wifiで、当方のひらがなの名前は、海外の対戦相手にはどう表示されているのですか？

質問

ＷＩＦＩを始めました。
子どもがやっているのですが、ひとつ疑問があります。

対戦相手が外国の人の場合（正確にはアルファベットで名前の情報を入れた人）の場合、対戦相手の名前が英文でrobertとかBatmanとか表示されていますが、こちらのひらがなの「たろう」とかそういう名前は相手の画面にはどう表示されているのでしょうか？

「？？？」とか「※※」とか、そういう表示がされているのでしょうか？

回答No.1

dogday · ベストアンサー

DSのゲームですか？wifiってのはただ無線通信という意味です。
海外の同じソフトも同じだけ言語が入っているので、日本語で表示されます。場合によってはローマ字に自動変換されることも。
開発当初から世界中で対戦することを前提に設計されていますから。

パソコンが文字化けするのは、Windowsが登場したとき、世界中がネットワークで通信するなんて事を想像できなかった名残です。
xp以降は世界中の言語に対応してます。ただxp発売当時は、パソコンの性能が低くて全部の言語を入れると重かったので、選択してインストールもできたので、未だに非互換があります。

DSは任天堂一社の規格のOSと機械なので、規格の統一が簡単にできるのです。
MacはOSとパソコンが自社だけなので、2001年から21ヶ国語完全対応しています。

お礼

ありがとうございます。
ＤＳです。ＷＩ－ＦＩが単に無線通信（のシステム？）ということは
理解しています。
２１カ国語なのですか！
知りませんでした。
たとえばハングル文字で書かれた名前は
ハングルが表示されるということなのでしょうか？