- ベストアンサー
PHPをつかったメール送信時の文字化け
OS :FreeBSD4.8 PHP4.3.2 Apache2 を使用してるものです。 PHPでメール送信のフォームを作成して実際に送ってみるとサブジェクトがどうしても文字化けします。 $subject = i18n_mime_header_encode(i18n_convert($subject, "JIS")); mail($too, $subject, $memo, $ff.$from); 上記のように変換コード関数をいれると Fatal error: Call to undefined function: i18n_mime_header_encode() in /usr/home/mmiyagi/htdocs/send.php のようにエラーがでます。 php.ini設定不足でしょうか？
- fm0606
- お礼率13% (100/761)
- PHP
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
$subject2 = '=?ISO-2022-JP?B?'.base64_encode($subject).'?='; 私は、こうやってます。 文字化けしませんよ、試してみてください
その他の回答 (3)
- youki64
- ベストアンサー率33% (3/9)
#2のkat338さんのに補足です。 $subject = '=?ISO-2022-JP?B?'.base64_encode(mb_convert_encoding($subject,"JIS")).'?='; ちなみにphp.iniの設定ではなく、単にi18n_mime_header_encode()を対応していないPHPバージョンなので、エラーが出たんだと思います。
- umota
- ベストアンサー率46% (150/324)
私の場合 そのまま mb_send_mail() を使ったら subject の文字化けがなおりました。 (rhl 8.0 Apache2.0.46 php-4.3.2 クライアント Outlook Express)
- selenity
- ベストアンサー率41% (324/772)
mb_encode_mimeheader()では、駄目ですか？ http://jp.php.net/manual/ja/function.mb-encode-mimeheader.php もし、これでもだめなら、マルチバイト機能自体が無効な状態である可能性があります。 http://jp.php.net/manual/ja/ref.mbstring.php を読んで、再コンパイルしてみましょう。
関連するQ&A
- メール送信で文字化け
メール送信で件名が文字化けしてしまいます。 カテゴリ内には同様の質問もあるようですが、 解決できないので、投稿しました。 以下のようなコードです。 $to= "aa@aa.aa"; $from= "bb@bb.bb"; $subject= "メール送信テスト"; $headers= "From:$from"; $subject = i18n_mime_header_encode(i18n_convert($subject, "JIS")); $name= $_POST["name"]; $sub= $_POST["sub"]; $body= $_POST["body"]; $message="$name \n $sub \n $body \n"; if(mail($to, $subject, $message,$headers)){ echo "送信完了"; }else{ echo "送信エラー"; } ちなみに、 $subject= base64_encode($subject); とかもやってみたけど駄目でした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- PHP
- Gmailへのメール送信で文字化け
PHPでフォームメールの作っているのですが、Gmailで送信したメールを受け取ると□□□□□というように文字化けが起こっていまいます。 アウトルック、ホットメールなどは大丈夫なのですが、グーグルのGmailだけ駄目なようです。なぜ文字化けするのでしょうか？ mb_language("Ja"); $header = "From: reminder@aaa.com\r\n"; $header .= "MIME-Version: 1.0\r\n"; $header .= "Content-Type: text/plain;charset=ISO-2022-JP\r\n"; $header .= "Content-Transfer-Encoding: base64"; $to = "aaa@gmail.com"; $subject = "送信テスト"; $body = "本文テスト本文テスト"; $subject = base64_encode($subject); $subject = mb_convert_encoding($subject,"ISO-2022-JP"); $subject = "=?ISO-2022-JP?B?" . $subject . "=?="; $body = base64_encode($body); $body = mb_convert_encoding($body,"ISO-2022-JP"); $success = @mail($to,$subject,$body,$header); if($success) print "成功"; else print "失敗";
- ベストアンサー
- PHP
- PHPでメールを送信するには
PHP超初心者です。 参考本をもとにPHPでメールを送信するということにチャレンジしているのですが、次のような文章が出ます。 Warning: mb_send_mail() [function.mb-send-mail]: "sendmail_from" not set in php.ini or custom "From:" header missing in C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs\php10\mail.php on line 11 エラー：送信に失敗しました 参考本に書いてあるとおり、 php.iniのSMTP=localhost を自分が使っているoooooo@ocn.ne.jpに書き換え、sendmailには自分の別アドレスを記述したのですが。 11行目のエラーも何を指しているのかわかりません。 ご回答よろしくお願いします。 【mail.php】 <html> <head><title>mail.php</title></head> <body> <?php $address=$_POST['address']; $subject=$_POST['subject']; $message=$_POST['message']; $header="Content-Type:text/plain;charset=iso-2022-jp"; mb_language("Japanese"); if(mb_send_mail($address, $subject, mb_convert_encoding($message,"JIS","EUC-JP"),$header)){ print("送信完了しました。"); }else{ print("エラー：送信に失敗しました"); } ?> </body> </html> 【mail_form.html】 <html> <head><title>メールの送信</title></head> <body> <h2>メールの送信</h2> <form action="mail.php" method="post"> 宛先:<input type="text" name="address"><br /> 件名:<input type="text" name="subject"><br /> 本文:<br /><textarea name="message" rows="5" cols="30"></textarea><br /> <input type="submit" value="送信"> </form> </body> </html>
- ベストアンサー
- PHP
- mb_send_mailでの文字化け
PHPでメールフォームの設置中ですが、OutlookEXで受け取ったメール本文の一部が ?絅螢謄・κ(中略）? と,クエスチョンマークをはさんだ文字に化けてしまいました。 文字コードはEUCに統一し、 mb_internal_encoding("EUC"); mb_language("Japanese"); $from_name2 = i18n_mime_header_encode( i18n_convert($from_name, "JIS") ); を入れて、その後に、mb_send_mail();しています。 なにか解決のヒントがありませんでしょうか。 また、この文字化けしてしまった文字を復活する方法はないでしょうか。
- 締切済み
- PHP
- メール送信
現在独学でPHPの勉強をしており、行き詰まってしまいここで質問をさせて頂きました。 行き詰まった内容ですがphpでメール送信のスクリプトを書いたのですが エラーが出てしまい送れません。 こちらが私が書いたスクリプトになります。 <html> <head><title>mail.php</title></head> <body> <?php $address = $_POST["address"]; $subject = $_POST["subject"]; $message = $_POST["message"]; $header = "Content-Type: text/plain;charset=iso-2022-jp"; mb_language("Japanese"); if(mb_send_mail($address, $subject, mb_convert_encoding($message, "JIS", "EUC-JP"), $header)){ print("送信完了しました。"); }else{ print("エラー：送信に失敗しました"); } ?> </body> </html> エラーの内容ですが、 Fatal error: Call to undefined function mb_language() in C:～となっております。mb_languageが使えないとの表示が出てくるのですが、 色々な本などを調べてもこれを使ってる所もありなにが問題なのか分かりません。 php.iniでの設定（mbstring.internal_encoding = EUC-JP、extension=php_mbstring.dll）の ； などは外してみたりしてるのですが どうにも分かりません。 どなたかお分かりになるかたがいましたら是非教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- PHP
- phpのmb_send_mailで携帯のみ文字化け
PHPのmb_send_mail関数でメールを送信しています。 メールサーバーはGoogleAppsのを使っています PHPのバージョンは5.1.6 --- 下記ソース --- //日本語と内部文字エンコードの指定 mb_language('ja'); mb_internal_encoding('UTF-8'); $parameter = "-f hoge@example.co.jp";//return_path設定 // ↓コレだと携帯では文字化けしないが、Gmailへ送信すると文字化け //$subject = mb_encode_mimeheader(mb_convert_encoding($subject,"JIS","UTF-8")); $header = ""; $header .= "From: {$subject}<{$from}>"; $message = str_replace("\r", "", $message); $res = mb_send_mail($to, $subject, $message, $header, $parameter);
- ベストアンサー
- PHP
- PHPから携帯へメール送信
いつもお世話になっております。 PHPから携帯電話へ"絵文字付き"でメールを送るプログラムを作成している のですが、『base64_encode』等を使用して絵文字の表示までは行う事がで きました。 ですが、本文が途中で途切れてしまうのです・・・。 PHP側は、 $to = mb_convert_encoding(mb_decode_mimeheader($structure->headers['from']), 'SJIS', 'ISO-2022-JP'); $subject = mb_convert_encoding(mb_decode_mimeheader($structure->headers['subject']), 'SJIS', 'ISO-2022-JP'); （省略） ・ ・ $body = $structure->body; $body = preg_replace('/\s*>\s.*/', '', $body); $body = mb_convert_encoding($body, 'SJIS', 'ISO-2022-JP'); //---------------------------------- // base64_encode //---------------------------------- $subject = "=?shift_jis?B?" . base64_encode($subject) . "?="; $body = base64_encode($body); //---------------------------------- // ヘッダを作成 //---------------------------------- $headers = "From: test@mail.com\n"; $headers .= "MIME-Version: 1.0\n"; $headers .= "Content-Type: text/plain; charset=Shift-JIS\n"; $headers .= "Content-Transfer-Encoding: base64"; //---------------------------------- // メール送信 //---------------------------------- $res = mail($to, $subject, $body, $headers); ・ ・ （省略） 上記のように記述しています。 メールは送れます。絵文字も表示されます。ですが、本文が途中で途切れ てしまいます。 どなたかご教授をお願い致します。
- ベストアンサー
- PHP
- Fatal error: Call to undefined function i18n_mime_header_encode() in /virtual/ss
メールフォームで、打ち込んで>確認して>送信ボタンを押すと、表題のような、エラーが出てしまします。 今まで、普通に使えていたのに突然です。 非常に困っています。更新をする際に気づいた事で、今までは確実に使えてました。 mail.pear.php <? ##------------------------------ ##2006/12/14 ##メール送信クラス ##サーバーのMTAを利用してのメール送信クラス ##------------------------------ class MailSendByMTA{ function MailSendByMTA( $from , $to ,$subject , $msg , $attach, $fg ){ /* * 変数の設定 */ $this->boundary = $this->makeBoundary(); $this->subject = i18n_mime_header_encode( i18n_convert($subject, "JIS") ); ### サブジェクトのエンコーディング $this->from = $from; $this->to = $to; $this->msg = $msg; $this->attach = $attach; ### 添付ファイル $this->type = ( $fg == 1 ) ? "alternative" : "Mixed"; ### 通常メール：0 HTMLメール：1 $this->textType = ( $fg == 1 ) ? "text/html" : "text/plain"; ### 通常メール：0 HTMLメール：1 ======================13行目はここです。 $this->subject = i18n_mime_header_encode( i18n_convert($subject, "JIS") ); 耳かきエディットを使用しています。 UTF-8／LF(UNIX) で保存しています。 素人な質問で申し訳ありませんが、何卒ご回答よろしくお願いします。 補足 全く、同じサーバ内にもう一つメールフォームがあります。 そちらは、全くいじってないのに、同じようなエラーが出ます。
- 締切済み
- PHP
- mail()でメール送信で、特定のメーラーの受信のみ件名が文字化け
PHPでメール配信プログラムを作っております。 配信テストを行なったのですが、特定のメーラーで件名が文字化けしてしまう現象に見舞われしてしまい、対処法を探しております。 ■テストメーラー １、OutlookExpress ２、EdMax ３、Thunderbird ■ソース（一部抜粋） mb_language('Japanese'); mb_internal_encoding("SJIS"); //1 $subject = mb_encode_mimeheader($subject); //2 $subject = mb_convert_encoding($subject,"JIS","SJIS"); $send_body = mb_convert_encoding($send_body,"JIS","SJIS"); $header = "From: $fronmail.\n"; $header .= "Return-path: $return\n"; $header .= "Reply-To: $fronmail.\n"; //3 $header .= "Subject: $subject\n"; $header .= "Message-ID: {$MessageID}\n"; $header .= "MIME-Version: 1.0\n"; $header .= "Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-2022-JP\"\n"; $header .= "Content-Transfer-Encoding: 7bit\n"; //4 $header .= "Content-Transfer-Encoding: base64\n"; $header .= "X-Mailer:PHP/".phpversion(); $chk_mail = mail($to_email,$subject,$send_body,$header); ■設定値 $body = $subject = "日本語テスト"; メールアドレスはプロバイダなどが発行しているもの ■現象 ソースのままだと１、２は件名は文字化けせず、３は文字化け（???{????? ※?はひし形に囲まれた?です）します。 それぞれコメントアウトを外したり切り替えたりするのですが、１、２も件名が文字化けになったりします。 ３は基本的にどのコメントアウトを有効にしても文字化けのままです。 $subjectに関しては、mail関数のものが優先のようでして、試しに空にしてみたのですが、件名も空のままでした。 何故この形式を取っているかというと、半角カナを使いたいが為でして、mb_send_mailだと半角カナが使えなかったような気がしてmailを使っております。 あと、popenで直接コマンドを打つという手もありそうですが、sendmailではなくpostfixなのですがpostfixでコマンドをという手段を探した方が良いのでしょうか？ 出来ればmailを使って文字化けもしない方向を希望なのですが、それが駄目なら他の手段など誘導していただければ幸いです。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- PHP
- PHPのmail関数で送信できない
Fedracore3でPHPプログラムの制作をしています。 今問題となっているのが、mail関数でメールを送信する部分です。 テストしているスクリプトです。 <?php $rst = mail("xxx@xxxx.com", "送信テスト", "Hello !!", "from: xxx@xxx.info"); if($rst){ print ("メール送信テスト完了"); }else{ print ("メール送信テスト失敗"); } ?> かならず「メース送信テスト失敗」になり、実際送信している先のメールアドレスにも届きません。 ちなみにコンソールからsendmailコマンドで直接入力すると送信できるので、sendmailの設定や名前解決などは問題ないと思われます。 現在の環境は以下の通りです。 OS:Fedracore3 PHP:Version 4.3.9 Apache:2.0.52 (Fedora) ちなみにi18n_convertやi18n_mime_header_encodeなどの関数も画面が真っ白になるだけで動きません。 システムの設定かと思うのですが、思い当たる部分が見当たらないので困っています。ご教授方よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- PHP
