au one netの無線LANについて

質問

auのレンタルモデムでネットに接続しています(PCはWindows XP)
今までUSBタイプの無線アクセスポイントを使ってwi-fi接続していたのですが、Yahoo!BBからau one-netに替えてからエラーが頻発してつながらないことが多く困っています。
無線LANセットのレンタル品もあるのですが、ゲームのために月々840円ずつ払うのもなぁと悩んでいるのですが、モデムとPCの間に無線ルーターを自分で買って接続することは出来るのでしょうか？
もしくは他に接続方法があれば教えてください。

回答No.1

my-hobby

参考まで
http://www.planex.co.jp/product/wireless/gw-us54mini2g/#