- ベストアンサー
ドイツで現地人と婚姻を考えているのですが、欧州で決められたドイツ語の基
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ドイツ在住です。 婚姻自身にはドイツ語能力証明は必要ないはずです。ただ、配偶者ビザとして永住許可をもらうためにはB1レベルのドイツ語能力証明が必要になります。これは、偽装結婚による永住許可・自営許可の獲得を回避するためです。ドイツ語能力が十分でない場合には、配偶者の収入に応じて1年または2年の期限付き配偶者ビザが発行されます。また、ドイツ語能力が十分だったとしても、婚姻してすぐに永住許可がもらえるわけではなく、3年～5年は期限付きのビザになると思います。これは担当官および質問者様本人の就職・収入状況に左右されると思います。
その他の回答 (3)
- Mumin-mama
- ベストアンサー率45% (1140/2503)
ドイツ人との婚姻で、語学証明書が要ることは聞いたことがありませんが、ここ５年くらいの間にドイツではドイツ語を話せない外国人に対して入国を厳しくしていることは確かです。 婚姻に関する証明書等についてはドイツ領事館に直接質問なさることをお勧めします。 http://www.hepco.co.jp/germany/visa_wa.html http://www.tokyo.diplo.de/Vertretung/tokyo/ja/Startseite.html 「A1、A2…」と言えば日本ではゲーテインスティトゥートの基準だと思いますので、通われている語学学校で証明書を書いてもらえばよいのだと思いますが、どちらにしても領事館に質問してみてください。 ドイツで暮らすにはB1のテスト合格以上のレベルがないと厳しいので、Hotcurryさんもドイツで是非、語学学校に通ってください。日本の学校より楽しいはずです。 ドイツでは専業主婦と言うのは冷たい目で見られますので、もし、現在お仕事をされているのでしたら、ドイツでも同じような職業に就けるようドイツ語の勉強を進められるといいですよ。 Alles Gute!
お礼
ご回答ありがとうございました。ドイツ語は英語より大変ですが時間をかけて頑張りたいとおもいます。
- vampi
- ベストアンサー率31% (329/1033)
友人（メキシコ人）の場合、喋れるので受講する必要ないと言われたそうです。 役所や担当の人によっても変わると思います。 日本人の方でも喋れるからということで、有効期限長いのがもらえたという人もいるようです。 反対に旦那さんに付き添ってもらってあれこれしてもらう人は強制受講とか。 他国の話になりますが、大学の語学試験Ｂ２とかを直接受けてその証明書もっていった人もいますよ。 ドイツはそういうことは出来ないのでしょうか？
お礼
ご回答ありがとうございました。
補足
大使館から聞いて、欧州で定められている規定の中の基礎を受講した証明があればいいようです。
- Chris001
- ベストアンサー率45% (25/55)
こんにちは。 そもそも証明書が必要なのかどうかということから、確認してみた方がよいかもしれません。 移民政策は、欧州で統一して決定されるのではなく各国が決めます。また、私の知っている範囲では、ドイツ政府からドイツ語能力の証明書を免除されている国が３つあったと思います。しかし、移民に関する法律を頻繁に変更する国（米国など）がありますので、ビサ関係については、身元の知れない人が書き込むネットでの噂（私の書き込みも含みます）により判断するのではなく、各国の役所に直接問い合わせるべきです。その際には、「日本国籍を持っていること」を伝えて質問しましょう。 私の周辺の国際結婚をしたカップルは、夫と妻が協力して母国の手続きについて調べていますね。質問者様の場合、ドイツでの手続きについては、相手のドイツ人に、日本での手続きについては日本人のあたなが中心となって協力するのが良いかもしれません。
お礼
ご回答ありがとうございました。そうですね、色々調べたいと思います。
関連するQ&A
- ドイツ人と婚姻してドイツに住まれている方教えていただけたら幸いなんです
ドイツ人と婚姻してドイツに住まれている方教えていただけたら幸いなんですが、将来現地でドイツ人のパートナーと婚姻を考えています。ですが、ビザの申請時にEUで指定するドイツ語の基礎を習得している証明が必要と言う事で、日本国内にあるドイツ語学校に通ってますが まったくドイツ語が出来ないので、語学留学して結婚したほうがいいのかどうか悩んでいます。国内にある留学とかを扱う会社だと日本語を話すスタッフがいる所を紹介してもらえますが、婚姻後入管から学校を指定されて自分で手続きとかとるんですよね？ 滞在ビザわあとまわしにして、婚姻のみして日本に一時帰国すること出来ますか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ドイツでドイツ人と婚姻予定ですが、日本で処理しなければいけない事があり
ドイツでドイツ人と婚姻予定ですが、日本で処理しなければいけない事がありすぐに移住できないのですが、現地で法的に籍を入れて日本に一時帰国は可能でしょうか？後で、ドイツに戻った時に配偶者ビザ申請したりできますか？
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 現地での離婚成立しなくても日本で婚姻できるのか？
私は日本人（女子）で彼はオーストラリア人で国際結婚を考えてます。 本人は日本語ができるので、現在オーストラリアから日本での就職活動中ですが、大変な落とし穴があり、急ぎ就労ビザから配偶者ビザへ変更を考えてます。（長文すみません！） 実は本人は大学をまだ卒業できてません。０．５科目すくなく、９月に試験が通って、１２月か１月に卒業が延びましたが、 通わなくてもいい科目で、日本に行って私と結婚し、ビザは勤労ビザで入るから、配偶者ビザは結婚後もっと日本にいたければ申請したらいいとのんびりしてましたが、勤労ビザは大学卒業証明が必要なんですよね？ となると、入籍と配偶者ビザが必要になってくると思うのです。 しかし、彼は２年前に他の日本人女性と結婚をしていました。しかし性格の不一致から、１年の別居もあり今年の１月に離婚申請をしました。 しかし、２年の結婚期間が必要とのことで、先月の７月にようやく２年になり、もう少しで離婚成立となると思うのですが、彼がオーストラリアの家庭裁判所にいつに離婚成立になるのかと問い合わせをしても 全く、わからないとだけの返答で、いつになるのかわからないまま不安な毎日です。そこで、彼は日本で婚姻しましたが、日本での離婚が成立すれば、日本で婚姻届がだせると聞きましたが、本当なのでしょうか？ ただ、オーストリアでの独身証明は取れるのでしょうか？ 婚姻、配偶者ビザにしても、彼の本国の独身証明が必要になると 思うのですが・・こちらの妻も離婚には承諾してますので、もしオーストラリアが離婚成立が遅くなれば、こちらでの離婚届けを急ぎださせたいと思うのです。というのは元妻は承諾したもの、全く連絡が取れなくなり、日本での離婚が成立しているのか、調べる手段がなくて困ってます。本人は外国人ですし、彼が婚姻した市役所に問いあわせたら教えてもらえるのでしょうか？ たくさんの質問がありすぎるかと思いますが、なぜ急がないといけないかといいますと、配偶者ビザの場合、私の収入がポイントとなると思うのですが、去年の年収証明であれば全く問題なく通ると思うのですが、 今年に入り渡豪し、今年の収入証明は悲惨な状態になると思うのです・・・なのでなんとか今年中に通してしまいたいと思い相談しました。もしご存知の方がいましたら、ご返答お願いします・・・
- 締切済み
- 恋愛相談
- 米国ビザ申請中の婚姻
私は在日韓国人です。 新婚旅行でハワイに行く予定ですが、米国のビザが必要です。 ビザを申請するための書類に、 ・婚姻の証明 ・同居している家族のパスポート とあります。 日時の都合で婚姻届提出＆同居する前にビザを申請し、 その後に婚姻届提出＆同居を開始したいと思っています。 この場合は、ビザへ記載されている事実と違ってくるということで 渡米時に問題があるでしょうか？
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 婚姻届記載事項証明？？？
フランス人の男性と、先に日本で結婚しました。婚姻届も提出済みです。 現在、彼のビザは「人文知識・国際業務」なのですが、それを結婚を機に「配偶者」へ変更したいと思っています。 今日、入管へ行き、資格変更に必要な書類を提出してきたのですが、「フランスでの結婚証明書もください」と言われました。（要るのはわかっていましたが、「まだ結婚していません」と言えば免除してもらえると思っていた） そこで、大使館から送られてきた書類に目を通したところ、フランスでの結婚手続きを進めるために、まず「婚姻届記載事項証明」を準備するとあるのですが、これって何なんでしょうか？ あちこち検索しても、どこにも見つかりません。 居住地の役所で発行してもらえるものなんでしょうか？ ちなみに、「婚姻届受理証明書」とは別物だそうです。 教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 結婚証明書（婚姻証明書）の、外務省での認証
マカオ人の女性と結婚した日本人の男性です。 妻は現在、留学ビザで日本に滞在していますが、配偶者ビザへの変更をします。 配偶者ビザへの変更に必要な書類の一つに、「マカオの機関から発行された結婚証明書」が必要です。 入国管理局に確認したところ、こちらは、中国の領事館から発行されたもので構わないとのことです。 しかし、中国領事館によると、発行のために、まず、日本の役所で発行された結婚証明書（婚姻証明書）を、日本の外務省で認証してもらい、それを中国領事館に提出する必要があるとのことでした。 この、「日本の役所で発行された結婚証明書を、外務省で認証してもらう」方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 海外での婚姻届について
先日ドイツの日本領事館にて、日本人同士、日本式の婚姻届（創設的婚姻届）を提出しました。近日日本で、ビザ申請用の書類を揃えるため、新しい戸籍謄本を取ります。領事館では戸籍謄本が出来るまで６週間ほどかかると言われましたが、実際にどのくらいかかったかご存知の方、教えていただけませんか？
- 締切済み
- その他(結婚)
- アメリカの遺族年金をもらうときにどうやって、婚姻関係を証明するのですか
アメリカ人の配偶者が亡くなって 婚姻関係が10年以上あり遺族年金を請求するときに、 その婚姻関係をどうやって証明するのですか？ もし婚姻関係、および期間を証明できる具体的な書類名があれば教えてください。 それとも、ソーシャルセキュリティー事務所が何かの方法で把握しているのでしょうか？ ちなみに結婚届けは日本で提出しました。 よろしくご鞭撻ください。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ドイツ人と結婚されたかたへの質問
ドイツ人の彼と4年間の同棲を経て、赤ちゃんができたのをきっかけに結婚を準備しています。 おなかが目立つ前に、籍を入れたいので急いでいるのですが、分からないことだらけです。 日本で結婚する場合、区役所で確認すると下記が必要といわれました。 ・彼の外国人証明書、パスポート ・登録原票証明書 ・婚姻要件具備証明書 ・出生証明書 婚姻要件具備証明書は、大使館で発行してもらえるはずと聞いたのに、大使館に問い合わせると 現地で発行してもらうものですとの回答でした・・・。 ドイツ人と結婚される人、みんながドイツで入手されたのでしょうか？ 婚姻要件具備証明書は、私の戸籍謄本の翻訳等も必要で、いろいろと手間がかかるようです。 いったい、結婚するには何が必要なのかよく分からなくなってきました。 おそらく、ドイツ本国への申請をするのに、同じような書類がいるのかなと・・・。 となると、すべての証明書は2部ずついるのでしょうか。 大使館のHPを読んでいますが、いまひとつどこで何の資料が取得できるのか、理解できず困っています。 同じ経験をされたかた、ご回答お待ちしております！
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 現在、ドイツに住んでいますが、夫（日本人）の転勤でイギリスに引っ越す事
現在、ドイツに住んでいますが、夫（日本人）の転勤でイギリスに引っ越す事になりました。 ビザ申請（夫の会社でやってもらっています）に婚姻証明と子供の出生証明が必要と言われたのですが、これはイギリスの日本大使館に行って申請しないといけないのでしょうか。 もしドイツで申請出来れば助かるのですが、出来ますでしょうか。 因みに子供はドイツ生まれです。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- ヨーロッパ
お礼
ご回答ありがとうございました。参考になりました。