- ベストアンサー
婚姻届記載事項証明？？？
フランス人の男性と、先に日本で結婚しました。婚姻届も提出済みです。 現在、彼のビザは「人文知識・国際業務」なのですが、それを結婚を機に「配偶者」へ変更したいと思っています。 今日、入管へ行き、資格変更に必要な書類を提出してきたのですが、「フランスでの結婚証明書もください」と言われました。（要るのはわかっていましたが、「まだ結婚していません」と言えば免除してもらえると思っていた） そこで、大使館から送られてきた書類に目を通したところ、フランスでの結婚手続きを進めるために、まず「婚姻届記載事項証明」を準備するとあるのですが、これって何なんでしょうか？ あちこち検索しても、どこにも見つかりません。 居住地の役所で発行してもらえるものなんでしょうか？ ちなみに、「婚姻届受理証明書」とは別物だそうです。 教えてください。お願いします。
- chibiaya224
- お礼率96% (32/33)
- 段取り・結婚準備
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご相談者さまへ こちらでご確認下さい。 ■婚姻届の記載事項証明書 【概要】 受理した婚姻届は原則として非公開ですが、特別の事由がある利害関係人にのみ、婚姻届の記載事項証明書を発行します。 詳細は役所でご確認下さい。 参考として、中野区のホームページ以下をご覧下さい。
その他の回答 (1)
- cfq01250
- ベストアンサー率26% (26/98)
「受理証明」は文字通り「受理しました」と「市町村長」が証明するもので、「記載事項証明」は、「記載事項は正しいです」と証明するもので、この場合、婚姻届を「受理」した役所が「審査」している訳ですから、これを証明してくれるはず。
お礼
役所に電話して聞いてみます。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 婚姻届受理証明書について
この度結婚する事となり、いろいろと手続きをしているところですが教えて頂きたく質問いたします。 会社に書類を提出する関係で「婚姻届受理証明書」が必要なのですが、役所が休日の時に婚姻届を提出(預ける)といつ頃その書類は頂けるものなのでしょうか？ またそれは役所に取りに行かなければならないのでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 外国人との婚姻届（受理済み）の記載事項について
最近、娘とヨーロッパ人との婚姻届を、二人して区役所に出向き、提出して受理されました。その後、受け取った婚姻届記載事項証明書のアポスティ―ユを代理申請をして、外務省からそれを受け取っています。ただ、提出した婚姻届の項目で、夫の「初婚・再婚の別」に間違った記載をしてしまいました。具体的には、再婚となる夫を「初婚」としたことです。現在、二人が海外在住のこともあって、国内に居る私が記載できることはしたのですが、娘たちとの行き違いなどの経緯は、お恥ずかしいお話でここでは申し上げられませんが、外国人の夫には全く非がないことは確かです。 ともかく、このアポスティ―ユと他の書類を合わせて、その国の大使館へ夫が申請していく段階なのですが、日本の婚姻届の（虚偽）記載で、やはり問題が生じるのでしょうか。その国への届けにおいて、夫の結婚歴（日本の婚姻届の添付書類「結婚資格証明書」（要件具備証明書）には何ら触れられません）を記載することになるでしょうから、アポスティ―ユと食い違いが生じます。ほとんどないケースと思われますが、今後どのような手続きをしていけばよいのかと思い悩んでおります（思いつくのは・・・、記載事項の訂正が果たして申告できるものかと）。日本に居る親として調べようとしておりますが、教えていただけたら嬉しい限りです。 ご回答のほど、何分よろしくお願いいたします。 なお、国名や役所名などが書きづらいことをご理解いただけましたら幸いです。
- ベストアンサー
- 戸籍
- 婚姻届受理証明書について
こんにちは。 来月、結婚することになり色々と調べていたのですが ふと疑問というか納得のいかないことがでてきたので、他の所ではどうなのか 教えてほしいです。 彼の会社に婚姻届けを出した当日に、受理証明書を提出する必要があるのですが 婚姻届をだしたあとすぐに新婚旅行へ行くため受け取ることができません。 （市役所へ確認したところ、受理証明書はすぐにはもらえず２時間位かかるとのこと） それならと思い、両親が取りに来てもいいのかと聞いたところ本人にしか渡せませんと言われました。 友達や全然関係のない人ならともかく、両親にも渡せないなんて納得がいきません。 婚姻届けをだしたさいにすぐもらえるならまだしも。 だいたい審査をしないと受理証明書をだせないと言っていましたが、審査に２時間もかかるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 婚姻届受理証明書の翻訳
婚姻届受理証明書（大／小 両方取得済み）の翻訳について質問： １．HPからダウンロードしたフォーマットをプリントアウトして、 空欄部分を手書きで書いてもいいですか？ ２．大／小、両方とも"Seal"という欄があるのですが、 いずれも "証人の押印"が必要なのでしょうか？ 数日前、入国管理局からはがきが届き、 偶然明日会社の休みが取れそうなので、 急ですが入管と大使館に行く事にしました。 用意しなければいけない書類をあわてて準備中です。。。 どうぞ宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 婚姻届受理証明書について
区役所が休みの時に婚姻届を提出する予定です。 警備員さん？に渡すと聞いています。 彼の会社に婚姻届受理証明書を提出しなければいけないのですが、 役所が休みであれば、休み明けにもらいに行く事になりますよね？ それは、婚姻届を出しに行った役所じゃなきゃだめなんでしょうか？ 休みが明けたらすぐにもらいに行ってすぐに会社に提出をしようと思っているので、他の役所じゃ時間がかかるのなら困ると思い質問させていただきました。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 婚姻届受理証明書の発行年月日
婚姻届受理証明書の上質紙を依頼する予定です。 婚姻届提出は、2008/1/1 受理証明書の発行年月日を、2008/4/27（祝日）にして欲しい。 その際、当日に受け取りに行く（義母）のも可能。 (1)できますか？ 上記は、結婚式の日取りです。その際に飾りたいのです。 できない場合 (2)受け取りに行った平日になるのでしょうか？ (3)日付指定はできますか？ (4)義母が受け取りできますか？どのような方法でできますか？ (5)提出・受理証明書の発行依頼・受取、すべて同じ区役所がよいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 婚姻受理証明はすぐもらえますか？
今週末、婚姻届を提出予定です。 事情により、婚姻受理証明が早めに必要です。 1/26（金）午後に婚姻届を窓口にて提出しようと思っているのですが、 届けを出すのと同時に、婚姻受理証明を発行してもらうことは可能なのでしょうか？ できれば当日に欲しいのです。 後日になってしまうのでしょうか？ 翌週の月曜になってしまうと、私も彼も取りに行くことが難しそうなのです。 おわかりになられる方、教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(結婚)
- アメリカ人との婚姻手続き
先日、アメリカ人との婚姻届を日本の役所に提出して受理されたのですが、婚姻届受理証明書とその英訳をアメリカ大使館に提出すれば、結婚がアメリカの方でも記録されるのでしょうか？ 届け出をしないと二人ともアメリカでは独身のままになってしまうと思うので、アメリカの方でも正式に結婚を認めてもらいたいのですが。。。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- アメリカで日本の婚姻届は出せるか？
僕は日本にいて（日本人です）、婚約者はアメリカ人で今アメリカに住んでいます。 少し彼女の来日が遅れてしまうということで、当初の予定より結婚が遅れることになりました。 彼女はどうしても早く結婚したいというので、冗談で、 じゃあ、サインした婚姻届と戸籍をアメリカに送るから、それにサインして日本大使館に提出したらいいよ、と言ったところ、それがいいといい始めました。まあ、こっちも、言った手前、できるんなら別に無理に拒否する必要もありませんし、いいんですが。 実際、夫になる人が日本在住、妻になる人がアメリカ在住で、アメリカの日本大使館に日本の婚姻届を提出して受理されるもんでしょうか？ もし、できるなら、添付書類を教えてください。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 婚姻届の記入方法と、受理証明書について
婚姻届の現住所欄ですが、現住所がマンションなのですが、住民票の登録ではマンション名の登録はなく、部屋番号のみになっています。 この場合、現住所欄は住民票の記載通りに記入するのでしょうか？ それから婚姻届出受理証明書ですが、夜間に婚姻届を提出し、後日受理証明書を取りに行く予定なのですが、証明書を取りに行くのは、婚姻届を提出したＡ区になるのか、それとも新本籍地にしたＢ区になるのでしょうか？
- 締切済み
- その他(結婚)
お礼
なるほど。早速明日にでも役所に電話してみます。 ありがとうございました。