- ベストアンサー
「地上最強の商人」なぜこんなに高い？
- オグ・マンディーノ著「地上最強の商人」はなぜこんなに高いのか？近くの図書館にもなく、古本でも一万円ほどするという。二十数年前は千円台だったが、なぜ今ではこんなに高価なのだろうか。
- 「地上最強の商人」はオグ・マンディーノの著書で、なぜか一万円ほどもする高値をつけている。二十数年前は千円台で買えた同じ内容の本が、なぜ今ではこんなに高くなっているのか疑問だ。
- オグ・マンディーノ著の「地上最強の商人」はなぜこんなに高いのだろうか？近くの図書館にもないため、古本でも一万円ほどするという。二十数年前には千円台だったと思うが、なぜ今ではこんなに高価なのか気になる。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
おはようございます。 私はこの質問を読むまでマンディーノは『十二番目の天使』の著者としてしか知りませんでした。かなりいろんなジャンルのものを書いていますね。この質問にある『地上最強の商人』のようなビジネス指南書に近いものもいくつかあるようです。 ところで質問の内容を確認するのにかなり手間取りました。国会図書館などの図書データ・ベースには『大いなる訓戒』があったとしても、原題まではどれにも記されていません。英語データ・ベースを参照しても同氏の著作にそのようなものが見当たりません。 都内には、都立には無く、小平市ほか２館に『大いなる訓戒』の所蔵があります。 http://library.kodaira.ed.jp/cgi-bin/detail?NUM=000640261&CTG=1&RTN=01&SID=eq7mGtDqFwi!eIV&TM=091907672 ところが両館ともウェブからの問い合わせが不可能なため、こちらは断念しました。もう少し調べたところ、現在オークションに出品されていて、ここに原題も記されている表紙の画像がありました。 http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e88277298#enlargeimg 確かに記憶のとおり、原書は“The greatest salesman in the world”で間違いが無いようです。 日本語版の両者を比較すると、訳者が変わっています。この新版訳者の無能唱元という方は1980年から著作を刊行しているので、同一人物の別名ではないでしょう。 以下は推測をいくつか記しておきます。 １．『大いなる訓戒』刊行後、一部の経営者などの間で、経営指南書として話題になった。 ２．当時京セラ社長だった稲盛氏もその一員だったようで、新版では同氏が推薦の前書きを記しているらしい。 ３．この種の本はそこそこ金を持っている人が買う（読む）ので、一種の優越性を持たせるためにも安い値付けはしない。そこで全面改訳、装丁の根本的変更をして、豪華版として１万円で売り出す。 こんなことではないかと想います。 ３に関してもう少し書いておきましょう。 この種の成功或いは経営指南書で有名なものの一つにナポレオン・ヒルの著書があります。それらもいずれもかなりの金額で売られています。 また大塚正士大塚製薬社長が同様の高額な本を出しています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%A1%9A%E6%AD%A3%E5%A3%AB 以前日本経済新聞にこの本の広告が出た際、本人は「このような内容の本であるからこそ、10万円の価値がある。またそれを金を出して求めることに意味があるのだ」といったようなことを述べていました。 とにかく都内にお住まいなら地元館を通じて上記の所蔵館から借り出してきてくれると思います。それ以外の地域は以下から調べてください。 http://www.jla.or.jp/link/public.html
お礼
こんにちは。さっそくお返事いただきありがとうございます。確かに経営指南書といったようなものでした。教訓的で、小説としても面白い物のようでした。値段が高くても売れるということでしょうか。あるいは、売れる売れないにかかわらず、それだけの価値があるということでしょうか。出版社が決めることですから、致し方ありませんね。 残念ながら、茨城県在住で、この近辺の図書館には置いてないようです。直接問い合わせたわけではないので、一度聞いてみてもいいかもしれませんね。教えていただいた、サイトも見てみます。 ちなみに「十二番目の天使」は地元の図書館に置いてあるようなので、マンディーノのこの本を読んみようかなと思っています。（「大いなる訓戒」しか読んだことないので）。ウィキペディアでこの人を調べたのですが、経歴にも興味を持ち、他の本も読んでみたくなりました。 参考になりました、ありがとうございました。