- ベストアンサー
倖田來未の新曲『Ｌｉｃｋ ｍｅ』の意味は？
最近、ＴＶでパチンコのＣＲ倖田來未IIのＣＭをよく見かけますが、そのＣＭソングの 『Ｌｉｃｋ ｍｅ』って曲の意味は何なのでしょうか？ 直訳すると、『私をなめて』ですが、歌の題名としてはイマイチなので、多分違うオシャレな意味が あると思うのですが・・・。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
歌詞の内容を知らないので何とも言えませんが、Lickには、「なめる」の他に「打ち負かす」「（…に）勝る」などの意味もあります。 「Lick me」であれば、「私を打ち負かせなさい」「私に勝ってごらん」というところでしょうか。 まぁ、パチンコ屋のCMにはもってこいのタイトルかもしれません。 色っぽい内容の歌詞なら「私をなめて」でもよさそうですが。
お礼
回答ありがとうございます。 なるほど！そんな意味が有ったのですね。