんですが、良かったら教えていただけますか。
- ベストアンサー
- 病気
- 中文でインスリンの使い方 せめて以下の文章だけでも…
投稿カテゴリーでここのカテゴリーで良いのか迷ったのですが、 中文でインスリンの使い方を書いた説明書やサイトがないか探しています。というのも、 私、病院に勤務していまして、糖尿病の患者さん(日本人)にインスリンの使い方を指導するのですが困った事にとってもいい加減な患者さんで全然覚えてくれません。今回の入院も二度目です。 で、その方の奥さんは中国の方で日常会話程度の日本語は可能なのですが込み入った話になると「分りません…」と言われてしまいます。 でも奥さんはしっかりしてそうな方なので出来れば奥さんにインスリンを管理して欲しいと考えています。 中文版でインスリンの使い方を書いてあるサイトがありましたら教えてください。インスリンはキット製剤を使う予定です(具体的な商品名はLiLLY社のヒューマリン3/7注キット) それでどうしてもサイト等が無い場合、以下の文だけでも中文で教えて頂けますか？ 「注射する時は、必ず毎回新しい注射針をご使用ください。同じ針を使い回さないで下さい。」 「取り外した注射針は空きビンなどに回収し、来院時に外来処置室に持って行ってください」 「インスリンキットを保管したり、持ち歩いたりする際には、必ず注射針を外し、キャップをつけて下さい。雑菌が入り不衛生です。」 お手数をかけて申し訳ないです。大変困っております。どうぞ皆様よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 糖尿で１型や二型でもインスリン注射
している人は自宅での血糖測定と自己管理ノートへの血糖の記録が必要で、診察の時に主治医に自己管理ノートを提出しないと、保健監査が入った時にインスリン注射の代金が保健外で請求されるんですよね？これは二型糖尿の人が注射するGLP１のビクトーザなどの注射でも、自宅での血糖測定と自己管理ノートへの血糖記録をして、主治医に提出しないと注射の代金が保健外になるんですか？
- 締切済み
- 医療保険
- 糖尿で１型でも二型でもインスリン注射している人は
自宅での血糖測定と自己管理ノートへの血糖の記録が必要で、診察の時に主治医に自己管理ノートを提出しないと、保健監査が入った時にインスリン注射の代金が保健外で請求されるんですよね？これは二型糖尿の人だけが注射するGLP１のビクトーザなどの注射でも同じですか？自宅での血糖測定して自己管理ノートへの記録を主治医に提出しないと保健監査が入ったら注射代金が保健外で請求されるんですか？
- 締切済み
- 医療
- 視力障害ある人のインスリン注射 皮下脂肪が少ない
看護師です。 入院中の患者さんで、糖尿病性網膜症があり、眼底出血を起こしていて視力がほとんどありません(光角弁)。 フレックスペンを使って１日３回のインスリン注射が必要で練習中ですが、著名な視力障害のため、なかなかうまくいきません。（こういう場合家族などにやってもらうのが安全に出来るのでしょうが、１人暮らしで、家族とは疎遠で身寄りがありません。注射に関して、友人が多少手伝ってくれそうという事ですが、毎回は手伝えないため完全に自分１人でやらなければならない時も当然出てきます。） うまくいかない点 ・針の取り付け時にずれて何度かやり直し、針が折れてしまったりする ・皮下脂肪が薄いので皮膚をつまんで針を刺すが、ほとんど見えないため皮膚をつまんでいる手に針を刺してしまったりする。 ・使用後の針のリキャップができない 上記について、どのように工夫したらよいでしょうか。それとも、 このような状況では自力でインスリン注射をするのは無理でしょうか。 教えていただけますと助かります。
- ベストアンサー
- 病気
- インスリンの国内持込みに関しまして
私の彼女が中国人です。 彼女の父親が今月末に中国から来日し日本に2,3か月程度滞在するそうです。 その方が糖尿病らしく、インスリンの注射をしているそうです。 日常会話はともかく、薬の種類屋説明まで日本語がわからない彼女から 「薬局でインスリンを代わりに買ってきてくれないか」 とお願いされたものの 日本では処方箋がなければ買えない薬だし私自身インスリンの事をよく知らないので 買うのは無理ってことを説明して一応納得してもらったのですが 「じゃぁどうすればいい？」 と聞かれて返答に詰まってしまいました どうすればいいのでしょうか？ 三か月分中国で買って持ってきてもらえばいいのか？ （そんなにたくさん飛行機もしくは国内に持ち込めるのか？何か許可書類、申請みたいなものはいるのか？この薬は三か月も保存できるものなのか？等心配してます） それとも中国で診断書か何か書いてもらって日本で処方してもらえばいいのか それとも初めから日本の病院で診察し直してもらうべきなのか （保健相がないのでとても高額になりますよね・・・・・） その他どの方法が一番現実的かわかりません。 もし、わかりましたら教えていただけませんでしょうか よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 医療
お礼
ありがとうございます。 半年から一年くらい旅行するんで、どうしても購入が必要なんです。 とりあえず、今の主治医に処方箋を書いてもらうことにします。