• ベストアンサー

クレジットカード支払いの際の英語を教えて!

カナダ旅行での買い物等にVISAカードも 使用する予定です。 でも日本でクレジットカードを使って買い物をしたことが 全くないため、レジでの流れが分かりません。 ★カードで支払う際、レジで言われるであろう英語と   こちらが答えるべき英語を教えて下さい。 よろしくお願いします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • koma24
  • ベストアンサー率56% (1976/3487)
回答No.3

あちらはカード社会なのでなにもいわなくても、カードみせるだけでも了解してもらえます。 カードOK?とかそえれば問題なし。 ただ、それより問題なのは、おもちのカードはIC対応になっていませんか?(カードの端っこにICチップがあるやつ)IC対応だと店側にIC用の専用端末があるばあい、サインのかわりに端末に差し込んで自分でカードの暗証番号を入力して決済します。 暗証番号がなくてもOKなこともありますが、たぶん英語であれこれいろいろ言われると思うので面倒です。 なので、ICならカードの暗証番号を確認しておきましょう。(入会のときに記入する欄があったはず。忘れたならカード会社にといあわせて) それから、外国では、サインを紙の伝票ではなく電子端末に電子ペンを使って入力させるところもあります(入力後レシートに自分のサインがのっかって出力されます)。まあ、こちらはジェスチャーでわかると思いますが、一応こういうこともあるということを頭に入れておくとよいと思います。 最後に、サインをする前に必ず金額の確認を忘れずに。 店員が故意でなくても間違って入力することもありえます。サインをしてしまうと、了解したものとなるのであとで気がついてもやっかいですので、その場で必ずです。 それから、これは外国にかかわらず、日本でもですが、カードの磁気テープや店の端末の調子の具合でときどき、カード情報が読み取れないでカードが使えないとされることがあります。理由はいろいろですが、こういうときにあわてないために、クレジットカードはできればブランドをかえて(VISA,MASTER,というかんじで)複数枚あると安心です。 あと、カードの明細は帰国後請求があるまで必ず保管しておきましょうお。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (5)

noname#114795
noname#114795
回答No.6

カードの種類によっては使えないこともあります. その場合に事前確認したければ, Do you accept「~」? でいいですよ.日本の JCB など,使えないものもあるのでね. 黙ってカードを提示しても,使えなければそう言ってくれます. それは日本でも同じですがね.

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • jess8255
  • ベストアンサー率45% (1084/2359)
回答No.5

お買い物をする場所で多少の対応が異なりますが、品物を選んで店員にカードを見せればちゃんと察してくれます。 コンビニやスーパー、量販店ならレジでキャッシャーが、 Cash, or charge? と聞きます。クレジットカードなら、 Chage, please.と一言答えればOK. 支払の際にIDの提示を求められた経験はありませんが、やはり旅券を携帯していたほうがいいでしょうね。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • KT9950
  • ベストアンサー率33% (22/66)
回答No.4

すでに出ているとおりですが、付け加えるとすると、カード払いの場合は身分証明を求められることがあります。 「アイディー(ID)」もしくは「フォト・アイディー(photo ID)」と言われたら、写真付きの身分証明できるもの(パスポート等)を見せてください。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • adobe_san
  • ベストアンサー率21% (2103/9760)
回答No.2

何も言わずカード出して「OK?」と言う。 後はレシート出されて「ユーサイン」と言われるので、カード裏面と同じサインをする で大丈夫。 VISAなら何処でも使えます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.1

カナダに行ってきました ショッピングモールやスーパーで買い物しました ハウマッチ OK チェックプリーズでカード渡せばOKです 何も聞かれませんよ いい加減な英語と思う方もいると思いますが 不自由はしませんでした

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 海外・クレジットカードの使用について

    来月カナダへ行くのですが 現金は怖いのでクレジットカードを使用して買い物をしたいと思っています。 そこで質問なのですが 普段日本で使っているクレジットカードはVISAカードなのですが、海外で使う場合、事前に何か手続きは必要でしょうか? カードを作った際にVISAから送られてきた書類をみると「海外でも便利!」みたいな文章のみで手続き等については書かれていないようでした。 海外でクレジットカードを 使用したことがないので 困っています>_< ご存知の方いらっしゃいましたら 教えていただけますか? よろしくお願いします!

  • 海外旅行のためのクレジットカード

    この夏休み、海外旅行へ行く予定なのですが、クレジットカードを持っていません。こちらに相談したところ、やはりホテルのチェックインなどの際の保証という意味でもカードはあったほうがいいと教えていただきました。性格的に後から請求のくるクレジットカードでの買い物は好きでは無くて・・・。あちらでの買い物はなるべくビザのデビットカードを使いたいと思っています。日本で生活する分にもたぶん使うことは無いと思います。とりあえず今回の旅行だけのために・・・ということでカードを作りたいのですが、年会費無料で審査が簡単、日数的にすぐできるお勧めのクレジットカードを教えてください。宜しくお願いいたします。

  • クレジットカードの支払日についてお聞きします。

    クレジットカードの支払日についてお聞きします。 明日か明後日にクレジットカードで買い物をしようと思うのですが、その支払日は何月になるのか教えて下さい。 三井住友VISAカードもしくはイオンカードを使う予定です。 9月に支払いになるのはどちらのカードでしょうか? よろしくお願いします。

  • クレジットカードでの支払いについて

    先日ある通販サイトで、クレジットカードの番号を入力して買い物をしました。 クレジットカードの会社名選択の欄があり、そこにはVISAという選択肢とNICOSという選択肢の両方がありました。 私のカードはNICOSかつVISAのカードなのですが、この場合、どちらの選択肢を選んでも良かったのでしょうか。それともNICOSを選択した場合とVISAを選択した場合では、何か違いがあったのでしょうか。

  • ヨーロッパでのクレジットカード事情について教えて下さい。

    ヨーロッパでのクレジットカード事情について教えて下さい。 7月中旬からフランス~スペインまで長期間旅行をする予定です。ブランド品の買い物も楽しみにしているし、ヨーロッパではクレジットカードが便利ということなので、もちろん携行しようと思っています。 ところが私はJCBのカードしか持っていません。よくヨーロッパに旅行する友人に聞いたところ、 ○ヨーロッパではJCBもAMEXも結構使えないところが多くて不便。 ○VISAが一番便利だから、VISAカードを作るとよい と言われました。 旅行以外の日常使用にも便利で、無料で作れるカードを調べたところ、マスターカードが該当しました。マスターカードについては友人は何も言ってなかったのですが、VISAと同様にヨーロッパでの使い勝手はよいでしょうか?やはりVISAの方が良さそうであれば、VISAのカードを何とか探そうと思います。 お詳しい方、是非教えていただけないでしょうか。 宜しくお願いします!

  • 海外・ドイツ・クレジットカード支払い・拒否

    つい先日ドイツに行った時にVISAカードを持っていきました。モール等で1000円~10000円の買い物がほとんどだったのですが、その際にクレジットカードを提示し、暗証番号を入力(絶対合ってます)をしたら店員さんに「ダメです」と言われしぶしぶ現金払いをしました。レジにはVISAカード対応のマークもありますし、払えた店舗もあるのに納得できませんでした。しかし私はドイツ語は話せないし「Why?」と聞いたとしても理由を聞きとる英語力はないのであきらめて現金で払いました。他の質問箱を見ると残高不足や支払い延滞だとかという指摘もありましたが、それは考えられないし日本に帰国後すぐに帰りの交通機関の支払いができたのでそれはないです。帰国してから2日後くらいに次回、その次のお支払い金額を音声案内で問い合わせたら思いのほか安かったので少し安心はしているのですが、暗証番号を入力していますし今後悪用されたり、次回の海外旅行でもこんな事が起きると不便です(今までの海外旅行では1回もありませんでした)。 何か同じ様な経験をされた方や知っているかたがいられましたら回答よろしくお願いします。

  • 海外で働く時のクレジットカード

    カナダで、ワーキングホリデーをします。 クレジットカードをつくっていこうと思います。 VISAデビットカードで、海外旅行保険がついているものって、あるのでしょうか? カナダで、ワーキングホリデーするために、他におすすめのカードは、ありますか?

  • クレジットカードのシステム

    学生です、海外サイトでのクレジットカードを使った買い物について質問があります。 どうしても海外のサイトで買いたい物があって、クレジットカードを作ってみたいと思っています。 今までクレジットカードというものに全く縁が無くて、そのシステムから何から全く分かりません。 VISAなどの有名カード会社のサイトを見てもほとんど理解出来ません。 まず、VISAカードにしても色々なタイプのカードがあって何がどう良いのかわかりません。 とりあえず学生用の物を使うのが好ましいのだと思うのですが、海外サイトでカードナンバー記入なんかする際に学生用の物なんかでも受け付けてもらえるのでしょうか? どうも学生用ということで使用範囲が限定されている気がしてしまうので心配です。 それからカードを作るに当たって、サイトを辿ってみると、どうも違う子会社のようなサイトへ飛ばされてそこで申し込むような流れ?に感じたのですが、どういった流れで作成されるものなのでしょうか? それと基本的なことなんですが、クレジットカードを作ったり保持するのに手数料というのはどのぐらい掛かるものでしょうか?それぞれ差があると思うので、学生用や一般的な物の大体の数字で構いません。 いや、その前にクレジットカードで買い物をして支払うのは銀行口座から引き落とされるということで良いのですよね? 最後にその欲しい物のある海外サイトで使えるカードは、VISA/Master Card/American Express/の3種類なのですが、この中から何かおすすめの物はあるでしょうか? なんとなくCMのイメージでマスターカードが良さそうな気がしていますが、違いなど分かりません。 いくつも初歩的な質問をして申し訳ないのですが、本当に分からずにいます。 全部の質問に答えて頂かなくても結構ですので、回答やアドバイスの方よろしくお願いします。

  • クレジットカード

    オーストラリアに旅行に行きます。 現地ではなるべくクレジットカードで買い物するとレートがいいと 聞きますが、私はJCBしかもっておらすJCBはあまり海外では使用できません。 そこでビザかマスターカード、AMEXを発行しようかと思うのですが どれがいいのでしょうか? 一概には言えないと思いますが噂ではビザはヨーロッパ方面に強く マスターはアメリカ方面に強いとかいう話を聞きます。 実際に使用されてる方々のご意見、アドバイスをお願いします。

  • クレジットカードの選び方

    再来月に初めて海外旅行(オーストラリア)へ行きます。 そこでクレジットカードを使用することもあると思うので、 クレジットカードを作ろうと思っています。 私は今までクレジットカードを使用したことがないので いろいろと調べてみたのですが 私は海外旅行のためにカードを作るのが目的で 日本ではあまり使うことがないと思うのと 携帯がドコモだという事から、ポイントがたまる ドコモカード(JCB)にしたいと思っています。 が、皆さんの過去の質問等を参考にさせて頂いていたら JCBは海外では使えないところがあると知りました。 せっかく作っても使えなかったら意味がありませんので オーストラリア旅行はJCBでも対応可能かどうか やはり、VISAとかマスターにした方がいいのか・・・ 教えて下さい

このQ&Aのポイント
  • リスキリングを目指す人のうち、大学院進学者は何割くらい?
  • 大学院進学はリスキリングに効果的?
  • 分野によって大学院進学の割合は異なるか?
回答を見る