カッコを使った文字列の分割について

質問

文字列がいくつか存在し(個数不定)、そのそれぞれの文字列はカンマで区切られております。
その中には、文字列+カッコに挟まれた文字列、というのも存在します。
ex1) hoge,test(hogehoge),nana

その文字列をカンマで区切り、それぞれをaタグで結びます。
ex2) <a href="hoge">hoge</a>/<a href="test(hogehoge)">test(hogehoge)</a>/<a href="nana">nana</a>/
---現段階で自力で完成したのはここまでです---

今度はそのうち、カッコで区切られているモノも分割し、aタグで結ぼうと思います。
ex3) <a href="hoge">hoge</a>/<a href="test">test</a>(<a href="hogehoge">hogehoge</a>)/<a href="nana">nana</a>/

このように扱いたいのですが、どうすればいいでしょうか。
参考までにex2までのソースを張っておきます。

お返事、お待ちしております。

以下、ソース抜粋
$LOADSNG="hoge,test(hogehoge),nana";
$EXPSNG=split(",",$LOADSNG);
foreach($EXPSNG as $KEYSNG=>$VALSNG){
echo ($KEYSNG==0?"":"/").'<a href="'.$VALSNG.'">'.$VALSNG.'</a>';
}

回答No.2

mpx

こんな感じでしょうか？
<?
$LOADSNG="hoge,test(hogehoge),nana";

$str = preg_replace( "/([^,\(\)]+)/" , '<a href="\1">\1</a>', $LOADSNG );
$str=str_replace(',','/',$str);

print $str;
?>

回答No.1

yambejp

正規表現あんまり得意じゃないので効率的じゃないかもしれませんが
こんな感じでどうでしょ？

<?
$str="hoge,test1(hogehoge1),test2(hogehoge2),test3(hogehoge3),nana";
preg_match_all("/([^,]+)\(([^,]+)\)|([^,]+)/",$str,$matches);

$html="";
for($i=0;$i<count($matches[0]);$i++){
foreach($matches as $key=>$val){
if($key==0) continue;
$word=$val[$i];
if($word!="") $html.="<a href=\"{$word}\">{$word}</a>";
}
}
print htmlspecialchars($html);
?>