イルジメとイルジメ伝

質問

最近BSが映るようになり、韓国ドラマが充実しています。

「イルジメ」＝イ・ジュンギ主演
「イルジメ伝＝（？）主演

は、違う番組なんですか？
最近見始めたのですが、同じタイトルで違う人が出ているので混乱しています。

ついでに、韓国の時代劇で、衣装が違うなぁと思うことがあるのですが、
時代的なものなのか（日本の江戸時代と平安時代のような）
国が違うのか（韓国は昔国が分かれていたような・・新羅とか百済とか・・）

もしご存知の方がいたら教えてください。

回答No.1

fatdog

こんにちは。
イルジメに関しては同様の質問に先日答えたのでそちらをご参照ください。

皆さん同じ疑問を持つのは邦題のつけ方のせいかな？と思っています。

原題は
イ・ジュンギ主演　イルジメ　→　イルジメ
チョン・イル主演　美賊イルジメ伝　→　帰ってきたイルジメ
なので、別の作品とすぐわかるのですが…

時代考証や衣装についてはわからないのでお役に立てません。

参考URL：

http://oshiete.hmv.co.jp/qa5475221.html

お礼

ご回答ありがとうございます。
やはり違う番組なんですね。
日本で坂本龍馬や織田信長がいろんなドラマに登場するような感じなんでしょうかねぇ。