- ベストアンサー
漢字はどっち？
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
#3juviです。 私も念のため辞書を確認してみましたが、講談社「日本語大辞典」、小学館「言泉」、岩波「広辞苑」すべて「躍り」ですね。
その他の回答 (6)
- siyuno_o
- ベストアンサー率26% (135/510)
広辞苑第三版では「躍食」が、採用されていました ＡＴＯＫ14でも「躍り食い」を、採用されています 「踊り」は、規則性の有る動きで 「躍り」は、激しい動きのようです 白魚が飛び跳ねている様子から付いたと思われるので、「躍り食い」が、合っていると思います
お礼
ありがとうございました。 当方もＡＴＯＫを使っていて、「おどりぐい」で変換すると「躍り食い」になるんです。 うーん、どっちなんでしょうねえ。。。難しい。
- mutuoo
- ベストアンサー率38% (87/224)
躍るが正しいように見えますが、踊るもよく使われていますね。 語源的には躍りが、魚そのものが躍ってるという事で正しいようですが、動作としてダンスしているという事を強調した場合は踊るが正しいといえます。 よって、おどり喰いが正しいのではないでしょうか。 つまりどちらでもいいという事ではないでしょうか？
お礼
ありがとうございます。 なるほど・・・ つまり、どっちでも間違いではないってことですね。 どちらを強調したいか、どちらの身になって考えるか。 皆さん、ありがとうございました☆
- matahati
- ベストアンサー率33% (1/3)
「踊り食い」が正しいようです。 私は、パソコンにgoo[国語辞書]を登録しておいてよく調べます。同じページに英和辞書や和英辞書もついているし便利です。
- 参考URL：
- http://dictionary.goo.ne.jp/
お礼
ありがとうございます。 辞書にはそう載ってるんですね～。 辞書を登録しておきます。
- juvi
- ベストアンサー率31% (524/1684)
「躍り食い」だと思います。 魚やエビなどが跳ねるねさまは、「躍る」のほうです。「踊り食い」だと、食べる側の人間が踊りながら食べているようですよね。
お礼
ありがとうございます。 なるほど、そういう意味合いからすると、躍りかなぁ。
関連するQ&A
- しらす ちりめんじゃこ しらうお しろうお しらこ
しらす(乾物) ちりめんじゃこ(乾物) しらうお(半生？) しろうお(踊り食い)、しらこ(寿司ネタ？) はどのような違いがあるのでしょうか。 同じ魚に由来するものでしょうか。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- 魚へんの漢字の読み、教えてください
◎ 魚針 ◎ 魚戸 ◎ 魚幻 ◎ 魚内 ◎ 魚寿 ◎ 魚酋 ◎ 魚條 以上の漢字の読みがわかりません。 ネットでも色々検索してみましたが、見つけることはできませんでした(-_-；) あいにく漢字辞典がなく、１つでもわかる方がいらっしゃいましたら教えてください。 ちなみに、割りばしの袋に５１個印刷されている魚へんの漢字のうち、どうしてもわからなかった７個です。 わからないと気持ち悪くて・・・。 漢字博士！お待ちしてますぅ～ ＼(￣∀￣)／
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 漢字の読み方を教えていただきたいです
宜しくお願いします。 読めない漢字は 魚を「森」の様に三つ組み合わせた字です。 手書きパッドを試したのですが字画が多く複雑なため他の文字が検索されてしまいなかなかでてきません。 漢字辞典もなくにっちもさっちも・・・ ちなみにこの魚を組み合わせた字はお店の名前でＰＣ上に表示されているものではなく領収書にあるのでコピペはできないです。 できればこんな時の対処の方法も併せて教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- しらうお、しろうおが食べたい
しらうお、しろうお、似て非なる魚と知りました。 そろそろ季節だと思うのですが（ちょっと早いかな）、京都から気軽に食べに行けるオススメの地方、或いは店を教えてください。 嫌悪感を示す人もいますが、踊り食いが止められません。まさに、命をいただいて生きていることを実感できます。その他の白魚を用いた料理も食べてみたく思います。
- 締切済み
- 名産・お土産・食べ歩き
- この漢字を教えてください。
この漢字を教えてください。 「原」のがんだれが「フ」になっている漢字を使用しなければいけないのですが、これは何と読むのでしょうか？どうやったら出るのでしょうか？部首も分からず困っております。（上にカタカナのフみたいなもの+白+小です。）よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この漢字なんとよみますか？
海馬と書いてなんと読みますか？ カイバ これは、ふたつで海馬じゃなくて、ふたつでひとつの漢字らしいんです マグロ 例 魚有＝鮪 こんな感じ…… 読み方を知っている方は教えてください！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 漢字の読み方を教えて下さい。
添付したJPEG画像の漢字を読みたいのですが、手持ちの漢字辞書では見つけられませんでした。漢字の詳しい方お願い致します。 読みが不明な字は「 濃州住＊正 」の＊の部分です。 無・魚・気・急の様に見えますが、日本刀の登録証にある高名な刀鍛冶さんの名前ですので書き間違えなどは文書的に無いと思います。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 原という漢字に旧漢字はありますか?
お世話になります。 タイトル通りなのですが、原という漢字の白の部分が１画少なく日とする旧漢字があると聞いたのですが、本当のことでしょうか。漢字に詳しい方のご回答を宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
わぁ～。ありがとうございます。 そんなに辞書で調べていただいて・・・ そうですか、躍りが有力ですねえ。