父親の欄の名前を変えたい
在日韓国人の元旦那と離婚をしました。
子供の戸籍には元旦那の名前が載っています。
通称名ではなく本名です。
虐待されていた子供は離婚したあとも父親の名前が載っていることを知り
（しかも聞きなれない韓国名）
ショックを受けています。
また、韓国名というのもあり
将来結婚する時など「お父さんは韓国人」というのが知れるのを嫌がります。
現在私自身再婚を考えている人がいるのですが
子供は「何度も名前が変わるのはいやだ」と言います。
（再婚には大賛成のようです。むしろ勧めてきます）
現在の私の彼と養子縁組をした場合も
やはり父親の欄は「元旦那」になってしまうのでしょうか？
元旦那の名前を消すことはできないのでしょうか？
子供は現在は私の苗字になり
新しい地で新しい苗字にも慣れ
ずっとこの苗字を使いたいといいます。
養子縁組をすると彼の名前になり
また苗字が変わりますよね。
（子供は14歳と12歳です）
私自身は養子縁組は正直どっちでもいいのです。
子供に不便な思いをさせたくもないので・・
とにかく父親の欄から「元旦那」の名前を消したいだけなのです。
それは不可能なことなのでしょうか？
あと
養子縁組をした場合
元旦那には
「あなたの子供は違う人が父親になりました」という
連絡が入ったりするのでしょうか？
国籍が違うので余計にわけがわかりません。
何かいいアドバイスをいただきたく投稿しました。
よろしくお願いします。
お礼
こんにちわ。’コン’という名前なんですね。可愛いですね。ホヨンさんらしい名前だと思います。教えていただき、有難うございました。