- ベストアンサー
結婚式招待状 旧字体
５月に結婚式を控えているものです。 このたび招待状を作る事になり、宛名書きを結納品等を用意してもらった地元の冠婚葬祭専門店に毛筆でお願いしました。 先日それが郵送で届き、内容をチェックしていたのですが、漢字を旧字体で書いているものがあるのです。 「国男」→「國男」 「瀬沼」→「瀨沼」 などです。 会社の名簿・学校の名簿・年賀状等は旧字体ではない為、たぶん旧字体に直す必要はないと思うのです。 あと、 「直人」の「直」が→「直＋ハ」（直の下に ハ が付いてる） になっていたのですが、これは正しい旧字体なのでしょうか？ 調べてもどうも違うようなので。 もう郵送準備に取りかからなければいけないので、書き直すとなると急いでしなければならないのですが…。 私自身はもう一度書き直してもらった方がイイと思っています。（特に「直＋ハ」） こうゆうものは普通は旧字体に直すのが一般的なのでしょうか？
- ishidaira
- お礼率98% (285/289)
- 段取り・結婚準備
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
私も３ヶ月前に結婚式を行ないましたが、招待状は「その相手の（戸籍に書かれて いるような）正式な漢字で書く」というものであって、もしその相手の方がご自分の 名前を旧字体で書いてきたわけではないのであれば、旧字体で書く必要はないと思います。 少なくとも私はゲストの方が書かれている漢字で招待状を送りましたし、それを 勝手に旧字体に直される事ももちろんなかったです。
その他の回答 (2)
- saya_suke
- ベストアンサー率40% (36/90)
お客さんから預かった名簿と違う漢字を敢えて書くという事はありません 『ミス』だと思います(^^;) 書き直しを依頼なさって大丈夫です 勿論無償で(^^) 当のゲストが申告している漢字が何よりの正解ですよね
お礼
回答有り難うございます。遅くなって申し訳ありません。 結局、無償で書き直してもらいました。 しかし１名は電話で確認したところ、旧字体が本当は正しいとのこと。 実際確認してみてよかったです。
- soan-do
- ベストアンサー率29% (324/1108)
いまは戸籍でも電算化により新字体に変わっています。 直してもらったほうがいいでしょう。 特に「直」などは「真」と間違えられそうですね。 いやむしろ、間違えたのじゃないかな。
お礼
回答有り難うございます。遅くなって申し訳ありません。 結局、書き直してもらいました。 soan-doさんの仰るとおり、「直」はどうやら間違いだったようです。。
関連するQ&A
- 招待状の宛名、家族全員を呼ぶ場合は？
親族だけでの挙式を予定しています。リゾートでカジュアルな式ですが、招待状を出すことにしました。 あらかじめ電話などで出席を確認済みなので、返信用ハガキは同封せず、開始時間や場所を知らせるためのものです。 招待状は定型サイズの封筒に入れ、旅行のパンフレット等と共に各家庭（同一住所）単位で大きな封筒に入れて郵送しようと思っています。 そこで、家族全員を招待する場合の、定型封筒の宛名について分からないことがあります。冠婚葬祭のサイトや過去のＱ＆Ａをみると、 ○同じ家に住んでいても世帯が分かれる場合は、封筒を分ける ○家族が３人までの場合は、全員の名前を併記する。４人以上の場合は「○○（世帯主）様」「御一同様」とする ○子供でも、成人している場合は封筒を分ける という回答が多いのですが、本当のところはどれが適当なのでしょうか。 例えば、次のような場合はどのように封筒を分け、宛名はどう記入するのでしょうか。 例１：おばあちゃん・叔父＆叔母（夫婦）・従弟（成人しているが独身）の家庭 例２：叔父＆叔母（夫婦）・いとこ２人（姉妹。成人しているが独身）の家庭 分かりにくい書き方ですみません。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 新字体、旧字体のことなど…
光の三原色は？と問われたら、小学生でも「赤」「緑」「青」と答えると思います。 書きなさいと言われたら、小学１年を終えた生徒なら「赤」「みどり」「青」と書くでしょう。 この「青」は新字体であって、旧字体では下部が「月」でなく「円」になっていた、というのが私の理解です。学校では新字体で教えるはずだとも。 添付図は「青」を旁とする漢字の一つを示しています(フォントは ＭＳ明朝)。上の理屈から、(1)が新字体、(2)が旧字体と解釈しています。 WinXP 配下のメモ帳では (1) のように表示されるのは当然のことながら、同じ文字コードなのに、Win7 配下のメモ帳では (2) のようにしか表示されないことを最近知って、実は驚いています。 新しいパソコンの方が旧字体で表示するなんて、何かの間違いでは！？ この辺の事情をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ解説をお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 旧字体を探しています。
「桑」の旧字体をご存じのかたいらっしゃいますか？ 仕事で使わなくてはならないのですが 確実にこれだ！っていうサイトなどは 見つけられないので困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 使いたい字体（旧、新）が出なくて困っています
はじめまして。宜しくお願いします。 官公庁に届け出る書類の打合せなどで使いたい字体がありません。 メールやワード、エクセルなどで使うためにはどのようにしたら 良いのでしょうか？また、表示している字体と違う字体でプリント など出力されてしまう場合もあります。 現在使いたいと思っている字は『示爾』と『ネ爾』を違う場所に 同時に使いたいのですが『禰・示爾』しか利用できません。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- これは旧字体？
パソコンで表示されない字を出したくて旧字体に出来るソフトを 使ったのですが、表示されません。 私が探している漢字は、 「示」へんに「斤」をくっつけた文字です。 祈りの旧字体だと思っていたのですが、 どうしても表示されません。 この漢字を表示させるにはどうしたらよいでしょうか…。 どうぞ宜しくお願い致します！
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 名づけに旧字体を使うこと
先日、女の子を出産しました。 名づけにあたって、「真」という字使う予定でしたが、 旧字体の「眞」を使ったらどうかな、と思い始めました。 子供さんの名づけにあえて旧字体を選ばれた方、ご自身の名前に 旧字体の字を持つ方、また名づけに詳しい方、皆様のご意見を ぜひお聞かせください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 妊娠
- 旧字体を探しています。
ある文字があります。ヤマイダレの中に左に弓のような字、右に火が上下（痰の中のと同じ）にあります。左の弓のような字はかすんで、実は良く分かっていないのですが、こんな”痰”の 旧字体をご存知ですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
回答有り難うございます。遅くなって申し訳ありません。 結局、書き直してもらいました。 その店主がかなりご高齢なので、無意識に旧字体になってしまったようです。