文字化けして困っています！

質問

社内用のホームページを作成しています。
gooの辞書検索欄をソース表示して、コピーして貼り付けていたのですが、文字コードの変換が上手くいかず、文字化けしてしまいます。
gooは「UTF-8」で作られていて、私は「SJIS」で作っています。

ちなみにMicrosoftのFrontPageで作っています。
<input name="code" type="hidden" value="UTF-8">
と書き込んでも文字化けしてしまうのですが、どうしたらよいでしょうか。

初心者ですが、よろしくお願い致します。

回答No.4

askaaska

つまりgooの指示通りやったのに
文字化けするものがあるってことね。

その場合はgooに文句言わないとダメね。

お礼

はい。
さっきgooのヘルプにメールを送りました。
いろいろとアドバイスを下さり、ありがとうございました！

回答No.3

askaaska

やっていないと確信しているんだけど

※HTMLファイルのエンコード方式によって以下の部分を変更してお使いください

の部分はちゃんとやった？

補足

回答ありがとうございます！

エンコード部分はちゃんとやりました。
文字化けは完全に無くなりました！
ありがとうございました！！

ただ、文字によって検索できたりできなかったりとあるので、これは
文字コードのせいなのか、また違うエラーなのか、今調べているところです。

回答No.2

askaaska

最初の質問から、どうしたらその内容が取れるわけっ！？
まあ、それはどうでもいいわ。

実際にどういう実装をしているのかわからないと
何も言えないわね。
ちゃんと
http://help.goo.ne.jp/help/article/697/
これの通りに実装している？

補足

度々の回答どうもありがとうございます！
説明が下手くそで申し訳ありません。

教えて頂いたサイトの内容をコピーして貼り付けてみました！
一部変換できない部分があるのですが、これはどうしてでしょうか？

例）「そら」と平仮名で入力して国語にチェックを付けて検索すると、
「そ」で検索がかかってしまい、「ら」が消えてしまっています。

不思議な現象が起きるのですがどうしてでしょうか？
ちゃんと、メモ帳で一回おとしてから貼り付けたのですが。

回答No.1

askaaska

正常に表示されている文字をコピーして貼り付けると文字化けするの？
文字化けしている文字を貼り付けているの？

たぶん前者ね。なら
・一旦、メモ帳（本当はテキストエディタがいいけど）に
　貼り付けてから、再度コピー＆ペーストする。
　ワンクッション置くってことね。
後者なら
・文字化けしないエディタでホームページのソースを表示する
で解決するはずよ。

私、FrontPageはインストールしていないので試せないけど
やってみて。

補足

回答ありがとうございます！
ソースは秀丸で表示しているのですが、UTF-8で変換してソースを表示しています。

文字化けは、私が作った検索欄の中に検索したい単語を入力して、gooの辞書サイトに単語ごと飛ぶようにつくっています。
gooのサイトに飛んだときに、文字変換がうまくいかずに文字化けしているようなのです。

うまく説明できなくてすみません。