- ベストアンサー
映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」において、ジャック・スパロウが実際
映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」において、ジャック・スパロウが実際に言った「今日という日を忘れるな」の英語版を教えて下さい。 よろしくお願いします。
- 洋画
- 回答数1
- ありがとう数11
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
見つけました。 「諸君！お嬢さん。今日という日を忘れるな。 捕らえ損ねちまったな、キャプテン・ジャック・スパロウを！」 「Gentlemen, my lady, you will always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!」 http://davenue.web.fc2.com/ppub/rum2/compare/compare2.htm
関連するQ&A
- パイレーツ・オブ・カリビアンのジャック・スパロウの名前の由来を教えてください
こんにちは。 ジョニー・デップ主演の『パイレーツ・オブ・カリビアン』のジャック・スパロウの名前の由来を教えてください。マザーグースに「ジャック・スパロウ」という雀の出てくる歌があるそうなのですが、それと関係あるのでしょうか？ ご存じの方、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」でジャック・スパロウが顔（まぶたの
映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」でジャック・スパロウが顔（まぶたの上）に目のメイクをしていたのですが、どなたか何作目だったか覚えていますでしょうか？もし覚えていらっしゃったら、どのシーン（“冒頭”とか“○○のシーン”）だったかも教えて下さい。そのメイクをしている画像or動画も探しています。学校でみんなに話したら「そんなメイクしてたっけ？」と言われてしまいました。私の思い違いでなければ、そういうメイク（目の上に目を書いている）をしていたはずなのですが…
- ベストアンサー
- 洋画
- ジャック・スパロウ船長のセリフ
「パイレーツ オブ カリビアン」で、ジョニー・デップの演じるジャック・スパロウ船長の決め台詞に、「ジャック・スパロウ船長を取り逃がした今日という日を忘れるな」みたいなのがあると思うんですが、英語でなんて言っているんでしょうか。 今度留学生との交流会でそのまねをしようと思っていて、ぜひ知りたいです。ご存知の方お願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- パイレーツ オブ カリビアン
英語を日本語(カタカナ)に直す場合について教えてください。 演奏会のプログラムにかきます。 パイレーツ オブ カリビアン。 パイレーツ オブ ザ カリビアン。 『ザ』は、入れるべきですか？いらないですか？ 教えてくださぁい。
- ベストアンサー
- 音楽
- ジャック・スパロウのセリフについて教えてください
今さらなんですが……映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』の中でキャプテン・ジャック・スパロウが 「わかった？」とか「OK?」といった意味で、「サヴィ？」と言っている（ように聞こえる）のですが、フランス語でしょうか？ 学生時代、フランス語の先生がよく「サヴァ？」と言ってたんですが、落ちこぼれの生徒だったので殆ど覚えていません… 最近あらためてDVDを観て、気になって仕方ありません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- パイレーツ・オブ・カリビアン
パイレーツ・オブ・カリビアンを見てかなりはまりました!!自分はジャックの登場シーンでつり首の人に敬礼する所とその後ジャックが船から下りるところがあまりのかっこよさに思わず鳥肌が立ちました。 みなさんはどこのシーンがかっこいいと思いましたか??
- ベストアンサー
- 洋画
- パイレーツ・オブ・カリビアン
今日見に行って来ました！も～ぉマジ最高でしたね☆☆☆まだ興奮が・・・という感じです。それで、携帯の待受にもカリビアンを入れたいのですが、どこの検索サイトで探しても見つからないんです～(；；)着メロも探しているんですが見つからなくて・・・ 誰か、パイレーツ・オブ・カリビアンの待受のあるサイト、着メロのあるサイトを知っている方がいましたら教えて下さい！お願いします！！
- ベストアンサー
- 洋画
お礼
ご回答ありがとうございます。 おお！助かります。 お手数をお掛けしました。